Martin Helme

«In Your Room» (в переводе с англ. — «В твоей комнате») — песня британской группы Depeche Mode, четвёртый и последний сингл из их восьмого студийного альбома Songs of Faith and Devotion, 30-й в дискографии группы. Вышел 10 января 1994 года в Великобритании и 18 января в США. Занимал восьмую строчку в британском национальном сингл-чарте.

О песне

Звучание сингл-версии («Zephyr Mix») в корне отличается от звучания оригинальной версии «In Your Room», присутствующей в альбоме. Музыка для сингл-версии была полностью переделана Бутчем Вигом, ранее успешно работавшим с группой Nirvana. Другие официальные ремиксы — это «Apex Mix», сделанный Брайаном Ино, звучание которого ближе к альбомной версии, и «The Jeep Rock Mix» Джонни Доллара, появившийся позднее в сборнике Remixes 81–04.

На концертах 1993—1994 годов Depeche Mode исполняли оригинальную альбомную версию, с 1998 года чаще исполнялась сингл-версия «Zephyr Mix». Во время тура в поддержку альбома Sounds of the Universe «In Your Room» исполнялась с элементами из обеих версий. Во время тура в поддержку альбома Spirit исполнялась полностью оригинальная версия песни.

Оригинальный британский CD-релиз (каталожный номер — CDBong24) был выпущен в специальной упаковке, позволяющей хранить в ней помимо оригинального релиза ещё «концертный» (каталожный номер — LCDBong24) и «ремиксовый» (каталожный номер — XLCDBong24) диски.

В качестве би-сайдов в разных версиях сингла представлены ремикс песни «Higher Love», а также некоторые песни, исполнявшиеся в рамках Devotional Tour[англ.].

Во время их появления в американском «Позднем шоу с Дэвидом Леттерманом», состоявшемся в перерыве по ходу The Singles Tour[англ.], Depeche Mode исполняли «In Your Room»[7].

В 2003 году группа Фэллона Боумана[англ.] Amphibious Assault выпустила кавер-версию «In Your Room» в своём дебютном студийном альбоме District Six[англ.].

Музыкальный видеоклип

Видеоклип на «In Your Room» снял режиссёр Антон Корбейн[8]. В клипе используется версия «Zephyr Mix».

Клип изобилует отсылками к предыдущим музыкальным видео группы: «Strangelove» (модель, позирующая в нижнем белье), «I Feel You» (женщина, одетая как Дейв Гаан в костюм в полоску, солнцезащитные очки и парик), «Walking in My Shoes» (костюм птицы), «Enjoy the Silence» (идущий по дороге Дейв Гаан, одетый как король и держащий в руках складной стул), «Halo» (человек с клоунским макияжем), «Personal Jesus» (показан участник группы в ковбойской шляпе), «Condemnation» (белое платье с лентами, в которое одета одна из женщин) и «Never Let Me Down Again» (питие чая из чашки).

Снявшаяся в клипе Александра Каммер временами одета лишь частично. Сцены частичной наготы и связывания стали причиной того, что в США клип транслировался на канале MTV лишь в ночное время.

Это последний видеоклип Depeche Mode, в котором появляется Алан Уайлдер, позднее ушедший из группы.

Списки композиций

Позиции в хит-парадах

Чарт (1994) Позиция
Австралия ARIA Charts[9] 40
Бельгия / Флаг Фландрии Ultratop[10] 48
 Великобритания (UK Singles Chart)[11] 8
Германия Media Control Charts[12] 24
Ирландия Irish Singles Chart 15
Польша Polish Music Charts 8
Франция SNEP[13] 10
Швеция Sverigetopplistan[14] 2
Швейцария Schweizer Hitparade[15] 14

Примечания

  1. William Shaw. In the Mode (англ.) // Details. — 1993. — April. — P. 90—95, 168. Архивировано 2 апреля 2015 года.
  2. 1 2 Ned Raggett. Depeche Mode — «In Your Room» Review (англ.). AllMusic. Netaktion LLC. Дата обращения: 30 декабря 2021. Архивировано 12 декабря 2013 года.
  3. Tim DiGravina. Depeche Mode — «In Your Room» Review (англ.). AllMusic. Netaktion LLC. Дата обращения: 30 декабря 2021. Архивировано 30 декабря 2021 года.
  4. Larry Flick[англ.]. Review: Depeche Mode — «In Your Room» (англ.) // Billboard : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1994. — 12 February (vol. 106, no. 7). — P. 93. — ISSN 0006-2510. Архивировано 22 октября 2021 года.
  5. Martin Aston. Review: Depeche Mode — «In Your Room» (англ.) // Music Week : magazine. — London: Spotlight Publications Ltd., 1994. — 8 January. — P. 7. — ISSN 0265-1548. Архивировано 29 октября 2021 года.
  6. Alan Jones. Review: Depeche Mode — «In Your Room» (англ.) // Music Week : magazine. — London: Spotlight Publications Ltd., 1994. — 15 January. — P. 12. — ISSN 0265-1548. Архивировано 3 ноября 2021 года.
  7. Depeche Mode — «In Your Room» (live on David Letterman) на YouTube
  8. Depeche Mode - artist videography (англ.). mvdbase.com. Дата обращения: 3 июня 2014. Архивировано 8 апреля 2014 года.
  9. Depeche Mode — In Your Room (англ.). Australian-charts.com. Дата обращения: 24 июня 2013. Архивировано 29 июня 2013 года.
  10. Depeche Mode — In Your Room (нидерл.). Ultratop.be. Дата обращения: 24 июня 2013. Архивировано 29 июня 2013 года.
  11. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
  12. Depeche Mode — In Your Room (нем.). Charts.de. Дата обращения: 24 июня 2013. Архивировано 29 июня 2013 года.
  13. Depeche Mode — In Your Room (фр.). Lescharts.com. Дата обращения: 24 июня 2013. Архивировано 29 июня 2013 года.
  14. Depeche Mode — In Your Room (англ.). Swedishcharts.com. Дата обращения: 24 июня 2013. Архивировано 29 июня 2013 года.
  15. Depeche Mode — In Your Room (нем.). hitparade.ch. Дата обращения: 24 июня 2013. Архивировано 29 июня 2013 года.

Ссылки

No tags for this post.