Lubań (saksakeelne nimi Lauban) on linn Poolas Alam-Sileesia vojevoodkonnas, Lubańi maakonna halduskeskus.
Lubań asutati 1220. aasta paiku ja seda on kirjalikult mainitud 1268. aastal.
1346 moodustati Ülem-Lusaatia kuue linna liit, kuhu kuulusid Bautzen, Görlitz, Kamenz, Lauban, Löbau ja Zittau.
1815–1945 kuulus linn Preisimaa Sileesia provintsi.
Linnas toodetakse niisutatud salvrätte.
