Salander ja Zalatšenko on mõlemad haiglas pärast seda, kui nad on teineteist tappa üritanud. Niedermann on jooksus pärast politseiniku tapmist. Blomkvist aga üritab jätkuvalt tõestada, et Salander on süütu. Kui Salander piisavalt terveneb, viiakse ta Stockholmi eeluurimisvanglasse, ja Mikael mõistab, et kui ta ei suuda tõestada Salanderi süütust, pannakse Lisbeth uuesti vaimuhaiglasse. Samal ajal leiab Säpo tõendeid salarühmituse Sektsioon olemasolu kohta ning nii Blomkvist kui ka Säpo töötajad mõistavad, et neil tuleb tõde Zalatšenko ja Salanderi kohta päevavalgele tuua ja et Sektsioon üritab iga hinna eest nende tööd takistada.

• Noomi Rapace – Lisbeth Salander
• Tehilla Blad – noor Lisbeth Salander
• Michael Nyqvist – Mikael Blomkvist
• Lena Endre – Erika Berger, Millenniumi toimetaja
• Annika Hallin – Annika Giannini, advokaat ja Mikael Blomkvisti õde
• Sofia Ledarp – Malin Eriksson
• Jacob Ericksson – Christer Malm, Millenniumi fotograaf
• Georgi Staikov – Aleksander Zalatšenko (hüüdnimega Zala)
• Aksel Morisse – doktor Jonasson
• Niklas Hjulström – prokurör Ekström
• Micke Spreitz – Ronald Niedermann
• Anders Ahlbom – doktor Peter Teleborian
• Hans Alfredson – Evert Gullberg, Sektsiooni juht
• Lennart Hjulström – Fredrik Clinton, Sektsiooni juht pärast Gullbergi surma
• Carl-Åke Eriksson – Bertil Janeryd
• Per Oscarsson – Holger Palmgren
• Michalis Koutsogiannakis – Dragan
• Mirja Turestedt – Säpo töötaja Monica Figuerola
• Johan Kylén – politseinik Jan Bublanski