File:Vicksburg h76557k.jpg

Original file (4,710 × 3,433 pixels, file size: 22.51 MB, MIME type: image/jpeg)
Any autoconfirmed user can overwrite this file from the same source. Please ensure that overwrites comply with the guideline.

Summary

Description
Polski: "Przedarcie się Flotylli Missisipi pod dowództwem admirała Portera koło Vicksburga 16 kwietnia 1863 podczas kampanii na Missisipi amerykańskiej wojny secesyjnej."

Kolorowa litografia opublikowana przez Currier & Ives, New York w 1863. Widoczne okręty (od prawej do lewej): kanonierka pancerna "Benton" (okręt flagowy), za nią: kanonierka pancerna "Lafayette" i kanonierka cottonclad "General Price", kanonierki pancerne typu City: "Louisville", "Mound City", "Pittsburg", "Carondelet", transportowce "Silver Wave", "Forest Queen", "Henry Clay" (zatopiony podczas przedarcia), kanonierka pancerna "Tuscumbia".

Tłumaczenie tekstu poniżej: "O godzinie 22:30 okręty opuściły swoje moiejsca cumowania i popłynęły w dół rzeki, na czele admirał Porter na "Benton" -- kiedy osiągnęły punkt naprzeciwko miasta, straszny skoncentrowany ogień środkowych, górnych i dolnych baterii, został skierowany na kanał, biegnący w tym miejscu w odległości mniejszej niż 100 jardów od brzegu. W tym momencie zapalono niezliczone pojemniki z terpentyną i innymi łatwopalnymi materiałami. W obliczu tego całego ognia, okręty przedarły się bez strat, z wyjątkiem transportowca "Henry Clay", który został zapalony i zatonął".
English: "Admiral Porter's Fleet Running the Rebel Blockade of the Mississippi at Vicksburg, April 16th 1863."

Colored lithograph published by Currier & Ives, New York, 1863. Ships depicted are (from the front to the rear, all USS except as noted)): Benton (Flagship); Lafayette with General Price alongside; Louisville; Mound City; Pittsburg; Carondelet; transports Silver Wave, Forest Queen & Henry Clay; and Tuscumbia.

Text under the print's title reads: "At half past ten P.M. the boats left their moorings & steamed down the river, the Benton, Admiral Porter, taking the lead -- as they approached the point opposite the town, a terrible concentrated fire of the centre, upper and lower batteries, both water and bluff, was directed upon the channel, which here ran within one hundred yards of the shore. At the same moment innumerable floats of turpentine and other combustible materials were set ablaze. In the face of all this fire, the boats made their way with but little loss except the transport Henry Clay which was set on fire & sunk."
Date
Source

http://www.history.navy.mil/photos/images/h76000/h76557kl.htm

Courtesy of the U.S. Naval Academy Museum, Beverley R. Robinson Collection. U.S. Naval Historical Center Photograph - Photo #: NH 76557-KN (Color)
Author
Currier and Ives   wikidata:Q1144898
 
Currier and Ives
Alternative names
Currier & Ives
Description American
 printmaking firm founded by Nathaniel Currier (1813–1888) and James Merritt Ives (1824–1895).
Work location
New York City
Authority file
creator QS:P170,Q1144898


Licensing

This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.

This work is in the public domain in the United States because it was published (or registered with the U.S. Copyright Office) before January 1, 1931.

This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights.
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts

copyright status

public domain

inception

1863

media type

image/jpeg

data size

23,607,537 byte

height

3,433 pixel

width

4,710 pixel

checksum

d26c0df5ac4586b3bf06ef98f10c9383e158f3fe

determination method or standard: SHA-1

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current02:24, 16 May 2025Thumbnail for version as of 02:24, 16 May 20254,710 × 3,433 (22.51 MB)JayCubbyreconvert from the same TIFF, possibly at a higher quality? Different tool
01:29, 20 March 2025Thumbnail for version as of 01:29, 20 March 20254,710 × 3,433 (5.98 MB)JayCubbyhigher res from same source
18:55, 30 May 2012Thumbnail for version as of 18:55, 30 May 2012712 × 450 (141 KB)Common Goodlosslessly cropped caption bar
00:25, 28 January 2005Thumbnail for version as of 00:25, 28 January 2005740 × 550 (180 KB)Pibwl

Global file usage

The following other wikis use this file:

Metadata

This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it.

If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file.

allikas: https://en.wikipedia.org/wiki/File:Vicksburg_h76557k.jpg