2 Nuts and a Richard! (original French-language title: Les Grandes Gueules s'animent!) is a Canadian adult animated sitcom based on the radio show hosted by Quebecois comedy group Les Grandes Gueules. It premiered in French on Télétoon la nuit on September 2, 2015, with an English premiere on Adult Swim following on October 16, 2015.[1]
Development
Production on the series was first announced in May 2014, with the show's concept described as adapting popular sketches from the long-running Les Grandes Gueules radio show. Cast members Mario Tessier, José Gaudet and host Richard Turcotte were confirmed to return.[2] In the English version, they're voiced by Carlo Mestroni, Shawn Baichoo and Thor Bishopric, respectively. To support the first season's launch, a game was released for browsers and mobile platforms.[3]
A second season that consists of 12 half-hours episodes began airing on Télétoon la nuit on September 4, 2017.[4] It was not released in English.
Episodes
Season 1
No. overall | No. in season | Title | Directed by | Written by | French air date[5] | English air date |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "There Are No Jobs" (Y'en a pu de travail) | Benoit Godbout | TBD | September 02, 2015 | January 19, 2018 |
2 | 2 | "Candy Massacre" (Meurtres et Bonbons) | Benoit Godbout | Jean-François Léger | September 02, 2015 | October 30, 2015 |
3 | 3 | "Survival Games" (Jeux de survie) | Benoit Godbout | TBD | September 09, 2015 | November 27, 2015 |
4 | 4 | "Fluffy's Fall" (La chute du flocon) | Benoit Godbout | TBD | September 16, 2015 | October 16, 2015 |
5 | 5 | "Close Encounters of the Third Chip" (Rencontres Du Troisième Chip) | Benoit Godbout | TBD | September 23, 2015 | November 13, 2015 |
6 | 6 | "War of the Fences" (Chicane de Clôture) | Benoit Godbout | TBD | September 30, 2015 | November 20, 2015 |
7 | 7 | "King of the Rings" (Le Roi Des Anneaux) | Benoit Godbout | TBD | October 07, 2015 | January 1, 2016 |
8 | 8 | "Rick the Romantic" (Rick le Romantique) | Benoit Godbout | Daniel Gagnon & Nelson Harvey | October 14, 2015 | October 23, 2015 |
9 | 9 | "Claire's Baby" (Grossesse Boutche) | Benoit Godbout | TBD | October 21, 2015 | December 11, 2015 |
10 | 10 | "Entity Crisis" (Crise dit antité) | Benoit Godbout | Jean-François Léger | October 28, 2015 | November 6, 2015 |
11 | 11 | "The Big Rose" (La Grand' Rose) | Benoit Godbout | TBD | November 04, 2015 | September 12, 2016 |
12 | 12 | "Cult Movie" (Film de culte) | Benoit Godbout | TBD | November 11, 2015 | October 13, 2017 |
13 | 13 | "Christmas Robbers" (Les Criminoëls) | Benoit Godbout | Jean-François Léger | December 23, 2015 | December 25, 2015 |
14 | 14 | "You Only Die Once" (Mort Dans la Vie) | Benoit Godbout | TBD | January 14, 2016 | December 4, 2015 |
15 | 15 | "Chain Smoker" (Show de boucane) | Benoit Godbout | TBD | January 21, 2016 | October 10, 2017 |
16 | 16 | "There is No Smoke Without Fire" (Y'a pas de fumée sans feu) | Benoit Godbout | TBD | January 28, 2016 | October 19, 2017 |
17 | 17 | "Advertising King" (Fils de pub) | Benoit Godbout | TBD | February 04, 2016 | January 18, 2018 |
18 | 18 | "Cupid's Abs" (Les abdos de cupidon) | Benoit Godbout | TBD | February 11, 2016 | January 22, 2018 |
19 | 19 | "Daddy Dearest" (Père Poule) | Benoit Godbout | TBD | September 09, 2016[6] | October 11, 2017 |
20 | 20 | "Stop Winning" (Gros Rouge Qui Tache) | Benoit Godbout | TBD | September 16, 2016 | December 18, 2015 |
21 | 21 | "Pablito's Way" (À la Manière de Pablito) | Benoit Godbout | TBD | September 23, 2016 | October 9, 2017 |
22 | 22 | "Spaced Out" (Cave en Vain) | Benoit Godbout | TBD | September 30, 2016 | January 23, 2018 |
23 | 23 | "An Offer You Cannot Refuse" (Une Offre Qu’On ne Peut Refuser) | Benoit Godbout | TBD | October 07, 2016 | October 12, 2017 |
24 | 24 | "Addictions" (Substances Exotiques) | Benoit Godbout | TBD | October 14, 2016 | October 16, 2017 |
25 | 25 | "Male Nappings" (L'Homme-lèvement) | Benoit Godbout | TBD | October 21, 2016 | October 17, 2017 |
26 | 26 | "The Winning Number" (Le Numéro Gagnant) | Benoit Godbout | TBD | October 28, 2016 | October 18, 2017 |
Season 2
No. overall | No. in season | Title | Directed by | Written by | French air date[7] |
---|---|---|---|---|---|
27 | 1 | "Jésus" | Olivier Migneron | TBD | September 04, 2017 |
28 | 2 | "Pro-mutant 2000" | Olivier Migneron | TBD | September 05, 2017 |
29 | 3 | "Désastre à Cherry River" | Olivier Migneron | TBD | September 06, 2017 |
30 | 4 | "Chicane de Famille" | Olivier Migneron | TBD | September 07, 2017 |
31 | 5 | "Amitié en Péril" | Olivier Migneron | TBD | September 08, 2017 |
32 | 6 | "Hochelaga a du Talent" | Olivier Migneron | TBD | September 11, 2017 |
33 | 7 | "La Guerre Des Sexes" | Olivier Migneron | TBD | September 12, 2017 |
34 | 8 | "Zombie Sur Glace" | Olivier Migneron | TBD | September 13, 2017 |
35 | 9 | "La Légende Du Micro D'or" | Olivier Migneron | TBD | September 14, 2017 |
36 | 10 | "La Croisière Ne S'Amuse Plus" | Olivier Migneron | TBD | September 15, 2017 |
37 | 11 | "Opération "Champignons Magiques"" | Olivier Migneron | TBD | September 18, 2017 |
38 | 12 | "Que La Fête Commence!" | Olivier Migneron | TBD | September 19, 2017 |
Home Video
The first 13 episodes were released in French on DVD in Canada by DEP Distribution on December 16, 2016.[8]
See also
References
- ^ "Oasis Animation Animates Radio Stars with Storyboard Pro and Harmony". Toon Boom Animation. Retrieved 2020-12-17.
- ^ "LES GRANDES GUEULES DÉBARQUENT À TÉLÉTOON!" (Press release) (in French). Montreal: Corus Entertainment. May 28, 2014. Retrieved January 3, 2021.[permanent dead link ]
- ^ "LES GRANDES GUEULES S'ANIMENT!, DÈS LE 2 SEPTEMBRE À TÉLÉTOON LA NUIT!" (Press release) (in French). Montreal: Corus Entertainment. August 20, 2015. Archived from the original on August 17, 2016. Retrieved January 3, 2021.
- ^ "LES GRANDES GUEULES S'ANIMENT! DE RETOUR LE 4 SEPTEMBRE À TÉLÉTOON LA NUIT!" (Press release) (in French). Montreal: Corus Entertainment. August 10, 2017. Archived from the original on June 10, 2022. Retrieved January 3, 2021.
- ^ "Les Grandes gueules s'animent - Aired Order - Season 1". TheTVDB. Archived from the original on June 10, 2022. Retrieved January 3, 2021.
- ^ "De nouveaux épisodes pour Les Grandes Gueules s'animent! à Télétoon la nuit". Actus Medias (in French). September 1, 2016. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved January 3, 2021.
- ^ "Les Grandes gueules s'animent - Aired Order - Season 2". TheTVDB. Archived from the original on June 10, 2022. Retrieved January 3, 2021.
- ^ "Les Grandes Gueules s'animent! - Saison 1 (Version française)". Amazon.ca. 16 December 2016. Archived from the original on 12 June 2022. Retrieved January 3, 2021.
You must be logged in to post a comment.