«Apologize» — дебютный сингл группы OneRepublic из их первого студийного альбома Dreaming Out Loud. В 2007 году рэпер Тимбалэнд записал ремикс этой песни в дуэте с OneRepublic, который вышел в качестве сингла с его альбома Shock Value. Песня была самой часто исполняемой на североамериканских радиостанциях (рекорд — 10394 исполнений в неделю) до того, как этот рекорд был побит Леоной Льюис с песней «Bleeding Love», автором которой, так же как и у «Apologize», является фронтмен OneRepublic Райан Теддер^[2]. Она возглавила хит-парады Австралии, Австрии, Германии, Италии, Новой Зеландии, Швеции, Египта, Турции, Нидерландов, Канады и США Billboard Pop 100 и остаётся самым успешным синглом группы^[3]. Она получила 10 место в рейтинге песен десятилетия Billboard Hot 100 Songs of the Decade^[4].

Американский рэпер Тимбалэнд записал свою версию песни, где были добавлены перкуссия, семплы, автотюнинг и другие более мелкие изменения. Песня была выпущена в качестве сингла с его альбома Shock Value. Видеоклип был снят 19 сентября 2007 и вышел в октябре^[5]. Режиссёром клипа стал Роберт Хейлз^[6][7].

CD Single #1 (UK & Europe)

CD Single #2 (UK & Europe)

Australian CD Single

Чарт (2006/2007/2008) Лучший результат  Австралия (ARIA)[8] 1  Австрия (Ö3 Austria Top 40)[9] 1 Бельгия/Фландрия (Ultratop 50)[10] 2 Бельгия/Валлония (Ultratop 50)[11] 2  Канада (Billboard Canadian Hot 100)[12] 1  Чехия (Rádio Top 100)[13] 2  Дания (Tracklisten)[14] 2  Европа (Billboard European Hot 100 Singles)[15] 1  Финляндия (Suomen virallinen lista)[16] 4  Франция (SNEP)[17] 7  Германия (GfK)[18] 1  Венгрия (Rádiós Top 40)[19] 1  Венгрия (Dance Top 40)[20] 29  Ирландия (IRMA)[21] 2  Италия (FIMI)[22] 1  Нидерланды (Dutch Top 40)[23] 1  Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[24] 1  Норвегия (VG-lista)[25] 2 Romanian Top 100 2  Словакия (Rádio Top 100)[26] 1  Швеция (Sverigetopplistan)[27] 1  Швейцария (Schweizer Hitparade)[28] 1  Великобритания (UK Singles Chart)[29] 3  США (Billboard Hot 100)[30] 2  США (Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs)[31] 60  США (Billboard Mainstream Top 40)[32] 1

Сертификации Страна Статус Продажи Австралия 4x Платиновый[33] 280000 Бельгия Платиновый[34] 20000 Канада Платиновый[35] 80000 Дания Платиновый[36] 60000 Финляндия Платиновый[37] 20000 Германия 2x Платиновый[38] 600000 Новая Зеландия Platinum[39] 15000 Россия Золотой (Ring-back tone)[40] 100000 Швеция 2x Платиновый[41] 40000 Швейцария 4x Платиновый[42] 120000 США 3× Платиновый[43] 3000000 Годовые чарты Чарт (2007) Позиция German Singles Chart [44] 32 Чарт (2008) Позиция German Singles Chart [45] 1 Swedish Singles Chart[46] 29 Billboard Hot 100 5 Чарты десятилетия Чарт (2000—2009) Позиция German Singles Chart[47] 4 UK Singles Chart 90 Billboard Hot 100[48] 10 Billboard Pop 100[49] 1 Billboard Radio Songs[50] 10 Billboard Digital Songs[51] 10 Billboard Ringtones[52] 33

• Official music video for "Apologize" на YouTube
• Official music video for "Apologize" International version на YouTube
• Unofficial original music video for "Apologize" на YouTube