Sõda

MEEDIAVALVUR: algab „sõjalise erioperatsiooni“ teine etapp nimega „SÕDA“

Communication in fe’efe’e translated to English and French

Feʼfeʼ or commonly Feʼefeʼe, also known as Nufi or Bafang (Fe'fe': Nufi), is a Bamileke language spoken in Cameroon, around the town of Bafang. It was one of the four languages selected for option at the Collège Libermann at Douala (along with Duala, Basaa and Ghɔmálá').[3]

Writing system

Feʼfeʼ alphabet[citation needed]
Uppercase A B C D E Ə F G Gh H I J K L M N Ŋ O P S Sh T U Ʉ V W Y Z Zh ʼ
Lowercase a ɑ b c d e ə f g gh h i j k l m n ŋ o p s sh t u ʉ v w y z zh ʼ

Phonology

Consonants

Allophones are given in brackets.

Consonants[4]
Labial Dental Palatal Velar Glottal
Nasal m n (ɲ) ŋ
Plosive voiceless (p) t t͡ʃ k ʔ
voiced b d d͡ʒ ɡ
Fricative voiceless f s (ʃ) x
voiced v z (ʒ) (ɣ)
Approximant (w) (l) (j)


Vowels

Vowels[4]
Front Mid Back
High i ɨ[a] u
Mid e (ə)[b] o
(ɛ) (ɔ)
Low a ɑ
  1. ^ Hyman (1972) uses /ɯ/, represented by ⟨ʉ⟩.[5]
  2. ^ Hyman (1972) uses /ɤ/.[5]

Tone

Tone Low Raised-Low Mid High
Diacritic à a á
Example [pʉà] [pʉẚ] [pʉa] [pʉá]
Translation bag to bend over to go crazy two (2)

The language has a complex tone system, carefully described, along with other aspects of the phonology and morphology, in Hyman (1972).[4]

References

  1. ^ OLAC resources in and about the Feʼfeʼ language. Open Language Archives.
  2. ^ Feʼfeʼ at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)
  3. ^ Renaud, Patrick (1979). "Le Français au Cameroun". In Valdman, A. (ed.). Le Français hors de France. Paris: Editions Honoré Champion.
  4. ^ a b c Hyman, Larry (1972). A Phonological Study of Feʼfeʼ-Bamileke (PDF) (PhD thesis). Los Angeles: University of California.
  5. ^ a b Hyman 1972, p. 32.


Kommenteeri