Aleuudi keel (aleuudi Unangam Tunuu / Унангам тунуу) on Venemaal ja Alaska põhjaosas räägitav eskimo-aleuudi keel.
2012. aasta rahvaloendus loendas Alaskas 2300 aleuuti, kellest 150 oskas aleuudi keelt. Venemaal elab 200 aleuuti, kellest vaid 5 väitis end oskavat aleuudi keelt[1]. 2022. aastal suri Venemaal viimane aleuudi mednõi keele kõneleja.[2]
Murded
Aleuudi keel jaguneb kolmeks murdeks:[3]
- Sasignan-aleuudi (enda nimi Sasignan; ida-aleuudi Sasxinan; lääne-aleuudi Sasxinas, ingl. Attuan).
- Mednõi aleuudi (enda nimi Kasakam Unangangis, ingl. Copper Island Aleut, vene медновский язык].
- Lääne-aleuudi (enda nimi Aliguutax̂, ingl. Atkan, Western Aleut) – hõimud: Naahmiĝus, Niiĝuĝis
- Ida-aleuudi (ingl. Eastern Unangan, Eastern Aleut) – hõimud: Akuuĝun (Uniiĝun), Qawalangin, Qigiiĝun, Qagaan Tayaĝungin, Qaĝiiĝun
Tähestik
| A | B | CH | D | F | G | Ĝ | X | X̂ | H | I | K | L | M | N | O | Q | R | S | T | U | V | W | Y | Z |
| a | b | ch | d | f | g | ĝ | x | x̂ | h | i | k | l | m | n | o | q | r | s | t | u | v | w | y | z |
| А | Б* | В* | Г | Г̑ | Д | Е* | Ж* | З† | И | І* | Й | К | Ҟ | Л | М | Н | Ҥ | О* | П* | Р* | С | Т | У | Ў | Ф* | Х | Х̑ | Ц* | Ч | Ш* | Щ* | Ъ | Ы* | Ь | Э* | Ю | Я | Ѳ* | Ѵ* |
| а | б* | в* | г | г̑ | д | е* | ж* | з† | и | і* | й | к | ҟ | л | м | н | ҥ | о* | п* | р* | с | т | у | ў | ф* | х | х̑ | ц* | ч | ш* | щ* | ъ | ы* | ь | э* | ю | я | ѳ* | ѵ* |
| * ainult laensõnades
† ainult Sasignan-aleuudi murdes | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Näited
| ainsus | kaksus | mitmus | tähendus[4] |
| Unangax̂ | Unangax | Unangan | aleuudid |
| qax̂ | qax | qan | kala |
| sax̂ | sax | san | lind |
| isux̂ | isux | isuĝin | naine |
| tix̂lax̂ | tix̂lax | tix̂lan | kotkas |
| iqyax̂ | iqyax | iqyan | kajak |
| ilgaaĝux̂ | ilgaaĝux | ilgaaĝun | kaheksajalg |
Viited
- ↑ 1,0 1,1 Alaska Native Language Center : Alaska Native Languages / Population and Speaker Statistics
- ↑ Airika Harrik. "Tuumarelvaga varustatud vene murre lööb väikekeeltele hingekella" ERR Novaator, 2. november 2022
- ↑ Unangam Language Pre-contact Tribes and Dialects by Knut Bergland and Moses L. Dirks
- ↑ "Barbara Švarný Carlson, Unangam Words Sweatshirt Project, May 1994". Originaali arhiivikoopia seisuga 12. september 2010. Vaadatud 26. jaanuaril 2013.