This article is rated C-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects:

China Low‑importance This article is within the scope of WikiProject China, a collaborative effort to improve the coverage of China related articles on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.ChinaWikipedia:WikiProject ChinaTemplate:WikiProject ChinaChina-related Low This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale. Languages Low‑importance This article is within the scope of WikiProject Languages, a collaborative effort to improve the coverage of languages on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.LanguagesWikipedia:WikiProject LanguagesTemplate:WikiProject Languageslanguage Low This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale. Writing systems Low‑importance This article falls within the scope of WikiProject Writing systems, a WikiProject interested in improving the encyclopaedic coverage and content of articles relating to writing systems on Wikipedia. If you would like to help out, you are welcome to drop by the project page and/or leave a query at the project’s talk page.Writing systemsWikipedia:WikiProject Writing systemsTemplate:WikiProject Writing systemsWriting system Low This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale. Women's History Mid‑importance This article is within the scope of WikiProject Women's History, a collaborative effort to improve the coverage of Women's history and related articles on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Women's HistoryWikipedia:WikiProject Women's HistoryTemplate:WikiProject Women's HistoryWomen's History Mid This article has been rated as Mid-importance on the project's importance scale.

Side-by-side comparison sample text is needed. --Altenmann >talk 22:01, 24 February 2025 (UTC)[reply]

Comparing what and what, exactly? Remsense ‥ 论 22:23, 24 February 2025 (UTC)[reply]

A Chinese text in different Chinese scripts, of course. As I understand, Nüshu is a syllabic script, so it would be interesting to see how looks like compared to hieroglyphs. All linguistic articles have sample texts. --Altenmann >talk 02:30, 25 February 2025 (UTC)[reply]

Nüshu to my knowledge wasn't used to transcribe literary works previously written in logographic characters, so I would worry about examples that are either anachronistic or otherwise misleading about the function of the script in relation to others. Remsense ‥ 论 02:33, 25 February 2025 (UTC)[reply]

You should not worry, but rather use sources, such as 《中国女书合集》or 《女书读本》and probably more --Altenmann >talk 03:38, 25 February 2025 (UTC)[reply]

Thank you—I'll take a look. Remsense ‥ 论 03:39, 25 February 2025 (UTC)[reply]