Portal: Revolution — неофициальная пользовательская модификация для компьютерной игры Portal 2 в жанре головоломки-платформера от первого лица 2024 года, разработанная и изданная компанией Second Face Software для Windows и Linux. События игры разворачиваются между Portal и Portal 2. Игрок управляет анонимной испытуемой, которая стремится восстановить комплекс Aperture Science в его первоначальном виде. Для решения головоломок игрок использует портальную пушку. Кроме привычных механик из игр серии Portal, мод добавляет новые элементы: очищающие гелевые души, квантовые кубы, лазерные лучи и прозрачные пневматические вентиляционные вакуумные насосы.

Разработка модификации началась в 2016 году. Благодаря улучшенной версии игрового движка Source мод содержит функции, которые, по словам разработчиков, были недоступны в Portal 2. 6 января 2024 года модификация была выпущена в Steam. Геймплей, графика и озвучивание получили высокие оценки от критиков, в то время как сценарий получил смешанные отзывы.

Как и другие игры серии, Portal: Revolution — это головоломка-платформер от первого лица, в которой игроку предстоит решать головоломки в «тестовых комнатах»^[1]. Для решения задач игроку предоставляется портальная пушка, которая открывает два связанных между собой пространственных портала, через которые может проходить игрок. С её помощью также можно перемещать различные предметы, например, кубы или турели^[1][2]. Кроме того, в игре присутствуют отталкивающие и проталкивающие гели, которые были впервые представлены в Portal 2^[3][4]. Отталкивающий гель, окрашенный в синий цвет, увеличивает прыжок игрока и создаёт платформы для прыжков, а проталкивающий оранжевого цвета увеличивает скорость передвижения^[3][5]. В Portal: Revolution также представлены другие механики серии Portal, например, преобразующий гель, который позволяет открыть портал на тех поверхностях, на которых их размещать обычно не удаётся^[6].

В модификации присутствуют новые механизмы, например, квантовые кубы, которые позволяют передвигать лазерные лучи, или гелевые души, смывающие гель с предметов, которые держит игрок. В игре также имеются прозрачные пневматические вентиляционные вакуумные насосы, с помощью которых игрок может перемещать не только предметы, но и самого себя. Сами насосы были удалены из оригинальной версии Portal 2 во время её разработки^[4][7]. Некоторые испытательные комнаты оснащены переключателями, которые могут отключать питание, что позволяет игроку проходить через лазерные стены^[7][8].

В Portal: Revolution представлен только однопользовательский режим игры^[7]. Всего в игре восемь глав и сорок тестовых камер, сложность которых постепенно возрастает. Прохождение игры занимает около 8 часов^[1][3][9]. Большинство головоломок в первой половине игры позволяют использовать только один портал, при этом другой зафиксирован в определённом положении. По мере прохождения комнат игрок открывает возможность управлять и вторым порталом^[7][8].

События Portal: Revolution разворачиваются после игры Portal и до Portal 2^[10]. Главная героиня просыпается от таинственного голоса. Она становится кандидатом на должность в «человеческой команде реагирования Aperture Science» и, чтобы вступить в команду, успешно проходит различные испытания. После испытаний оказывается, что голос принадлежит модулю персональности по имени Стерлинг. Он объясняет ей, что выдумал команду реагирования, а сам комплекс Aperture Science был заброшен после уничтожения GLaDOS, а восстановить его может только она. Стерлинг направляет героиню к Шпилю, который может телепортировать предметы без использования портальной пушки. Он также обещает освободить девушку, если та поможет ему^[11]. После успешной телепортации куба-компаньона Стерлинг пытается телепортировать героиню, но устройство выходит из-под контроля, и та оказывается на нижних уровнях комплекса, при этом её портальная пушка ломается^[12].

Блуждая по заброшенным и заросшим лабораториям нижних уровней, героиня находит другой модуль персональности. Им оказывается Эмилия Конли, нейрохирург Aperture, разум которой был скопирован в рамках экспериментов по картированию головного мозга^[13]. Она также заявляет, что именно Эмилия, будучи человеком, создала GLaDOS по указанию Кейва Джонсона, основателя Aperture Science^[14]. Вместе с Эмилией девушка проходит другие испытательные камеры и добирается до основания Шпиля, находя по пути другую портальную пушку. В одной из комнат Стерлинг связывается с игроком и вступает в спор с Эмилией. Она предупреждает игрока, что именно GLaDOS уничтожила всех людей в комплексе, включая оригинальную Эмилию, а её восстановление может грозить катастрофой^[15]. Стерлинг намеревается воссоздать GLaDOS несмотря ни на что и пытается убить испытуемую за то, что она предала его, однако героине удаётся сбежать с помощью Эмилии^[16]. Герои возвращаются в комнату управления Шпилем и сражаются со Стерлингом. В это же время Эмилия напоминает, что раньше Стерлинг был обычным вакуумным пылесосом, которого также ранее создала Эмилия^[17]. Героине удаётся отключить Шпиль и сорвать планы Стерлинга, однако устройство взрывается^[12].

В сцене после титров выясняется, что Шпиль телепортировал раненую испытуемую и Эмилию на Луну. Конли прощается с девушкой и помещает её в стазисную камеру для исцеления, расположенную на лунной базе Aperture Science^[12].

Portal: Revolution была разработана и издана компанией Second Face Software^[10][18]. Разработчик дополнения, Стефон Хайнц, ранее создавал уровни с помощью Portal 2 Authoring Tools. Он начал разрабатывать игру в 2016 году, вдохновившись другими дополнениями и модификациями, такими как Portal Stories: Mel^[1][7]. Со временем команда Хайнца увеличилась, и в неё вошли актёры озвучивания, программисты, продюсеры и другие^[1][19]. Джаред Пулоу написал саундтрек к игре^[20]. В модификации также присутствует индивидуальная озвучка персонажей^[3].

Игра прошла через несколько итераций, последняя из которых прошла в 2019 году^[1]. Со временем большая часть контента была вырезана или переработана, при этом некоторые игровые ассеты были улучшены^[21]. В игре используется Strata Source, модифицированная версия движка Source, одобренная Valve, которая, по словам разработчиков, включает в себя функции, недоступные в Portal 2^[18][22].

Изначально игру планировали выпустить в 2022 году, однако разработка заняла больше времени, чем ожидалось, поэтому премьеру перенесли на 2023 год^[21]. В конечном итоге дату релиза назначили на 5 января 2024 года, но Valve её не утвердила^[4][8]. Хайнц тогда заявил о готовности игры, но ответа от компании так и не получил^[10][23][24]. 6 января она была опубликована бесплатно в Steam для Windows и Linux^[1][8][25]. Как и в случае с другими дополнениями, для скачивания Portal: Revolution у пользователя в библиотеке должна быть Portal 2^[3][8]. Перед выходом Хайнц добавил, что его команда намерена добавить новый контент после официального релиза. Саундтрек к игре, вместе с платным загружаемым контентом (DLC), был отдельно выпущен 1 апреля 2024 года^[1][26]. В годовщину выхода игры в неё были добавлены комментарии разработчиков^[27].

На момент выпуска в Steam Portal: Revolution получила в целом положительные отзывы от пользователей платформы^[28]. Морган Парк из PC Gamer заявил, что игра обладает высоким качеством и завершённостью, что, по мнению критика, свидетельствует о том, что Valve оставила множество возможностей для дальнейшего развития серии Portal^[18]. Форд Джеймс из PCGamesN добавил следующее: «Игра настолько усовершенствована, что её можно считать полноценным дополнением от самой Valve»^[22].

Критики высоко оценили геймплей и дизайн головоломок. Критик из TechRadar, Эли Гулд, отметила, что головоломки по сложности не уступают Portal 2^[29]. Форд добавил, что ограничение на стрельбу порталами в первой половине игры пользовалось большим успехом^[22]. Морган Парк же заявил, что ограничение использования порталов сделало головоломки более доступными^[18]. Феликс Шютц из немецкого журнала PC Games подчеркнул, что игра намного проще, чем Portal Stories: Mel, и похвалил новые механики, которые, по его мнению, сделали игру свежей и интересной^[7]. Дэвид Риглер из FM4 отметил, что наличие новых механик (геля и пневматических труб) делает головоломки сложными, но не неразрешимыми. Он также заявил, что именно головоломки с порталами сделали серию Portal «абсолютной игровой классикой»^[19].

Сценарий модификации получил неоднозначные отзывы от критиков. Эли Гулд заявила, что история хорошо вписывается в официальную серию игр Portal^[29]. Шютц похвалил озвучивание персонажей и назвал сценарий «абсолютно успешным», но отметил, что он в итоге не достиг качества Portal 2^[7]. Парк раскритиковал действия Стерлинга в первых главах, что в целом не умалило общего качества модификации^[18]. Форд Джеймс согласился с Парком и назвал Стерлинга самым слабым аспектом Revolution, но при этом похвалил модуль Конли^[22]. Графика игры также получила высокие оценки от рецензентов^[7][18]. Парк похвалил визуальное оформление и заключил следующее: «Я не знал, что Portal 2 может выглядеть так красиво»^[18]. Шютц, в свою очередь, добавил, что качество окружения помогло игре вписаться во вселенную Portal, и высоко оценил атмосферное разнообразие^[7]. Илья Цуканов в своей статье для VK Play присвоил игре 6 баллов из 10 и раскритиковал сюжет, дизайн локаций и головоломки, но при этом назвал Revolution «одним из лучших модов» для вселенной Portal^[30].

Portal: Revolution стал «лучшим модом для одиночной игры» 2024 года по версии редакции портала Mod DB. Также игра заняла второе место в пользовательском голосовании портала, уступив S.T.A.L.K.E.R. Anomaly для «S.T.A.L.K.E.R.: Зов Припяти»^[31].