Kaltern an der Weinstraße (itaalia: Caldaro sulla Strada del Vino), sageli lühidalt Kaltern või Caldaro, on vald (comune) Lõuna-Tiroolis Põhja-Itaalias. See asub umbes 12 km Bolzanost edelas.

2010. aasta 30. novembri seisuga elas seal 7592 inimest

Koht on kuulus järve (Caldaro järv ehk Kalterer See) ja veini (Kalterersee Auslese või Lago di Caldaro scelto) poolest. Köök ühendab Itaalia ja Tirooli stiile. Lähedalasuvad Dolomiidid on tuntud oma matka- ja ronimisradade poolest.

Valla pindala on 47,9 km².

Kaltern külgneb järgmiste valdadega: Eppan, Neumarkt, Tramin, Vadena, Amblar, Cavareno, Ruffrè-Mendola ja Sarnonico (viimased neli valda kuuluvad Trento provintsi).

Kalterni vallas on frazioni (alljaotused, peamiselt külad ja asundused) Altenburg (Castelvecchio), Oberplanitzing (Pianizza di Sopra), Unterplanitzing (Pianizza di Sotto), St. Josef am See (San Giuseppe al Lago), St. Anton/Pfuss (San Antonio/Pozzo), St. Nikolaus (San Nicoló) ja Mitterdorf (Villa di Mezzo).

2011. aasta rahvaloenduse järgi kõneles 92,61% rahvastikust esimese keelena saksa keelt, 7,03% itaalia keelt ja 0,36% ladiini keelt.

Kaltern an der Weinstraße sõpruslinn on:

• Heppenheim Saksamaal (1971)

• Andreas Seppi, tennisemängija

• 
  Kalterni panoraam Penegalilt vaadatuna
• 
  Kaltern, linnakeskus
• 
  Kaltern, linnakeskus
• 
  Kalterer See (Caldaro järv)

• Valla koduleht (saksa ja itaalia keeles)