The Anthem of the Heart (яп. 心が叫びたがってるんだ。 Кокоро га сакэбитагаттэрунда., «Сердцу хочется кричать») или Kokosake (яп. ここさけ Кокосакэ) — полнометражный аниме-фильм Тацуюки Нагая^[англ.], созданный на студии A-1 Pictures. Фильм вышел в кинотеатрах Японии 19 сентября 2015 года.

На основе аниме издательство Shogakukan выпустило 4-томную мангу в 2015—2016 годах, а в 2017 году студия Cine Bazar сняла полнометражный фильм с живыми актерами.

В детстве Дзюн Нарусэ была самой обычной девочкой, но однажды она увидела своего отца, выходящим из отеля с женщиной, и рассказала об этом матери. В результате — развод и отец винит в этом её. Явившееся ей волшебное яйцо предлагает запечатать её голос, чтобы она не смогла больше своими словами причинить вред другим. Теперь, когда она пытается что-то сказать, она начинает чувствовать боль и у неё не выходит произнести ни слова.

В старшей школе она обнаруживает, что «проклятье» яйца не мешает ей петь, и вместе с одноклассниками они готовят мюзикл. При подготовке к выступлению ей помогают отличница Нацуки Нито и двое парней — Такуми Сакагами и Дайки Тасаки. Нацуки и Такуми влюблены друг в друга со средней школы, но из-за недомолвок и отсутствия готовности высказать свои чувства они запутываются в них и не могут признаться друг другу в своих чувствах. Дзюн тоже влюбляется в Такуми, но узнав, что он её не любит, сбегает в день постановки мюзикла.

Выясняя отношения с Такуми, Дзюн срывается и начинает кричать на него, наконец заговорив и не почувствовав боли при этом. В конце Дзюн осознает, что боль, которую она чувствовала, была вызвана не «проклятьем», а её собственным страхом.

• Дзюн Нарусэ (яп. 成瀬 順 Нарусэ Дзюн) — главная героиня истории, ученица средней школы. Однажды Дзюн увидела своего отца, выезжающего из «замка» (в действительности отеля) с «принцессой» (любовницей) и рассказала об этом матери. Считая себя виноватой, с содействия духа-яйца, явившегося ей, Дзюн решает запечатать свой голос. С тех пор любая попытка говорить заставляет девушку испытывать сильные боли в животе, а единственные способы общения девушки — сообщения с мобильного. Хорошо поёт и как ни странно пение не причиняет ей боль.

Сэйю: Инори Минасэ

• Такуми Сакагами (яп. 坂上 拓実 Сакагами Такуми) — одноклассник Дзюн, тихий парень. Делает всё возможное, чтобы не выделяться и прожить жизнь без каких-либо трудностей. Почти не говорит, что у него на уме, а также не слишком взаимодействует с одноклассниками, кроме своих немногочисленных друзей. Имеет страсть к музыке, и с самого раннего возраста он играет на пианино и ценит великих мастеров музыкального искусства. Сначала он играл под влиянием своего отца, любителя музыки, и, несмотря на желание оставить свое прошлое позади, его любовь к музыке всё еще остается. Посоветовал Дзюн выражать свои чувства в песне, считая, что так можно миновать проклятие «Яйца»

Сэйю: Коки Утияма

• Нацуки Нито (яп. 仁藤 菜月 Нито: Нацуки) — одноклассница Дзюн, отличница и член Клуба поддержки. На первый взгляд, живёт идеальной жизнью: у неё хорошие оценки, приятный внешний вид и много друзей. Но у неё так же, как и у всех людей, есть что-то, о чём она предпочитает молчать. Страдая от любви, ей не хватает смелости, чтобы выразить то, что она на самом деле чувствует. Ошибки прошлого до сих пор преследуют девушку.

Сэйю: Сора Амамия

• Дайки Тасаки (яп. 田崎 大樹 Тасаки Дайки) — одноклассник Дзюн. Раньше был лучшим игроком в бейсбольной команде, но после травмы правой руки не может больше играть. В школьном мюзикле играет роль яйца.

Сэйю: Ёсимаса Хосоя

• Идзуми Нарусэ (яп. 成瀬 泉 Нарусэ Идзуми) — мать Дзюн.

Сэйю: Ё Ёсида^[англ.]

• Кадзуки Ёсима (яп. 城嶋 一基 Ё:сима Кадзуки) — классный руководитель Дзюн. Организует Благотворительный совет.

Сэйю: Кэйдзи Фудзивара^[англ.]

• Дух-яйцо — некая сущность, явившаяся сломленной разводом родителей Дзюн. Запечатывает голос Дзюн, чтобы та больше не смогла причинить кому-нибудь боль своими словами. В действительности же является плодом воображения девочки. Из-за сильного стресса Дзюн сама на подсознательном уровне «запечатала» свою возможность говорить.

Начальная тема: «Ima, Hanashitai Dareka ga Iru^[англ.]» (яп. 今、話したい誰かがいる Има, ханаситай дарэка га иру).

• Слова: Ясуси Акимото.
• Аранжировка: Akira Sunset, APAZZI
• Вокал: Nogizaka46^[1].

Insert song:"Harmonia".

• Слова: Kotringo^[англ.].
• Композиция и Аранжировка: Mito (Clammbon^[англ.]).
• Вокал: Kotringo.

Прочие звучащие песни:

«Over the Rainbow»

• Слова: Э. Й. Харбург^[англ.].
• Композиция: Гарольд Арлен.
• Аранжировка: Mito (Clammbon^[англ.]).
• Вокал: Нацуми Киёура^[англ.].

«Соната для фортепиано № 8 до минор, oп. 13, 2-я часть»

«Swanee^[англ.]»

Слова: Ирвинг Сизар.

Композиция: Джордж Гершвин.

«Summertime»

Слова: Дюбос Хейвард.

Композиция: Джордж Гершвин.

«Isezakicho Blues» (яп. 伊勢佐木町ブルース Исэдзакитё: Бурю:су).

• Слова: Кохан Каваути^[англ.].
• Композиция: Ёити Судзуки.
• Исполняет: Сасара Сато.

«Eikan wa Kimi ni Kagayaku» (яп. 栄冠は君に輝く Эйкан ва кими ни кагаяки).

• Слова: Дайсукэ Кага.
• Композиция: Юдзи Косэки^[англ.].

«Aoi Shiori» (яп. 青い栞 Аой сиори).

• Композиция: Юки Одзаки (Galileo Galilei).

«What Child Is This?»

Фильм был создан теми же авторами, что ранее работали над аниме-сериалом и фильмом AnoHana: режиссёр Тацуюки Нагай, дизайнер персонажей Масаёси Танака, сценарист Мари Окада^[2]. Студия анимации A-1 Pictures Inc.. Фильм вышел в кинотеатрах Японии 19 сентября 2015 года^[3][4], дистрибьютор Aniplex. 30 марта 2016 года фильм вышел на Blu-ray и в Северной Америке. Дистрибьютором в Америке выступила компания Aniplex of America^[англ.].

В прокате фильм собрал 8.5 миллионов долларов^[5].

Ник Кример из Anime News Network присвоил фильму рейтинг B+. В своей рецензии он похвалил фильм за его хорошо прописанных персонажей, обоснованность и музыкальное сопровождение, несмотря на типичные драматические клише в финале. В заключении Кример порекомендовал фильм к просмотру сказал: «Kokosake — это ласковый и милый фильм, который изящно рассказывает одну маленькую историю.»^[6]

Адаптация аниме с живыми актёрами была анонсирована в марте 2017 года^[7] Режиссер фильма Наото Кумадзава. В главных ролях: Кёко Ёсинэ^[англ.], Кэнто Накадзима^[англ.], Анна Исии и Итиро Кан. Съемки начались в марте 2017 года в Титибу. Фильм был выпущен 22 июля 2017 года.

• Официальный сайт (яп.)
• Аниме «The Anthem of the Heart» (англ.) в базе данных Internet Movie Database
• Аниме «The Anthem of the Heart» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
• Аниме «The Anthem of the Heart» (англ.) в базе данных AniDB
• The Anthem of the Heart (англ.) на сайте Internet Movie Database