To Kill a Mongolian Horse

To Kill a Mongolian Horse
RSIFF release poster
Traditional Chinese一匹白馬的熱夢
Simplified Chinese一匹白马的热梦
Literal meaningA white horse's passionate dream
Hanyu PinyinYī pǐ bái mǎ de rè mèng
Directed byJiang Xiaoxuan
Screenplay byJiang Xiaoxuan
Produced byMo Zhulin
StarringSaina
Undus
Qilemuge
Tonggalag
Qinartu
CinematographyTao Kio Qiu
Edited byZhong Zheng
Music byUnur
Production
company
Da Huang Pictures
Distributed byPluto Film
Release date
  • 1 September 2024 (2024-09-01) (Venice)
Running time
98 minutes
CountriesMalaysia
Hong Kong
South Korea
Japan
United States
LanguagesMandarin
Mongolian

To Kill a Mongolian Horse (Chinese: 一匹白馬的熱夢) is a 2024 drama film directed and written by Jiang Xiaoxuan in her feature film debut. Set in Inner Mongolia and produced by Da Huang Pictures, the film is a co-production between Malaysia, Hong Kong, South Korea, Japan, and the United States. It stars Saina, a horseback performer and first-time actor, playing himself, and explores his struggle between adhering to traditions as a horseback performer and embracing contemporary society.

The film had its world premiere in competition for the Giornate degli Autori at the 81st Venice International Film Festival on 1 September 2024. It received two nominations in the 17th Asia Pacific Screen Awards, including a nomination for Best Film.

Plot

Inner Mongolian horseback performer Saina visits his friend and colleague Hasa, who is planning to move to the city, and helps him transport his horses for sale. Upon returning home, Saina's father informs him that the family is running out of money, with debtors coming to collect and electricity outages occurring frequently. The following morning, he goes to the city to meet his son, who is in the custody of his ex-wife Tana. Saina, having grown up with horses and loving horseback riding, tells Tana that he plans to return to work at a rural stable, which greatly displeases her. Tana explains that she struggles to make ends meet, having been asked by her boss to sing Mongolian songs to entertain clients constantly, all because she wants to move to the city for their son's better education. She criticizes Saina for his apparent lack of concern about their financial difficulties.

In the city, Saina performs horseback shows for tourists, portraying a soldier in battle, but only receives meager tips from the audience. After the performance, Hasa informs him that he will be doing his final show before selling all his herds to move to the city for a stable job. However, Hasa falls from his horse and is badly injured before that performance, requiring hospitalization. Needing to sell his sheep to pay the bills, a situation Saina claimed he had never faced even in his worst times, he considers changing careers. He first applies for a job at a mine but receives no response. When he applies to a stable in the city, he is only offered a position as a stable hand, as the stable practices Western equestrian style, which is very different from his Mongolian riding and he has to relearn riding from scratch. With no other options, Saina returns to performing on horseback. However, he gets bitten by a horse while taming one at the performance venue. When he returns home, his father shows little concern for his injury, angering Saina, who blames his father for forcing him to bear heavy financial burdens to cover his gambling debts.

Saina and his father are visited by debt collectors along with a businessman interested in buying their herds to build a tourist spot. The businessman offers a large sum of money but requires them to sell their horses as part of the attraction. Triggered by this, Saina storms out of the house, trying to ride away on his beloved white stallion, leading to a confrontation with his father. Eventually, their property is sold and crowded with tourists, but Saina keeps his stallion. He rides through the town and finds Tana at a restaurant, where she is being forced by her boss to sing Mongolian songs despite being sick. Saina interrupts, grabbing a bottle of wine from their table and leaving. In a drunken state, Saina rides his horse onto the city streets, causing traffic congestion.

Cast

  • Saina as Saina, a struggling horseback performer[1]
  • Undus as Hasa, Saina's friend[2]
  • Qilemuge as Tana, Saina's ex-wife[2]
  • Tonggalag as Saina's father[2]
  • Qinartu as Old Beggar[2]

Production

Development

Editor Zhong Zheng (left), producer Mo Zhulin, and director Jiang Xiaoxuan during the post-screening Q&A at the 49th HKIFF

Director Jiang Xiaoxuan grew up in Baotou, Inner Mongolia, where her father was a horse breeder.[3] After graduating from the New York University Tisch School of the Arts, Jiang began working on her debut film, setting it against her upbringing and reflecting on the integral role of horses in Inner Mongolian culture.[3] She was inspired by her friend Saina, a local horseback performer who pursued this career for income, and found both his story and her experiences at the horse fair captivating, where performers celebrated traditional notions of Mongolian masculinity and ethnic identity.[1] She compared the costumes and makeup that the performers donned to heroic figures, likening them to Marvel superheroes putting on their armor.[4] More than half of the story is based on actual events that Jiang witnessed or was told by Saina,[5] who portrayed himself in the film.[1] Jiang noted that the film did not follow a conventional three-act structure; instead, she aimed to document real living conditions, believing that not every action of the characters needed to have a specific meaning or lead to a particular outcome, allowing the audience to experience another person's world.[5]

The film was presented at the Asian Project Market in October 2023,[6] where it won the VIPO Award and the Sørfond Award,[7] as well as at the Hong Kong-Asia Film Financing Forum in March 2024.[8] With a total budget of USD$320,000,[6] Jiang explained that they did not deliberately join many project markets, attending only a few that were convenient in terms of timing, describing the funding they managed to secure as "a matter of luck".[5] The film was produced by Da Huang Pictures as a co-production between Malaysia, Hong Kong, South Korea, Japan, and the United States.[4] While fine-tuning the screenplay, Jiang participated in an online workshop hosted by Malaysian filmmaker Tan Chui Mui, who was impressed with the project and came on board as the film's executive producer.[3] Pre-production and filming took less than a year before the film entered competition at the Venice International Film Festival, with post-production still ongoing when the production team set off for the festival.[5]

Filming

Principal photography lasted about twenty days,[5] with Tao Kio Qiu serving as the cinematographer, having previously collaborated with Jiang on her short film Graveyard of Horses (2022).[2] Several crew members from Graveyard of Horses also reunited, including editor Zhong Zheng and the sound designer.[5][2] Most of the shooting took place outdoors, utilizing drones.[5] During the early stages of filming, Saina suffered a fall during a shoot, but it did not hinder his participation, and the scene was retained in the film, which Jiang described as "a defining moment" that "[enriches] the film's emotional landscape".[3] Jiang identified a scene shot during a significant snowstorm as the most challenging, as the temperature was so low that even Saina, who was born and raised in the region, struggled to endure it.[5]

The film features six horseback performance scenes intertwined with the dramatic narrative, with Jiang noting that these scenes serve both to demonstrate horsemanship skills and to advance the story.[5] She views horseback performances as an art form that can resonate with audiences and aimed to convey subjective emotions, rather than presenting them objectively or anthropologically.[5] All horseback performance scenes were planned by Jiang and Qiu in advance using storyboards, but the placement of these scenes within the film underwent many adjustments during post-production, as the crew found the story was not particularly linear, allowing for various possibilities to incorporate the horseback performances.[5]

Release

To Kill a Mongolian Horse had its world premiere in competition for the Giornate degli Autori at the 81st Venice International Film Festival on 1 September 2024.[9][10] Distribution rights were acquired by Pluto Film prior to its Venice premiere.[11] It was subsequently screened at the 24th Belfast Film Festival,[12] the 29th Busan International Film Festival,[13] the 2024 Red Sea International Film Festival,[14] the 36th Palm Springs International Film Festival,[15] and the 20th Osaka Asian Film Festival.[16] The film also competed for the Golden Cyclo at the 31st Vesoul International Film Festival of Asian Cinema, where it received a special mention from the jury,[17] for the Firebird Award at the 49th Hong Kong International Film Festival,[18] and in the New Directors Competition at the 2025 Seattle International Film Festival.[19]

Reception

Allan Hunter of Screen International described To Kill a Mongolian Horse as an "elegiac first feature" that is "immersed in the testing landscapes and traditions of Mongolia", exploring the struggles of a herdsman against a changing world through Jiang Xiaoxuan's "assured" storytelling and cinematographer Tao Kio Qiu's "vibrant spectacle".[2] Matthew Joseph Jenner of the International Cinephile Society gave the film 4/5 stars, also describing it as an "impressive" directorial debut that "combine traits of the traditional Western with more contemporary sensibilities" and presenting "a compelling and distinctly honest depiction of masculinity".[20] Gautaman Bhaskaran of Arab News praised the storytelling as "gripping" and the "[p]ressing concerns like climate change and drought compensate for average performances".[21]

Awards and nominations

Year Award Category Nominee Result Ref.
2024 81st Venice International Film Festival Giornate degli Autori N/a Nominated [22]
Authors Under 40 Award: Best Directing and Screenwriting Jiang Xiaoxuan Won
17th Asia Pacific Screen Awards Best Film N/a Nominated [23]
Best Director Jiang Xiaoxuan Nominated
2025 31st Vesoul International Film Festival of Asian Cinema Golden Cyclo N/a Special Mention [17]
49th Hong Kong International Film Festival Firebird Awards (Chinese-language) N/a Won [18]
2025 Seattle International Film Festival New Directors Competition N/a Nominated [19]

References

  1. ^ a b c Corte, Laura Della (September 2, 2024). ""To Kill a Mongolian Horse," interview with Director Xiaoxuan Jiang". FRED Film Radio. Retrieved March 18, 2025.
  2. ^ a b c d e f g Hunter, Allan (October 5, 2024). "'To Kill A Mongolian Horse': Busan Review". Screen International. Retrieved March 18, 2025.
  3. ^ a b c d Scott, Mathew (October 20, 2024). "Preserving Inner Mongolia's culture: How Jiang Xiaoxuan's debut film found its voice". New Straits Times. Retrieved March 18, 2025.
  4. ^ a b Balaga, Marta (August 31, 2024). "It Takes Time to Become a Hero in Venice Days Feature 'To Kill a Mongolian Horse'". Variety. Archived from the original on January 4, 2025. Retrieved March 18, 2025.
  5. ^ a b c d e f g h i j k 王静怡 (October 8, 2024). "威尼斯日《一匹白马的热梦》专访:我们需要一种私人的"被看见"". The Paper (in Chinese). Retrieved March 18, 2025.
  6. ^ a b Wong, Silva (October 6, 2023). "Five to watch at Busan's Asian Project Market 2023". Screen Daily. Archived from the original on July 13, 2024. Retrieved March 18, 2025.
  7. ^ "'Madness and Honey Days' Takes Top Prize at Busan's Asian Project Market, 'Filipinana' Wins Three Awards". Variety. October 10, 2023. Archived from the original on January 15, 2025. Retrieved March 18, 2025.
  8. ^ Scott, Mathew (March 12, 2024). "Filmart: Meet Hong Kong's Latest Superhero (and He's Made of Poop)". The Hollywood Reporter. Retrieved March 18, 2025.
  9. ^ Ford, Lily (July 19, 2024). "Venice Days Lineup Puts Spotlight on Women's Stories". The Hollywood Reporter. Retrieved March 18, 2025.
  10. ^ "2大马合拍片威尼斯展映《一匹白马的热梦》抱奖而归". Sin Chew Daily (in Chinese). September 11, 2024. Archived from the original on September 12, 2024. Retrieved March 18, 2025.
  11. ^ Balaga, Marta (August 22, 2024). "Pluto Film Takes Reins of 'To Kill a Mongolian Horse' Ahead of Venice Premiere: 'Inspiring Piece of Filmmaking' (EXCLUSIVE)". Variety. Archived from the original on September 6, 2024. Retrieved March 18, 2025.
  12. ^ Calnan, Ellie (October 3, 2024). "Belfast Film Festival world premieres include James Nesbitt comedy 'The UnHolylands'". Screen Daily. Retrieved March 18, 2025.
  13. ^ Scott, Mathew (October 18, 2024). "Montage of Chinese films shines at Busan". China Daily. Archived from the original on December 10, 2024. Retrieved March 18, 2025.
  14. ^ Dams, Tim (December 3, 2024). "Red Sea film festival returns for 2024 edition with new purpose-built venue in heart of Jeddah". Screen Daily. Archived from the original on February 22, 2025. Retrieved March 18, 2025.
  15. ^ Saperstein, Pat (November 26, 2024). "Palm Springs International Film Fest Sets Slate, Opening With 'Better Man' and Closing With 'The Penguin Lessons'". Variety. Retrieved March 18, 2025.
  16. ^ "【上映決定】3/17・23「大阪アジアン映画祭」VIPOアワード受賞作品『蒙古馬を殺す』ジャパンプレミア". PR Times (in Japanese). March 12, 2025. Archived from the original on March 15, 2025. Retrieved March 18, 2025.
  17. ^ a b Ramachandran, Naman (February 19, 2025). "Korea's 'The Land of Morning Calm' Takes Top Prize at Vesoul Asian Film Festival". Variety. Archived from the original on February 21, 2025. Retrieved March 18, 2025.
  18. ^ a b 羅茜; 張艷玲 (April 22, 2025). "2025香港國際電影節圓滿結束 「火鳥大獎」競賽得主揭曉" [The 2025 Hong Kong International Film Festival has successfully concluded, and the winners of the Firebird Awards have been announced.]. Orange News (in Chinese). Retrieved April 22, 2025.
  19. ^ a b Foreman, Alison (April 23, 2025). "Seattle International Film Festival Announces 2025 Lineup with 'Four Mothers,' 'Sorry, Baby,' and More". IndieWire. Retrieved May 5, 2025.
  20. ^ Jenner, Matthew Joseph (September 1, 2024). "Venice 2024 review: To Kill a Mongolian Horse (Xiaoxuan Jiang)". International Cinephile Society. Retrieved March 18, 2025.
  21. ^ Bhaskaran, Gautaman (December 10, 2024). "Review: RSIFF competition title 'To Kill A Mongolian Horse' is a moving, gripping tale". Arab News. Archived from the original on January 24, 2025. Retrieved March 18, 2025.
  22. ^ Economou, Vassilis; Popp, Olivia (February 10, 2025). "Pluto Film all set to unleash Hysteria in Berlin". Cineuropa. Archived from the original on February 17, 2025. Retrieved March 18, 2025.
  23. ^ Rosser, Michael (October 16, 2024). "'All We Imagine as Light', 'April' lead Asia Pacific Screen Awards nominations". Screen Daily. Archived from the original on February 15, 2025. Retrieved March 18, 2025.