Horvaadi keel (horvaadi keeles hrvatski jezik) on üks lõunaslaavi keeltest. Seda räägib emakeelena umbes 7 miljonit inimest peamiselt Horvaatias.
Tähestik
-
(a) -
(be) -
(ce) -
(če) -
(će) -
(de) -
(dže) -
(đe) -
(e) -
(ef) -
(ge) -
(ha) -
(i) -
(je) -
(ka) -
(el) -
(elj) -
(em) -
(en) -
(enj) -
(o) -
(pe) -
(er) -
(es) -
(eš) -
(te) -
(u) -
(ve) -
(ze) -
(že)
Grammatika
| Nominativ (Nimetav) | Tko? Što? (Kes? Mis?) | Jabuka je fina. (Õun on hea/maitsev.) |
|---|---|---|
| Genitiv (Genitiiv) | Koga? Čega? Čiji? (Keda? Mida? Kelle omad?) | Ovo radim zbog jabuke. (Ma teen seda õuna pärast.) |
| Dativ (Daativ) | Komu? Čemu? (Kellele? Millele?) | Idem prema jabuci. (Lähen õuna juurde.) |
| Akuzativ (Akusatiiv) | Koga? Što? (Keda? Mida?) | Ne vidim jabuku. (Ma ei näe õuna.) |
| Vokativ (Vokatiiv) | Oj! Ej! (Oi! Hei!) | Oj, jabuko! (Oi, õun!) |
| Lokativ (Lokatiiv) | Gdje? U komu? U čemu? (Kus? Kelles? Milles?) | Živim u jabuci. (Elan õunas.) |
| Instrumental (Instrumentaal) | S kime? S čime? (Kellega? Millega?) | Trčim s jabukom. (Jooksen õunaga.) |
Horvaadikeelsete sõnade võrdlemine teiste slaavi keeltega
| lõunaslaavi | lääneslaavi | idaslaavi | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hilisalgslaavi | hilisalgslaavi tähendus |
kirikuslaavi | sloveeni | horvaadi | serbia | bulgaaria | makedoonia | tšehhi | slovaki | poola | valgevene | vene | ukraina |
| *gvězda | täht | звѣзда | zvezda | zvijezda | звезда zvezda |
звезда | звезда | hvězda | hviezda | gwiazda | звезда | звезда | звізда |
| *květъ | lill, õis | цвѣтъ | cvet | cvijet | цвет cvet |
цвете | цвет | květ | kvet | kwiat | кветка | цвет | квітка |
| *ordlo | ader | рало | ralo | ralo | рало ralo |
рало | рало | rádlo | radlo | radło | рало | рало | рало |
You must be logged in to post a comment.