Martin Helme

Действительный член[1] — степень звания, даруемого учёным обществом[1], в организациях (партиях), где допускаются различные виды чле́нства[1] — член организации, имеющий относительно более высокий статус.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля написано что Чле́нство, бытность членом чего, состоянье, звание, права́ и обязанности его[1]. В зависимости от устава организации действительный член может быть физическим или юридическим лицом.

Например, в Международном газовом союзе, где различаются действительные (англ. full members) и ассоциированные члены (англ. associated members), компания Газпром является действительным членом данной организации[2]. В качестве альтернативной передачи английского словосочетания «full member» может использоваться «полноправный член»[3] или (не совсем удачно, иногда с ироничным подтекстом) «полный член»[4][5].

В узком смысле, под действительным членом может пониматься действительный член академии наук (академик)[6]. В Российской академии наук действительные члены имеют более высокий статус по сравнению с членами-корреспондентами[7].

В англоязычной традиции, то есть в британских и некоторых американских научных обществах, понятию действительного члена соответствует слово англ. Fellow (буквально «товарищ, член товарищества»)[8], в транслитерированном виде вошедшее в ряд русских словарей и энциклопедий как фе́лло[9][10][11][12][13] или, реже, феллоу[14]. В ряде научных обществ это звание подразумевает выдающиеся достижения учёного по сравнению с рядовым членом (англ. Member)[15][16] или обозначает отличие действительного члена научного общества от иностранного члена (англ. Foreign Member), как, например, в Лондонском королевском обществе[17].

Примеры

См. также

Примечания

  1. 1 2 3 4 Член // Толковый словарь живого великорусского языка : в 4 т. / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880—1882.
  2. Международный газовый союз. Газпром. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
  3. Члены ИСО — ИСО. Дата обращения: 15 июня 2014. Архивировано 28 декабря 2016 года.
  4. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б. Член расчетной палаты // Современный экономический словарь. — 2-е изд., испр. М.: ИНФРА-М. 479 с.. — 1999.
  5. Сергей Терехин: Полный член. Заметка про хамство и Таможенный союз | АРГУМЕНТ Архивная копия от 2 июня 2021 на Wayback Machine
  6. Академик // Большая советская энциклопедия : в 66 т. (65 т. и 1 доп.) / гл. ред. О. Ю. Шмидт. — М. : Советская энциклопедия, 1926—1947.
  7. Устав РАН. Члены РАН. Дата обращения: 15 июня 2014. Архивировано 14 сентября 2019 года.
  8. Брокгауз и Ефрон. Фелло
  9. Фелло — Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: «Азбуковник». В. В. Лопатин (ответственный редактор), Б. З. Букчина, Н. А. Еськова и др. 1999.
  10. Фелло — Русское словесное ударение. — М.: ЭНАС. М. В. Зарва. 2001.
  11. Фелло — Новый словарь иностранных слов Захаренко Е. Н., Комаровой Л. Н., Нечаевой И. В. Дата обращения: 10 июля 2016. Архивировано 2 июня 2021 года.
  12. Фелло — Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. Дата обращения: 10 июля 2016. Архивировано 3 июня 2021 года.
  13. Значение и происхождение слова «фелло» (Словарь иностранных слов, 1933). Дата обращения: 10 июля 2016. Архивировано 12 мая 2021 года.
  14. ФЕЛЛОУ — Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А. Н., 1910. Дата обращения: 10 июля 2016. Архивировано 3 марта 2021 года.
  15. APS Fellows. Дата обращения: 15 июня 2014. Архивировано 26 апреля 2018 года.
  16. Fellows of the American Mathematical Society. Дата обращения: 15 июня 2014. Архивировано 17 апреля 2012 года.
  17. List of Fellows of the Royal Society 1660—2007. Дата обращения: 11 июля 2016. Архивировано 2 февраля 2019 года.
  18. Веселовский, Константин Степанович // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
  19. Скалон, Антон Александрович // Русский биографический словарь : в 25 томах. — СПб.М., 1896—1918.
  20. Лукьянов, Сергей Михайлович // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
  21. Вейнер, Петр Петрович // Большая советская энциклопедия : в 66 т. (65 т. и 1 доп.) / гл. ред. О. Ю. Шмидт. — М. : Советская энциклопедия, 1926—1947.

Литература

Ссылки

No tags for this post.