«Automatic» — песня американской группы The Pointer Sisters, выпущенная в 1984 году в качестве второго сингла из альбома Break Out. Успех релиза, пробившегося в итоге на пятую строчку чарта Billboard, помог трем другим синглам из этого же альбома подняться в топ-10.
Данная композиция, наряду с «I'm So Excited», является одной из наиболее известных в творчестве группы.
История создания
Согласно воспоминаниям Рут Пойнтер, одной из участниц группы, данный трек стал последним, записанным для альбома. В то время как у продюсера группы, Ричарда Перри, возникли сомнения относительно того, кто сможет исполнить низкую партию, у Рут колебаний на этот счет не возникло, и именно её ведущий вокал звучит в куплетах песни[1].
Неудача лирической баллады «I Need You», ранее (в 1983 году) выбранной в качестве первого сингла, побудила Ричарда Перри в очередной раз обратиться для нового релиза к танцевальному треку. Выбор на этот раз оказался удачным: песня «Automatic» получила значительное эфирное время на радио и стала популярна в клубах. Композиция стала самой успешной для группы на Британских островах: в Великобритании сингл провел две недели на второй позиции, в Ирладнии ему покорилась вершина чарта. В США трек вошёл в топ-5 всех основных чартов[2].
Второй стороной сингла стал альбомный трек «Nightline» с ведущим вокалом Джун Пойнтер.
В записи участвовали
- ведущий вокал — Рут Пойнтер
- бэк-вокал — Анита и Джун Пойнтер
- продюсер — Ричард Перри
Позиции в чартах
| Чарт (1984) | Высшая позиция |
|---|---|
| Ирландия (IRMA) | 1 |
| Нидерланды (Single Top 100)[3] | 9 |
| Новая Зеландия (RIANZ)[3] | 8 |
| Великобритания (The Official Charts Company)[4] | 2 |
| Billboard Hot 100 (США)[5] | 5 |
| US Black Singles (Billboard)[5] | 2 |
| US Hot Dance Club Songs (Billboard) | 2 |
Кавер-версии
- Часть композиции использовалась в начале 1990-х в музыкальном оформлении американской телепередачи The Price Is Right.
- Песня использована в фильме «Рикошет» (1991).
- В 2002 году оригинальная версия песни «Automatic» включена в саундтрек видеоигры Grand Theft Auto: Vice City, действие которой происходит в 1980-е.
- В 2006 году бельгийская исполнительница Afi записала свою версию «Automatic»[6], которая достигла топ-20 местных чартов[7].
- В 2007 году певица Ultra Naté записала свою версию песни и выпустила её как сингл. Кроме того, на песню был снят музыкальный клип. Песня поднялась на пятую строчку в бельгийских и испанских чартах и, кроме того, на неделю возглавила американский танцевальный чарт.
- В 2008 году британская группа Hot Leg записала свою версию песни для EP I've Met Jesus.[8]
Примечания
- ↑ Pointer, Ruth; Terrill, Marshall. Still So Excited!: my life as a Pointer Sister (англ.). — Chicago: Triumph Books, 2016. — ISBN 9781629371450.
- ↑ Billboard vol 96 No. 46 (17 November 1984) p. 78
- ↑ 1 2 Dutchcharts.nl - Pointer Sisters - Automatic. Single Top 100. Hung Medien. Дата обращения: 26 апреля 2011. Архивировано 27 сентября 2011 года.
- ↑ Chart Stats - The Pointer Sisters - Automatic. Chart Stats. Дата обращения: 25 апреля 2011. Архивировано 22 сентября 2011 года.
- ↑ 1 2 Automatic - The Pointer Sisters. Billboard. Rovi Corporation. Дата обращения: 25 апреля 2011. Архивировано 1 мая 2011 года.
- ↑ Afi (4) - Automatic (CD) at Discogs. Discogs. Zinc Media, Inc. Дата обращения: 26 апреля 2011. Архивировано 11 ноября 2012 года.
- ↑ Ultratop.be - Afi (BE) - Automatic (нидерл.). Ultratip. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Дата обращения: 26 апреля 2011. Архивировано 2 ноября 2012 года.
- ↑ Maura. Hot Leg Decide To Cool Down With Some Assless Chaps. Idolator (27 января 2009). Дата обращения: 25 апреля 2011.