Size of this preview: 800 × 534 pixels. Other resolutions: 320 × 214 pixels | 640 × 427 pixels | 1,024 × 683 pixels | 1,280 × 854 pixels | 1,816 × 1,212 pixels.
Original file (1,816 × 1,212 pixels, file size: 992 KB, MIME type: image/jpeg)
Summary
| Description |
Español: En algunos lugares de Yucatán se piensa que los espejos son portales hacia el mundo de los muertos, por ello mucha gente en algunas comunidades suelen mantenerlos cubiertos cuando no los utilizan. En Ucú, Yucatán, México, para una investigación documental sobre la diversidad de los altares durante el día de los muertos (Hanal Pixán), registré esta escena peculiar. La familia que montó el altar cubrió el espejo del tocador para que el espíritu no se vea a sí mismo cuando vaya por sus ofrendas. Se cree que si éste se ve, no volverá jamás.
English: In some Yucatan places people think that mirrors are portals to the "other world", thus some people in little towns keep them covered when they are not being used. In Ucu, Yucatán, México, during a documentary research about the diversity of the day of the death (Hanal Pixan) altars, I took this particular picture. The family who laid the altar covered the mirror so that the spirit doesn't see itself when it goes for its offerings. It is believed that if it is seen, it will never return. |
| Date | |
| Source | Own work |
| Author | Juan Manuel Arana Ravell |
| Camera location |  | View this and other nearby images on: OpenStreetMap |  |
|---|
Técnica plata/gelatina. Escaneado de negativo.
Licensing
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 22:43, 2 May 2020 | | 1,816 × 1,212 (992 KB) | Juan.aranaravell | Uploaded own work with UploadWizard |
File usage
The following page uses this file:
Global file usage
The following other wikis use this file:
- Usage on tr.wikipedia.org
You must be logged in to post a comment.