Kalle Klein

Kalle Klein (sündinud 30. aprillil 1968) on eesti saksofonimängija ja tõlkija.[1]

Klein on lõpetanud 1992. aastal Georg Otsa nimelise Tallinna Muusikakooli pop-džäss-saksofoni erialal.[2]

Ta on mänginud ansamblites Eriti Kurva Muusika Ansambel, Lippajad, Phlox, Too Saxy, Meggan, Pööriöö ja A.P.A.

Ta on tõlkinud inglise keelest eesti keelde peamiselt aime-, muusika- ja lasteraamatuid.

Looming

Helikandjad

  • Eriti Kurva Muusika Ansambel – "Haua plaadi lood 1991–1999" (EKMA 1999)
  • Eriti Kurva Muusika Ansambel – "Ebafolklorism" (Arm Music 2002)
  • Eriti Kurva Muusika Ansambel – "Dagerrotüübid" (MKDK Records 2008)
  • Eriti Kurva Muusika Ansambel – "Ilus elu" (U.L.A. Jazz 2009)
  • Phlox – "Piima" (MKDK Records 2004)
  • Phlox – "Rebimine ja voltimine" (MKDK Records 2007)
  • Phlox – "Talu" (MKDK Records 2010)
  • Phlox – "Vali" (MKDK Records 2013)
  • B.D.Ö. – "Anbdlögged" (BDÖ Factories 1993)
  • Erki Meister – "Peko Esä" (2008)
  • Vokaalansambel Miinus 7 – "Täna õhtul" (2008)
  • Taak – "Läbi halli kivi" (Nailboard Records 2008)
  • Erki Meister – "Missa Cantico" (2008)
  • "Halo – III" (King Kong Plaadid 2008)
  • BF – "Klob" (MKDK Records 2009)
  • Rauno Pehka – "Aeg maha" (U.L.A. Jazz 2006)
  • J.M.K.E. – "Mälestusi Eesti NSV-st" (Inglikala Grupp 2006)
  • Psychoterror – "Greatest Shits" (Kaljokotkas/Psühhoterror 2002)
  • Primitivistid – "Blondid surevad välja" (King Kong Plaadid 2006)
  • Päikesejänkud – "Rastaraps" (GMG 2006)
  • "ImproTest 2005/2006" (MKDK Records 2006)
  • Projekt Unison – "Õhk/Air" (MKDK Records 2007)

Tõlgitud raamatuid

  • Paul Ekman. "Valede jahil : kuidas ära tunda pettust äris, poliitikas ja suhetes". Varrak, 2012
  • Nick Arnold. "Kuidas masinad töötavad". Varrak, 2012
  • Nick Arnold. "Kuidas autod töötavad". Varrak, 2013
  • Ben Gilliland. "Ajaloo 100 suurkuju : inimesed, kes kujundasid tänapäeva maailma". Varrak, 2013
  • Nick Arnold. "Lennumasinad". Varrak, 2015
  • "Lennukid : ülevaatlik ajalugu". Varrak, 2015
  • "Autod : ülevaatlik ajalugu". Varrak, 2015
  • "Laste pildiatlas". Varrak, 2016
  • Michael Azerrad. "Come as you are : Nirvana lugu". Varrak, 2016
  • Emily Stead. "Jääaeg : kokkupõrge". Tegelusraamat 1-5. Varrak, 2016
  • "Õpilase inimkeha entsüklopeedia". Varrak, 2016
  • Anne Civardi. "Minu esimesed kogemused". Varrak, 2017
  • Rebecca Rumens-Syratt. "Muusikast lastele". Varrak, 2017
  • Yuval Zommer. "Suur putukaraamat". Varrak, 2017
  • Marie A. Spano, Laura J. Kruskall, D. Travis Thomas. "Toitumine, treening ja tervis". Tallinna Ülikooli Kirjastus, Spordikoolituse ja -Teabe Sihtasutus, 2021
  • Anna Claybourne. "Vaatluse all dinosaurused". Varrak, 2017
  • Clive Gifford (koostaja). "Autod, rongid, laevad ja lennukid : sõidukite illustreeritud entsüklopeedia". Varrak, 2017 ja 2019
  • Jim Robbins. "Imelised linnud : mida on neilt õppida meist endi, maailma ja parema tuleviku kohta". Varrak, 2018
  • Rob Colson ja David John (koostajad). "Õpilase kunsti entsüklopeedia". Varrak, 2018
  • Christie Watson. "Hoolivuse keel : ühe meditsiiniõe lugu". Varrak, 2020
  • Richard Holloway. "Väike religiooni ajalugu". Postimees Kirjastus, 2021
  • Lisa Genova. "Mäletamine : mäluteadus ja unustamise kunst". Vesta, 2022
  • John Torres. "Kuidas alati ellu jääda : olulised nõuanded igaks olukorraks, mis võib elus ette tulla". Rahva Raamat, 2022
  • Amelia Kelley. "Manipuleeriv eksitamine : juhised naistele, kuidas manipuleerimist ära tunda ja emotsionaalsest väärkohtlemisest pääseda". Vesta, 2024
  • John M. Gottman ja Nan Silver. "Hästi toimiva abielu 7 põhimõtet : praktiline käsiraamat Ameerika juhtivalt suhteeksperdilt". Rahva Raamatu kirjastus, 2024
  • Gareth Moore. "Peamurdmist nuputajatele : nutikad ülesanded oma IQ arendamiseks". Ühinenud Ajakirjad, Vesta, 2025
  • "Lihtne füüsika : toeks koolifüüsikale". Ühinenud Ajakirjad, 2025
  • "Lihtne keemia : lisaks koolikeemiale". Ühinenud Ajakirjad, 2025
  • Jonny Leighton. "Matamusketärid : matemaatiline seiklus". Ühinenud Ajakirjad, Vesta, 2025

Kaastõlkijana tõlgitud raamatuid

  • Jonathan Glancey ja Thomas Cussans. "Arhitektuur". Varrak, 2007
  • "Antiikmütoloogia ja -kultuur : entsüklopeedia". Varrak, 2008
  • Stephen Bayley & Terence Conran. "Disain. Kuju saanud mõte". Varrak, 2008
  • "1001 ehitist, mida elu jooksul peab nägema". Varrak, 2009
  • "Ajalugu : tsivilisatsiooni koidikust tänapäevani". Varrak, 2009
  • "Kunst : kaljujoonistest kaasaegse kunstini". Varrak, 2010
  • "1001 ideed, mis on muutnud meie mõtlemist". Varrak, 2014
  • "Rokikroonikad : ülevaade maailma 250 mõjukaimast rokiartistist". Varrak, 2014
  • Paul Parsons ja Gail Dixon. "Perioodilisustabel : elementide tutvustus". Varrak, 2015
  • "Õpilase teaduse entsüklopeedia". Varrak, 2015
  • "Esmaabi käsiraamat". Varrak, 2015
  • "1001 retke, mida elu jooksul ette võtta". Varrak, 2016
  • Suzanne Simard. "Emapuud otsimas : metsa tarkuse avastamine". Postimees Kirjastus, 2023


Viited

  1. ↑ Endine tänavamuusik: muusika peab tulema hingest, siis võib mängida ükskõik kus!. Õhtuleht, 15.08.2009.
  2. ↑ Vilistlased Tallinna Muusikakooli kodulehel. Vaadatud 01.03.2026.
allikas: https://et.wikipedia.org/wiki/Kalle_Klein