«Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53» (альтернативно известная как «Out of Your League» на английском и «Pa' Tipos Como Tú» на испанском)^[a] — песня аргентинского диджея Bizarrap и колумбийской певицы Шакиры на испанском языке. Она была выпущена 11 января 2023 года на лейбле Dale Play Records, в тот же день на YouTube-канале Bizarrap было опубликовано музыкальное видео — часть его популярной серии Bzrp Music Sessions.

Будучи дисс-треком, направленным против бывшего партнера Шакиры, футболиста Жерара Пике, а также гимном за расширение прав и возможностей женщин^[11], песня, как сообщается, «взорвала интернет»^[12], побив различные рекорды по количеству зрителей и слушателей для латинской песни, а также оказав заметное влияние на рынок брендов, упомянутых в тексте. Песня стала номером один в 16 странах, а также вошла в Billboard Hot Latin Songs. Это был первый сингл Bizarrap и пятый сингл Шакиры, вошедший в первую десятку хитов в американском хит-параде Billboard Hot 100, первый со времен «Beautiful Liar» (2007). Песня получила высокую оценку за запоминающееся звучание и текст, а также за вклад Бизаррапа в создание нового звучания Шакиры. Песня получила награды «Песня года» и «Лучшая поп-песня» на церемонии Latin Grammy Awards^[13].

Впервые слухи о том, что Шакира может стать следующим гостем Bzrp Music Sessions, появились в августе 2022 года, когда она поздравила Bizarrap (Gonzalo Julián Conde) с днём рождения в социальных сетях^[14]. Сотрудничество было подтверждено Бизаррапом в социальных сетях 10 января 2023 года^[15][16]. Несмотря на слухи, Rolling Stone написал, что поклонники Бизаррапа не поверили, что Шакира работает с ним^[17].

Шакира и Жерар Пике познакомились в 2010 году, официально начали отношения в 2011 году, у них родилось двое сыновей. Они расстались в 2022 году^[18]. В 2021 году испанские власти выдвинули обвинения против Шакиры, утверждая, что она должна была заплатить подоходный налог в Испании в период с 2012 по 2014 год, поскольку состояла в отношениях с Пике и он жил в Барселоне, хотя она утверждает, что не делала этого^[18][19][20].

В октябре 2022 года Шакира выпустила песню «Monotonía», посвящённую их с Пике разрыву, медленную песню, в которой говорится о сердечной боли и вине однообразия в разрыве отношений^[21]. Её сингл «Te Felicito», записанный в апреле 2022 года с пуэрториканским певцом Раувом Алехандро, был написан в 2021 году и выпущен до объявления о разрыве; также утверждается, что песня была посвящена разрыву^[22][23].

Критики в своих отзывах о песне высоко оценили текст и похвалили Шакиру и Bizarrap за общую композицию, в частности за то, что Шакира заняла новое место в современной музыке. В нескольких рецензиях отмечалась реакция на песню со стороны публики, которая в основном поддерживала Шакиру и её решение отомстить Пике с помощью песни^{[11][12][24][25][26][27][28]}.

Еженедельные чарты Чарт (2023) Высшая позиция  Аргентина (Argentina Hot 100)[56] 1  Аргентина (Monitor Latino)[57] 1  Австралия (ARIA)[58] 100  Австрия (Ö3 Austria Top 40)[59] 16 Бельгия/Валлония (Ultratop 50)[60] 21  Боливия (Billboard)[61] 1  Боливия (Monitor Latino)[62] 1  Бразилия Latin Airplay (Crowley Charts)[63] 1  Канада (Billboard Canadian Hot 100)[64] 25  Канада (Billboard CHR/Top 40)[65] 43 Центральная Америка (Monitor Latino)[66] 1  Чили (Billboard)[67] 1  Чили (Monitor Latino)[68] 1  Колумбия (Billboard)[69] 1  Колумбия (Monitor Latino)[70] 1  Коста-Рика (FONOTICA)[71] 1  Коста-Рика (Monitor Latino)[72] 1  Доминиканская Республика (Monitor Latino)[73] 1  Эквадор (Billboard)[74] 1  Эквадор (Monitor Latino)[75] 1  Сальвадор (Monitor Latino)[76] 1 Мир (Billboard Global 200)[77] 2  Гватемала (Monitor Latino)[78] 1  Гондурас (Monitor Latino)[79] 1  Венгрия (Single Top 40)[80] 4  Венгрия (Stream Top 40)[81] 9  Ирландия (IRMA)[82] 14  Италия (FIMI)[83] 1 Латинская Америка (Monitor Latino)[84] 1  Мексика Mexico (Billboard)[85] 1  Мексика (Monitor Latino)[86] 2  Нидерланды (Single Top 100)[87] 41  Никарагуа (Monitor Latino)[88] 1  Норвегия (VG-lista)[89] 37  Панама (Monitor Latino)[90] 1  Парагвай (Monitor Latino)[91] 1  Перу (Billboard)[92] 1  Перу (Monitor Latino)[93] 1  Португалия (AFP)[94] 2  Словакия (Rádio Top 100)[95] 17  Словакия (Singles Digitál Top 100)[96] 7  Испания (PROMUSICAE)[97] 1  Швейцария (Schweizer Hitparade)[98] 2  Великобритания (UK Singles Chart)[99] 31  Великобритания (UK Indie Chart)[100] 5  Уругвай (Monitor Latino)[101] 1  США (Billboard Hot 100)[102] 9  США Hot Dance/Electronic Songs (Billboard)[103] 2  США (Billboard Hot Latin Songs)[104] 1  США (Billboard Latin Airplay)[105] 1  США (Billboard Mainstream Top 40)[106] 37  США (Billboard Rhythmic)[107] 20  Венесуэла (Monitor Latino)[108] 2

Годовые итоговые чарты Чарт (2023) Позиция Global 200 (Billboard)[109] 22 US Billboard Hot 100[110] 96 US Hot Dance/Electronic Songs (Billboard)[111] 3 US Hot Latin Songs (Billboard)[112] 12 US Latin Airplay (Billboard)[113] 2 US Latin Pop Airplay (Billboard)[114] 1

Регион	Сертификация	Продажи
Франция (SNEP)[115]	Платиновый	200 000
Италия (FIMI)[116]	3× Платиновый	300 000
Португалия (AFP)[117]	2× Платиновый	20 000
Испания (PROMUSICAE)[118]	7× Платиновый	420 000
США (RIAA)[119]	Золотой	500 000
Стриминг
Греция (IFPI Greece)[120]	Золотой	1 000 000
Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации. Данные только о прослушиваниях приведены на основе сертификации.

•  «Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53» (Official Video) (более 600 млн просмотров)
•  «Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53» (LIVE from «The Tonight Show Starring Jimmy Fallon»)