The Old Norse word gramr means "king" and is probably the source of Gram's name, possibly through a misunderstanding of Saxo's. No other ancient source mentions a king named Gram.
Kings of the Danes are in bold and marked with an asterisk (*). Kings of the Swedes are marked with a dagger (†). Superscript numbers before a name indicate in which books of Gesta Danorum the individual is mentioned.
Name spellings are derived from Oliver Elton's 1905 translation, The First Nine Books of the Danish History of Saxo Grammaticus, via Wikisource.
References
Dumézil, Georges (1973). From Myth to Fiction : The Saga of Hadingus. Trans. Derek Coltman. Chicago: U. of Chicago Press. ISBN 0-226-16972-3.
Davidson, Hilda Ellis (ed.) and Peter Fisher (tr.) (1999). Saxo Grammaticus : The History of the Danes : Books I-IX. Bury St Edmunds: St Edmundsbury Press. ISBN 0-85991-502-6. First published 1979-1980.
Elton, Oliver (tr.) (1905). The Nine Books of the Danish History of Saxo Grammaticus. New York: Norroena Society. Available online
Olrik, J. and H. Ræder (1931). Saxo Grammaticus : Gesta Danorum. Available online
You must be logged in to post a comment.