Paatjas on värvinimetus, mis tähistab pleekinud, luitunud või murtud kollast värvitooni, kahvatukollakat või hallikaskollast[1].
Värvinimetust on kasutatud kulu, kõrte, kuivanud lehtede kohta, ka karvavärvuse kohta. Sõna on murdelise päritoluga[2], tulnud läti keelest[3].
Sõnaveeb annab paatja sünonüümiks liivavärvuse.
Pildid
-
Sügisene kuivanud rohi
-
Paatjas pilvik Russula ochroleuca
-
Russula ochroleuca
-
Hele timpnarmik on iseloomuliku paatja värvusega
-
Pöögiriisikas (Lactarius pallidus)
-
Kirbe panell (Panellus scipticus)
-
Võik New Foresti poni, värvust võib kirjeldada ka paatjana
-
Palomino hobune
-
Tugevalt helenenud kahvatukollane palomino
-
Paatjat värvi kana Tuneesias
-
Paatja sulestikuga kana Ballenbergis
-
Paatja värvusega merisiga esiplaanil
Sarnase tähendusväljaga värvinimetused teistes keeltes
Inglise keeles tähistab kahvatupruunikat, tuhmkollast värvust värvinimetus buff (tähenduselt seemiskollane) ja fallow.
Prantsuse keeles tähistavad kuivanud lehtede värvust värvinimetused feuille morte[4] ja lavalliere[5], mõlemad toonid on helepruunid; hobuse karvavärvuse kohta aubère[6].
Saksa keeles tähistab helenemisgeeniga tekkivat kahvatut, pleekinud karvavärvust värvinimetus falb.
You must be logged in to post a comment.