1950–51 USM Alger season

USM Alger
1950–51 season
PresidentMohamed Zenagui
Head coachHamid Akliouat
StadiumStade Marcel Cerdan, Algiers
First Division7th
Forconi CupThird Round
Top goalscorerLeague:
Naït Kaci, Chabri
(5 goals)
All:
Hacène Chabri
(8 goals)

In the 1950–51 season, USM Alger is competing in the Second Division for the 14th season French colonial era, as well as the Forconi Cup. They competing in First Division, and the Forconi Cup.[1]

Review

As part of their preparations for the new season, USM Alger began their activities very early by opening the door to new player signings and renewing the licenses of several veterans as early as July 1950, in order to preserve the team’s experience and stability despite the advanced age of some players.[2] Physical training sessions started in the club’s gym located on Bone Street, while technical training sessions were held on various pitches from the beginning of August, with the aim of preparing the players physically and tactically for the upcoming season. On the technical side, the club’s former coach, Mr. Mustapha El Kamal, joined OM Saint Eugène and was replaced by Mr. Hamid Akliouat, who was officially presented to players of all categories on October 6, 1950, at the club’s headquarters.[2]

Squad list

Players and squad numbers last updated on 24 September 1950.
Note: Flags indicate national team as has been defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.

Nat. Position Name Date of Birth (Age) Signed from
France GK Hassen Zitouni France
France LB Zoubir Bouadjadj (1925-10-04)4 October 1925 (aged 24) France Youth system
France LB Allel Ouaguenouni France
France LB Zoubir Bouadjadj (1925-10-04)4 October 1925 (aged 24) France
France CB Mustapha Ouaguenouni (1924-11-04)4 November 1924 (aged 25) France MC Alger
France ST Rabah Zouaoui (1920-04-19)19 April 1920 (aged 30) France RS Alger
France DF Hacène Chabri (1931-04-25)25 April 1931 (aged 19) France
France ST Abdelhamid Kermali (1931-04-24)24 April 1931 (aged 19) France USM Sétif
France ST Krimo Rebih (1932-05-01)1 May 1932 (aged 18) France Youth system
France Zoubir Naït Kaci France
France RB Dahmane Hamadouche "Bisco" France MC Alger
France Rabah Bedaréne France
France Ahmed Azzouz France

Competitions

Overview

Competition Record Started round Final position / round First match Last match
G W D L GF GA GD Win %
First Division 18 6 5 7 27 26 +1 033.33 N/a 7th 24 September 1950 25 March 1951
Forconi Cup 3 2 0 1 11 5 +6 066.67 First Round Third Round 3 September 1950 7 October 1950
Total 21 8 5 8 38 31 +7 038.10

First Division

Main article: 1950–51 League Algiers

League table

Group II

Pos Team Pld W D L GF GA GD Pts Promotion or relegation
1 OM Saint Eugène (C) 18 11 4 3 31 14 +17 44 Qualified for the "Tournament of the first"[a]
2 JS Kabylie 18 10 5 3 38 25 +13 43 Qualified for the "second tournament"[b]
3 GS Alger-Hydra 18 11 2 5 31 18 +13 42
4 O. Tizi Ouzou 18 9 3 6 29 25 +4 39
5 USM Maison Carrée 18 7 6 5 21 17 +4 38
6 U.S.A. Fort de l'Eau 18 8 4 6 21 18 +3 38
7 USM Alger 18 6 5 7 27 26 +1 35
8 SC Alger 18 6 2 10 18 25 −7 32
9 O. Rouïba 18 4 1 13 10 35 −25 27 Relegation zone[c]
10 AS Rivet 18 1 2 15 16 39 −23 22 Relegation zone[d]
Source: [citation needed]
(C) Champions
Notes:
  1. ^ Champion, qualified for the "Tournament of the first" and fight both the title of First Division Champion and accession in Division Honneur. Also note that the second of this tournament is crowned Vice-champion and also accessed by higher division.
  2. ^ Vice-Champion, qualified for the "second tournament" qualifying the dam third place against the last of the "first of the tournament," is the last place in the Accession Division Honneur. This classification match is honorary because that means the barrage also third in the First Division
  3. ^ Second last, relegation zone, is playing the "Tournament of the ninth" last chance not to go down to the second division, « 2F/A ». The first two of this tournament are saved.
  4. ^ Last, second and last relegation, fight the "tenths of tournament," the winner of this tournament is playing a dam against the last of the "ninth of the tournament," sort of "barrier" not to go down to the second division « 2F/A »

Matches

  Win   Draw   Loss

24 September 1950 Round 1 U.S.A. Fort de l'Eau 1–0 USM Alger Fort-de-l'Eau
Report[3] Stadium: Stade Fort-de-l'Eau
Note: Lineup for USM Alger - Zitouni, Chabri, Larbi, Bedaréne, Naït Kaci, Allel Ouaguenouni, Hamadouche, Mustapha Ouaguenouni, Zouaoui, Benaddad, Bouadjadj.
1 October 1950 Round 2 USM Alger 0–0 OM Saint Eugène Algiers
Report[4] Stadium: Stade Marcel Cerdan
Note: Lineup for USM Alger - Zitouni, Bouadjadj, Allel Ouaguenouni, Mustapha Ouaguenouni, Hamdi, Ben Guenife, Ben Mihoub, Chabri, Hamadouche, Naït Kaci, Larbi.
15 October 1950 Round 3 USM Alger 0–0 USM Maison Carrée Algiers
Report[5] Stadium: Stade Marcel Cerdan
Referee: Roméro
Note: Lineup for USM Alger - Zitouni, Bouadjadj, Allel Ouaguenouni, Mustapha Ouaguenouni, Bedjani, Larbi, Naït Kaci, Chabri, Zouaoui, Hamadouche, Hassan.
29 October 1950 Round 4 O. Tizi Ouzou 2–0 USM Alger Tizi Ouzou
Report[6] Stadium: Stade Arsène Weinman
Note: Lineup for USM Alger - Zitouni, Chabri, Bedaréne, Hamadouche, Naït Kaci, Allel Ouaguenouni, Mustapha Ouaguenouni, Larbi, Bouadjadj, Bedjani, Merouad.
12 November 1950 Round 5 USM Alger 5–0 AS Rivet Algiers
  • Zoubir Bouadjadj
  • Boualem Bedjani
  • Zoubir Naït Kaci
  • ?
  • ?
Report[7] Stadium: Stade Marcel Cerdan
Note: Lineup for USM Alger - , , , , , , , , , , .
19 November 1950 Round 6 O. Rouïba 0–1 USM Alger Rouïba
Report[8]
  • Ahmed Azzouz 16'
 Stadium: Stade de Rouïba
Referee: Tréguler
Note: Lineup for USM Alger - Zitouni, Messat, Chabri, Moustapha Ben Hamed, Ouaguenouni, Bedjani, Hamadouche, Larbi, Bouzar, Naït Kaci, Azzouz.
26 November 1950 Round 7 USM Alger 0–1 SC Alger Algiers
Report[9] Stadium: Stade Marcel Cerdan
Note: Lineup for USM Alger - Zitouni, Ouaguenouni, Bouadjadj, Bedjani, Messat, Larbi, Hamadouche, Chabri, Zouaoui, Naït Kaci, Azzouz.
16 December 1950 Round 8 JS Kabylie 5–2 USM Alger Tizi Ouzou
Belhadj 10', ?'
Iratni
 ? ?' (o.g.)
Okbi 		Report[10] Ben Mihoubi
Naït Kaci 89'		 Stadium: Stade Arsène Weinman
Referee: Di Méglio
Note: Lineup for USM Alger - Chemlal, Khalef, Ouaguenouni, Chabri, Merabet, Ben Mihoubi, Bedjani, Azzouz, Tchico, Bedaréne, Naït Kaci.
24 December 1950 Round 9 USM Alger 4–0 GS Alger-Hydra Algiers
 Report[11] Stadium: Stade Marcel Cerdan
Referee: Rizzo
Note: Lineup for USM Alger - Zitouni, Hamadouche, Allel Ouaguenouni, Mustapha Ouaguenouni, Chabri, Bedjani, Hamid Benali, Bedaréne, Ben Mihoubi, Azzouz, Naït Kaci.
7 January 1951 Round 10 USM Alger 2–4 U.S.A. Fort de l'Eau Algiers
 Report[12] Stadium: Stade Marcel Cerdan
Note: Lineup for USM Alger - Zitouni, Hamadouche, Allel Ouaguenouni, Mustapha Ouaguenouni, Chabri, Bouhou, Bedjani, Ben Mihoubi, Azzouz, Naït Kaci, Bedaréne.
14 January 1951 Round 11 OM Saint Eugène 0–0 USM Alger Saint Eugène
Report[13] Stadium: Stade Communal de Saint Eugène
Referee: Delpeuch
Note: Lineup for USM Alger - Zitouni, Allel Ouaguenouni, Mustapha Ouaguenouni, Bedjani, Chabri, Hamid Benali, Tchico, Azzouz, Naït Kaci, Bedaréne, Hamadouche.
28 January 1951 Round 12 USM Maison Carrée 1–1 USM Alger Maison-Carrée
 Report[14]
  • Zoubir Naït Kaci ?'
 Stadium: Stade Lavigerie
Note: Lineup for USM Alger - , , , , , , , , , , .
18 February 1951 Round 13 USM Alger 0–0 O. Tizi Ouzou Algiers
Report[15] Stadium: Stade Marcel Cerdan
Note: Lineup for USM Alger - Zitouni, Bedjani, Ouaguenouni, Naït Kaci, Bouadjadj, Kermali, Chabri, Bedaréne, Azzouz, Hamadouche, Hamid Benali.
11 February 1951 Round 14 AS Rivet 1–3 USM Alger Algiers
Report[16]
Stadium: Stade Municipal de Rivet
Note: Lineup for USM Alger - , , , , , , , , , , .
25 February 1951 Round 15 USM Alger 4–0 O. Rouïba Algiers
  • Zouaoui 5', 77'
  • Bedjani 23'
  • Bedaréne 67'
 Report[17] Stadium: Stade Marcel Cerdan
Note: Lineup for USM Alger - Zitouni, Allel Ouaguenouni, Mustapha Ouaguenouni, Bouadjadj, Bedjani, Zouaoui, Azzouz, Naït Kaci, Bedaréne, Kermali, Zoubir Ben Guenife.
4 March 1951 Round 16 SC Alger 1–3 USM Alger Algiers
  • Lombardo 75'
 Report[18]
Stadium: Stade Marcel Cerdan
Note: Lineup for USM Alger - Zitouni, Ouaguenouni, Hamadouche, Bedaréne, Chabri, Bouadjadj, Bedjani, Zoubir Ben Guenife, Zouaoui, Naït Kaci, Azzouz.
18 March 1951 Round 17 USM Alger 1–3 JS Kabylie Algiers
  • Ahmed Azzouz ?'
 Stadium: Stade Marcel Cerdan
Referee: Rizzo
Note: Lineup for USM Alger - , , , , , , , , , , .
1 April 1951 Round 18 GS Alger-Hydra 5–1 USM Alger Hydra
  • Rabah Zouaoui ?'
 Stadium: Stade de Hydra
Note: Lineup for USM Alger - , , , , , , , , , , .

Forconi Cup

3 September 1950 First Round USM Alger 3–0 JSI Issers Rouiba
  • ? ?' (o.g.)
  • Zouaoui ?'
  • Hamadouche ?'
 Report[19]
Note: Lineup for USM Alger - Zitouni, Allel Ouaguenouni, Mustapha Ouaguenouni, Benhaddad, Hassan, Bouaazzaz, Hamadouche, Zouaoui, Bedaréne, Chabri, Larbi.
17 September 1950 Second Round USM Alger 6–1 US Ben Aknoun Hussein Dey
 Report[20]
Note: Lineup for USM Alger - , , , , , , , , , , .
7 October 1950 Third Round OM Saint Eugène 4–1 USM Alger Hydra
Aouadj ?', 57'
Bachtarzi 35', 55'		 Report[21] Zouber 83' Stadium: Stade de Hydra
Note: Lineup for USM Alger - Zitouni, Bouadjadj, Allel Ouaguenouni, Mustapha Ouaguenouni, Larbi, Zouber, Naït Kaci, Chabri, Belkaraoui, Zouaoui, Hamadouche.

Squad information

Playing statistics

In rounds 6, 7, 8, 13, 16, it is not known who was the player who participated, Allel or Mustapha Ouaguenouni.

Pos. Player Première Division FC Total
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 2 3
GK France Hassen Zitouni X X X X X X X X X X X X X X 14
GK France Otmane Kassiane
GK France Meziane Madjak
GK France Rabah Hachlaf
DF France Hacène Chabri X X X X X X X X X X X X X X 14
France Mohamed Larbi X X X X X X X X 8
France Zoubir Naït Kaci X X X X X X X X X X X X X X 14
DF France Allel Ouaguenouni X X X X X X X X X X 10
DF France Mustapha Ouaguenouni X X X X X X X X X X 10
FW France Rabah Zouaoui X X X X X X X 7
DF France Zoubir Bouadjadj X X X X X X X X X 9
France Hamid Benali X X X 3
France Rabah Bedaréne X X X X X X X X X X 10
RB France Dahmane Hamadouche X X X X X X X X X X X X X 13
France Kamal Benhaddad X X 2
France Mohamed Hamdi X 1
France Said Ben Mihoubi X X X X 4
France Rabah Hassan X X 2
France Boualem Bedjani X X X X X X X X X X X 11
France Mhamed Merouad X 1
France Said Bouhou X 1
France Ahmed Azzouz X X X X X X X X X 9
France Mohamed Messat X X 2
France Zoubir Ben Guenife X X X X 4
France Kamal Bouzar X 1
France Moustapha Ben Hamed X 1
France Abdelkader Belkaraoui X 1
ST France Abdelhamid Kermali X X 2
ST France Krimo Rebih
France Ali Zemmouri
France Mohamed Alim
France Dehmane Dial
France Abderrahmene Yakhlef
France Mohamed Bennaf
France Hamid Bouaiza
France Maamar Ben Ahmed
France Ammar Telmoune
France Mohamed Haridi
France Mohamed Chaid
France Abdelkader Merabit X 1
France Salah Lardjane
France Madani Madni
France Boualem Rekkal
France M'hamed Boudjnoun
France Taieb Lakhder
France Mohamed Ramdani
France Mohamed Meramilla
France Abdelkader El Farhi
France Bouzid Ghalmi
France Ali Khalef X 1
France Ammar Amrouche
France Ammar Lakesirat
France Mehdi Kidami
France Abdelkader Daich
France Mohamed Kike
France Abderrahmene Khadel
France Moussa Cherif
France Abdelkader Tchico X X 2
GK France Chemlal X 1
France Moustapha Bouaazzaz X 1

Goalscorers

Includes all competitive matches. The list is sorted alphabetically by surname when total goals are equal.

Nat. Player PD FC TOTAL
France Hacène Chabri 5 3 8
France Rabah Zouaoui 4 2 6
France Zoubir Naït Kaci 5 0 5
France Ahmed Azzouz 4 0 4
France Rabah Bedaréne 1 1 2
France Boualem Bedjani 2 0 2
France Dahmane Hamadouche 1 1 2
France Ouaguenouni 1 1 2
France Zoubir Ben Guenife 0 1 1
France Zoubir Bouadjadj 1 0 1
France Said Ben Mihoubi 1 0 1
Own Goals 0 1 1
Totals 27 10 37

References

  1. ^ Alger Football Organe officiel de la Ligue d'Alger de football N.1.169, page 3, daté du 7 juillet 1950.
  2. ^ a b Hammouche 2014, p. 102.
  3. ^ Résultat de la 1ère journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "L'Echo d'Alger", 39e année, N° 14308 daté du dimanche et lundi 24–25 September 1950, page 3.
  4. ^ Résultat de la 2e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "L'Echo d'Alger", 39e année, N° 14314 daté du dimanche et lundi 1–2 October 1950, page 4.
  5. ^ Résultat de la 3e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "L'Echo d'Alger", 39e année, N° 14326 daté du dimanche et lundi 15–16 October 1950, page 4.
  6. ^ Résultat de la 4e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "L'Echo d'Alger", 39e année, N° 14338 daté du dimanche et lundi 29–30 October 1950, page 4.
  7. ^ Résultat de la 5e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "L'Echo d'Alger", 39e année, N° 14350 daté du dimanche et lundi 12–13 November 1950, page 4.
  8. ^ Résultat de la 6e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "L'Echo d'Alger", 39e année, N° 14356 daté du dimanche et lundi 19–20 November 1950, page 5.
  9. ^ Résultat de la 7e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "L'Echo d'Alger", 39e année, N° 14362 daté du dimanche et lundi 26–27 November 1950, page 4.
  10. ^ Résultat de la 8e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "L'Echo d'Alger", 39e année, N° 14380 daté du dimanche et lundi 17–18 December 1950, page 5.
  11. ^ Résultat de la 9e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "L'Echo d'Alger", 39e année, N° 14386 daté du dimanche et lundi 24–25 December 1950, page 4.
  12. ^ Résultat de la 10e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "La Dépêche quotidienne", année, N° 391-392 daté du dimanche et lundi 7–8 January 1951, page 6.
  13. ^ Résultat de la 11e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "La Dépêche quotidienne", année, N° 398-399 daté du dimanche et lundi 14–15 January 1951, page 6.
  14. ^ Résultat de la 12e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "La Dépêche quotidienne", année, N° 412-413 daté du dimanche et lundi 28–29 January 1951, page 6.
  15. ^ Résultat de la 13e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "La Dépêche quotidienne", année, N° 419-420 daté du dimanche et lundi 4–5 February 1951, page 7.
  16. ^ Résultat de la 14e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "La Dépêche quotidienne", année, N° 426-427 daté du dimanche et lundi 11–12 February 1951, page 7.
  17. ^ Résultat de la 15e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "La Dépêche quotidienne", 3e année, N° 440-441 daté du dimanche et lundi 25–26 February 1951, page 6.
  18. ^ Résultat de la 16e journée du Première Division de football 1950-1951 group II, paru dans "La Dépêche quotidienne", 3e année, N° 447-448 daté du dimanche et lundi 4–5 March 1951, page 7.
  19. ^ Résultat de la premier tour de la coupe forconi 1950-1951, paru dans "L'Echo d'Alger", 39e année, N° 14290 daté du dimanche et lundi 3–4 September 1950, page 3.
  20. ^ Résultat de la deuxième tour de la coupe forconi 1950-1951, paru dans "L'Echo d'Alger", 39e année, N° 14302 daté du dimanche et lundi 17–18 September 1950, page 5.
  21. ^ Résultat de la troisième tour de la coupe forconi 1950-1951, paru dans "L'Echo d'Alger", 39e année, N° 14320 daté du dimanche et lundi 8–9 October 1950, page 4.

Works cited

  • Hammouche, Chabane (2014). الجزء الأول مسيرة الفريق خلال فترة الاحتلال 1937 - 1956 (in Arabic). دار كرم الله للنشر والتوزيع. ISBN 978-9931-554-02-8.
allikas: https://en.wikipedia.org/wiki/1950%E2%80%9351_USM_Alger_season