«Only When I Lose Myself» (в переводе с англ. — «Только когда я теряю себя») — песня британской группы Depeche Mode. Выпущена 7 сентября 1998 года в качестве неальбомного сингла в поддержку сборника The Singles 86>98. 35-й официальный сингл группы. Песня занимала 17-ю строчку в британском национальном сингл-чарте.

Это первый неальбомный сингл группы со времён «It’s Called a Heart», вышедшего в 1985 году, и один из синглов, имеющих по две пары ограниченных выпусков (L12/LCD Bong и XL12/XLCD Bong, другие такие синглы — «Enjoy the Silence» и «In Your Room»).

Песня «Surrender» — это первый эксклюзивный вокальный би-сайд со времён «My Joy», вышедшей в 1993 году в составе сингла «Walking in My Shoes». Другой би-сайд — это инструментальная композиция «Headstar». На некоторых версиях сингла был переиздан редкий ремикс 1997 года песни «Painkiller». Также некоторые версии сингла включают новый ремикс песни «World in My Eyes».

Видеоклип на «Only When I Lose Myself» снял режиссёр Брайан Гриффин^[4], который прежде сотрудничал с группой в качестве фотографа, а также оформил обложки пяти первых альбомов группы. В клипе используется специальная редакция песни, где отсутствуют последний припев и инструментальное аутро (как на радиоверсии), но в то же время присутствует инструментальное интро, которое в радиоверсии отсутствует.

Слова и музыка всех песен — написаны Мартином Гором.

12" Mute / 12Bong29
CD Mute / LCDBong29 

№	Название	Длительность
1.	«Only When I Lose Myself» (Subsonic Legacy Remix)	7:00
2.	«Only When I Lose Myself» (Dan the Automator Remix)	4:45
3.	«Headstar» (Luke Slater Remix)	5:47

12" Mute / L12Bong29 

№	Название	Длительность
1.	«Only When I Lose Myself» (Gus Gus Long Play Mix)	11:21
2.	«Painkiller» (Kill the Pain Mix — DJ Shadow vs Depeche Mode)	6:34
3.	«Surrender» (Catalan FC Out of Reach Mix)	6:55

12" Mute / P12Bong29 

№	Название	Длительность
1.	«Only When I Lose Myself» (Dan the Automator Remix)	4:45
2.	«Only When I Lose Myself» (Subsonic Legacy Remix)	7:00
3.	«Painkiller» (Kill the Pain Mix — DJ Shadow vs Depeche Mode)	6:34
4.	«Headstar» (Single Version)	4:23

12" Mute / PL12Bong29 

№	Название	Длительность
1.	«Headstar» (Luke Slater Remix)	5:47
2.	«Surrender» (Catalan FC Out of Reach Mix)	6:55
3.	«Only When I Lose Myself» (Gus Gus Long Play Mix)	11:21

CD Mute / CDBong29

№	Название	Длительность
1.	«Only When I Lose Myself»	4:35
2.	«Surrender»	6:19
3.	«Headstar»	4:23

CD Mute / XLCDBong29
CD Reprise / 44562-2 

№	Название	Длительность
1.	«Only When I Lose Myself» (Gus Gus Long Play Mix)	11:21
2.	«Painkiller» (Kill the Pain Mix — DJ Shadow vs Depeche Mode)	6:34
3.	«Surrender» (Catalan FC Out of Reach Mix)	6:55
4.	«Only When I Lose Myself» (Gus Gus Short Play Mix)	5:06
5.	«World in My Eyes» (Safar Mix)	8:30

CD Mute / RCDBong29 

№	Название	Длительность
1.	«Only When I Lose Myself» (Radio Edit)	3:53
2.	«Only When I Lose Myself» (Single Version)	4:35

CD^{[~ 1]} Mute / CDBong29X 

№	Название	Длительность
1.	«Only When I Lose Myself»	4:35
2.	«Surrender»	6:19
3.	«Headstar»	4:23
4.	«Only When I Lose Myself» (Subsonic Legacy Remix)	7:00
5.	«Only When I Lose Myself» (Dan the Automator Remix)	4:45
6.	«Headstar» (Luke Slater Remix)	5:47
7.	«Only When I Lose Myself» (Gus Gus Long Play Mix)	11:21
8.	«Painkiller» (Kill the Pain Mix — DJ Shadow vs Depeche Mode)	6:34
9.	«Surrender» (Catalan FC Out of Reach Mix)	6:55
10.	«Only When I Lose Myself» (Gus Gus Short Play Mix)	5:06
11.	«World in My Eyes» (Safar Mix)	8:30

2×12" Reprise / 44562-0
2×12" Reprise / PRO-A-9362 

№	Название	Длительность
1.	«Only When I Lose Myself» (Dan the Automator Remix)	4:45
2.	«Painkiller» (Kill the Pain Mix - DJ Shadow vs Depeche Mode)	6:34
3.	«Headstar» (Luke Slater Remix)	5:47
4.	«Surrender» (Catalan FC Out of Reach Mix)	6:55
5.	«Only When I Lose Myself» (Gus Gus Long Play Mix)	11:21
6.	«Headstar»	4:23
7.	«Only When I Lose Myself» (Subsonic Legacy Remix)	7:00
8.	«Surrender»	6:19

CD Reprise / 44546-2 

№	Название	Длительность
1.	«Only When I Lose Myself» (Dan the Automator Remix)	4:45
2.	«Headstar»	4:23
3.	«Surrender»	6:19
4.	«Only When I Lose Myself» (Subsonic Legacy Remix)	7:00
5.	«Headstar» (Luke Slater Remix)	5:47

CD Reprise / PRO-CD-9362 

№	Название	Длительность
1.	«Only When I Lose Myself» (Radio Edit)	3:53
2.	«Only When I Lose Myself»	4:34

Чарт (1998)	Позиция
Австралия (ARIA)[5]	34
Австрия (Ö3 Austria Top 40)[6]	10
Бельгия/Фландрия (Ultratip)[7]	17
Бельгия/Валлония (Ultratop 50)[8]	37
Alternative 30 (RPM)[9]	7
Финляндия (Suomen virallinen lista)[10]	4
Франция (SNEP)[11]	29
Германия (GfK)[12]	2
Ирландия (IRMA)[13]	28
Италия (FIMI)[14]	4
Нидерланды (Single Top 100)[15]	89
Норвегия (VG-lista)[16]	14
AFYVE[17]	1
Швеция (Sverigetopplistan)[18]	4
Швейцария (Schweizer Hitparade)[19]	16
Великобритания (UK Singles Chart)[20]	17
США (Billboard Hot 100)[21]	61
США (Billboard Alternative Songs)[22]	36

Комментарии

Источники

• Информация о сингле и текст песни на официальном сайте Depeche Mode  (англ.)
• Николай Овчинников. Обратная сторона: 10 песен Depeche Mode, которые вы могли не слышать  (рус.). Афиша Daily. ООО «Компания Афиша» (8 мая 2019). Дата обращения: 17 февраля 2022. Архивировано 9 мая 2021 года.