Фаготен, Фаготэн (фр. Fagotin) — ряженая обезьяна из труппы парижского кукольного театра, которую по легенде убил французский писатель и драматург, известный острослов и дуэлянт Сирано де Бержерак, приняв её за настоящего противника. После гибели животного ещё несколько десятилетий балаганные артисты называли своих обезьянок в честь него. Этой смерти был посвящён анонимный памфлет «Сражение Сирано де Бержерака с обезьяной кукольника Бриоше на Новом мосту», а сама обезьяна неоднократно фигурировала в литературных произведениях.
Легенда
Обезьяна Фаготен, возможно шимпанзе[1], участвовала во многочисленных выступлениях знаменитого в XVII веке кукольного театра Бриоше, являясь любимицей публики. Началу театральной династии положил актёр комедии дель арте Жан Бриоше (Бриоччи), переехавший из Италии во Францию в 1590 году[2]. Его дело наследовал Франсуа Датлен (Фаншон Бриоше), который, как считается, добился большего успеха, чем его отец. Участником выступлений труппы была дреcсированная обезьянка Фаготен, которую одевали в шутовское лакейское платье, на боку она носила затупленную шпагу и умела делать ей простейшие движения[3]. На одно из представлений театра, проходившего около парижского Нового моста, пришёл Сирано[3]. Он принял ужимки обезьяны за оскорбление или даже угрозу, после чего смертельно проткнул её шпагой, чем причинил невосполнимую утрату её хозяину[4]. Предполагается, что эти события имели место примерно за год до смерти писателя, последовавшей в 1655 году[5]. В литературе отмечается, что история с Фаготеном может служить характерным примером вспыльчивого, обидчивого и самолюбивого характера французского литератора[4].
В культуре
После гибели Фаготена ещё несколько десятилетий балаганные артисты называли своих обезьянок в честь него[2][6]. После смерти писателя был опубликован (считается утраченным) анонимный сатирический памфлет «Сражение Сирано де Бержерака с обезьяной кукольника Бриоше на Новом мосту» (Combat de Cyrano de Bergerac avec le singe de Brioché, au bout du Pont-Neuf), в котором нашла отражение история об убийстве обезьяны[4]. Некоторые предполагают, что его автором был бывший приятель, а позже недоброжелатель писателя Шарль Куапо Д’Ассуси[3]; по другой версии, это было письменное оправдание самого Сирано[4]. Согласно памфлету писатель был разъярён насмешками лакеев в театре и обнажил шпагу против них. После чего в драку невольно ввязалось и животное: «Обезьяна, с присущим этому племени любопытством наблюдавшая за фехтующим воякой, внезапно сделала выпад и нанесла Бержераку неожиданный удар квартой. Бержерак в горячке сражения принял обезьяну за одного из лакеев и проткнул её насмерть шпагою. О, какая потеря для Бриоше!» Владелец подал на виновника гибели в суд, но проиграл иск и ему даже было запрещено вновь заводить обезьяну. В ходе процесса Бержерак упражнялся в острословии: «Он говорит судье, что заплатит Бриоше либо поэтической монетой, либо той, которая имеет хождение у обезьян, то бишь гримасами да ужимками; он замечает, что Аполлон и слыхом не слыхивал о подобном движимом имуществе и клянётся увековечить почившее животное несравненной эпитафией»[7]. Второй раз это сочинение было напечатано в 1704 году, после чего начиная с 1850-х годов (на основе копии, ранее принадлежавшей писателю и известному библиофилу Шарлю Нодье) неоднократно переиздавалось[8].
Фаготен упоминается в произведениях Мольера, Лафонтена, Фюретьера[5][1], романе Луи Галле «Капитан Сатана, или Приключения Сирано де Бержерака». В главе VII этой книги писатель был выведен из себя насмешками над его легендарным носом и бросил вызов толпе, которая быстро исчезла, оставив против него одного Фаготена: «Савиньян бессознательно бросился к несчастному животному и в одно мгновение уложил его на месте ловким ударом в сердце». В биографическом романе Михаила Булгакова «Жизнь господина де Мольера» ярмарочный зазывала приглашает на увеселения в районе Нового моста следующими словами: «Вы увидите замечательных марионеток господина Бриоше! Вон они качаются на помосте, подвешенные на нитках! Вы увидите гениальную учёную обезьяну Фаготена!»[9]
Примечания
- ↑ 1 2 Guerrini, Anita. Animal Paris, part 1: Fagotin and his kin (англ.). Anita Guerrini. History, animals, science, food (30 апреля 2015). Дата обращения: 2 января 2025.
- ↑ 1 2 Голдовский, 2003, с. 72.
- ↑ 1 2 3 Монгредьен, 2008, с. 254—255.
- ↑ 1 2 3 4 Белоусов, 1974, с. 17—19.
- ↑ 1 2 Variétés historiques et littéraires: Recueil de pi_ces volantes rares et curieuses en prose et en vers (Complete). — Library of Alexandria, 2020.
- ↑ Монгредьен, 2008, с. 255.
- ↑ Сирано де Бержерак, 1997, с. 265—268.
- ↑ Сирано де Бержерак, 1997, с. 265—268, 378.
- ↑ Булгаков, 1990, с. 238.
Литература
- Белоусов Р. С. Мечтания вольнодумца Сирано // Из родословной героев книг. — М.: Советская Россия, 1974. — С. 9—45. — 304 с.
- Булгаков, Михаил. Собрание сочинений в 5 томах / Редколлегия Г. Гоц, А. Караганов, В. Лакшин и др.; Сост. А. Нинов; Подгот. текстов и коммент. Е. Кухты и др. — М.: Художественная литература, 1990. — Т. 4. Пьесы; Жизнь господина де Мольера; Записки покойника. — 686 с. — ISBN 5-280-00981-4.
- Галле, Луи. Капитан Сатана, или Приключения Сирано де Бержерака. — Гродно: Сталкер, 1992. — (Библиотека приключений и фантастики).
- Голдовский Б. П. Куклы. Энциклопедия. — М.: Время, 2003. — 496 с. — ISBN 5-94117-095-5.
- Монгредьен, Жорж. Повседневная жизнь комедиантов во времена Мольера / Пер. с фр. и коммент. Е. В. Колодочкиной. — М.: Молодая гвардия, 2008. — 261 с. — (Живая история: Повседневная жизнь человечества). — ISBN 978-5-235-03122-7.
- Ростан, Эдмон. Сирано де Бержерак. — СПб.: Наука, 1997. — (Литературные памятники). — ISBN 5-02-028332-0.