«Now and Then» (с англ. — «Теперь и тогда») — песня The Beatles, первоначально записанная Джоном Ленноном в качестве сольного фортепианно-вокального демо в конце 1970-x. После смерти Леннона она рассматривалась как возможный третий сингл воссоединения The Beatles для их автобиографического документального проекта The Beatles Anthology 1995 года, следующий за «Free as a Bird» и «Real Love», но была отложена до 2022 года. Релиз песни состоялся 2 ноября 2023 года^[3][4]. В нём представлены новые записи Пола Маккартни и Ринго Старра, гитарные треки Джорджа Харрисона с заброшенных сессий 1995 года и голос Леннона, извлечённый из оригинального демо с использованием технологии демиксирования, использованной режиссёром Питером Джексоном для документального фильма 2021 года The Beatles: Get Back^[5].

Песня заняла первое место в Великобритании, став 18-м чарттоппером группы в UK Singles Chart, спустя рекордные 54 года после «The Ballad of John and Yoko» (1969)^[6]. Композиция победила в номинации «Грэмми» лучшее рок-исполнение, спустя 28 лет после «Free as a Bird»^[7]

Леннон написал песню в конце 1970-х годов. Он записал незаконченную демо-версию музыки к ней у себя дома в Дакота Билдинг в Нью-Йорке. Текст песни типичен для поздних апологетических песен о любви, которые Леннон писал во второй половине своей карьеры. По большей части стихи почти закончены, хотя есть ещё несколько строк, которые Леннон не дописал на демозаписи.

В январе 1994 года вдова Леннона Йоко Оно подарила Полу Маккартни две магнитофонные кассеты, на которых были домашние записи песен, которые Леннон так и не завершил и не выпустил коммерчески. Песни на одной из кассет включали в себя в конечном итоге завершенные и выпущенные «Free as a Bird» и «Real Love». Две другие песни на другой кассете — «Grow Old with Me» и «Now and Then» — содержались на кассете с надписью «For Paul», которую Йоко Оно подарила Маккартни в 1994 году, когда Леннон был посмертно введён в Зал славы рок-н-ролла^[10][11]. «Grow Old with Me» уже была выпущена в 1984 году на посмертном альбоме Milk and Honey, поэтому The Beatles обратили свое внимание на «Now and Then». В марте 1995 г. трое остальных участников группы приступили к работе над песней, записав черновой бэк-трек, который должен был быть использован в качестве наложения. Однако спустя всего два дня работа над песней была прекращена, и планы по выпуску третьего сингла воссоединения были отброшены.

Продюсер Джефф Линн сообщил, что работа над «Now and Then» состояла всего лишь из «одного дня — одного полудня, на самом деле, — возиться с ней. У песни был припев, но почти полностью отсутствовали куплеты. Мы записали бэк-трек в черновом варианте, который, правда, не закончили». Дополнительным фактором, побудившим отказаться от песни, стал технический дефект в оригинальной записи. Как и в случае с «Real Love», на протяжении всей демозаписи Леннона слышен 60-герцовый сетевой гул. Однако на «Now and Then» он был заметно громче, что значительно затрудняло его устранение.

Проект был в значительной степени отложен из-за неприязни Джорджа Харрисона к этой песне. Позже Маккартни заявил, что Харрисон назвал демозапись Леннона «грёбаным отстоем» («fucking rubbish»)^[12]. Маккартни сказал Q в 1997 году, что «Джорджу [Харрисону] она не понравилось. The Beatles — демократичная группа, и мы не стали её делать»^[13]. Неназванный участник сессий сказал The Daily Express: «Джордж просто не хотел переделывать песню, потому что дело не в том, чтобы добавить немного вокала или немного баса и барабанов, чтобы закончить её. В этом случае нужно действительно выстроить песню»^[14].

В документальном фильме Джеффа Линна, показанном на BBC Four в 2012 году, Пол Маккартни высказался об этой песне: «И была ещё одна, над которой мы начали работать, но Джордж отказался от неё… она все ещё не готова, так что я собираюсь присоединиться к Джеффу и сделать её. Закончу её, когда-нибудь»^[15].

В октябре 2021 года Маккартни заявил, что всё ещё надеется закончить трек^[12]. 13 июня 2023 года он рассказал программе Today на BBC Radio 4, что «только что закончил» работу по извлечению голоса Леннона из старой демо-версии последнего, чтобы завершить песню, используя (по его словам) искусственный интеллект. Назвав проект «последняя запись Beatles» («the final Beatles record»), он не сообщил название; однако BBC News сообщила, что, скорее всего, это песня «Now and Then». Его выпуск запланирован на конец 2023 года^[16]. Говоря об использовании технологии искусственного интеллекта (точнее, технологии разделения источников звука), Пол заявил в июне 2023 года, что «ничто не было создано искусственно или синтетически синтезируемым способом. Все это реально, и мы все играем это. Мы очистили некоторые существующие записи — процесс, который длился годами»^[17].

25 октября 2023 года на официальном сайте The Beatles и в Твиттере было опубликовано изображение кассеты с надписью об авторских правах, в которой в качестве владельцев указаны «Йоко Оно Леннон, MPL Communications Ltd, G.H. Estate Ltd и Startling Music Ltd»^[18]. На следующий день была подтверждена дата релиза: 2 ноября 2023 года, с новым стерео ремиксом на «Love Me Do» на другой стороне двойного сингла^[19].

На протяжении 2005 и 2006 годов в прессе появлялись сообщения о том, что Маккартни и Старр выпустят полную версию песни в будущем. 29 апреля 2007 года The Daily Express сообщила, что песня может быть выпущена одновременно с первым выпуском каталога The Beatles для цифровой загрузки^[14]. В том же году появились дополнительные сообщения^[20] о том, что Маккартни надеялся завершить песню как «композицию Леннона-Маккартни», написав новые куплеты, записав новую партию ударных Ринго Старра^[21] и используя архивные записи гитарных работ Харрисона.

Единственной (официальной) доступной записью песни до релиза в 2023 году являлась оригинальная демозапись Леннона. В феврале 2009 года она была выпущена на бутлег-диске, взятом из другого источника, без «гула», который помешал записи песни Битлз в 1995 году.

• Джон Леннон — вокал и бэк-вокал
• Пол Маккартни — вокал и бэк-вокал, бас-гитара, гавайская гитара, фортепиано, электроклавесин, шейкер
• Джордж Харрисон — бэк-вокал, акустическая гитара, электрогитара
• Ринго Старр — бэк-вокал, ударные, бубен, шейкер

Чарт (2023)	Высшая позиция
Канада (Billboard Canadian Hot 100)[22]	79
Германия (GfK)[23]	1
Мир (Billboard Global 200)[24]	152
Ирландия (IRMA)[25]	4
Япония (Japan Hot 100)[26]	41
Япония (Digital Singles, Oricon)[27]	4
Нидерланды (Tipparade)[28]	27
Республика Корея (BGM, Circle)[29]	32
Республика Корея (Download, Circle)[30]	124
Швейцария (Schweizer Hitparade)[31]	85
Великобритания (UK Singles Chart)[32]	1
США (Billboard Bubbling Under Hot 100 Singles)[33]	5
США (Billboard Hot Rock & Alternative Songs)[34]	11
США (Billboard Rock Airplay)[35]	37
США (Billboard Digital Songs)[36]	1

Инструментальная версия композиция была использована в фильме «Аргайл» 2024 года^[37].

• Антология The Beatles
• Бутлеги «Битлз»^[англ.]

• The Rock Radio: Paul McCartney regrets not finishing third Beatles reunion song (англ.). therockradio.com (18 декабря 2006). Дата обращения: 2 ноября 2023. Архивировано из оригинала 9 апреля 2008 года.