Nathaniel Hawthorne (sünninimi Nathaniel Hathorne; 4. juuli 1804 – 19. mai 1864) oli Ameerika Ühendriikide kirjanik.
Eesti keeles ilmunud
- "Tulipunane kirjatäht" (Scarlet letter; romaan). Inglise keelest tõlkinud Lydia Mölder. Tallinn, Eesti Raamat 1981; 2. trükk: sari Eesti Päevalehe romaaniklassika, nr 67, 2008
- "Seitsmeviilumaja" (House of the seven gables; romaan). Tõlkinud Karin Suursalu. Tallinn, Eesti Raamat 1997
- "Edward Randolphi portree". (Novell.) Raamatus: "Kinnimüüritud tuba. Kuulsaid jutte: hirmu, õudust ja põnevust." (Novellivalimik.) Inglise ja prantsuse keelest tõlkinud Triin Sinissaar. Koostanud, toimetanud ja järelsõna Kalle Kurg. Tallinn, kirjastus Ilo 2009. ISBN 9789985578957
- "Kulla võluvus" (novell) Rmt: "Noorusmaa: almanak. III" (koost. Ernst Martinson) Tallinn: Eesti Õpetajate Liit, 1930
- "Suur kivinägu" (novell) Rmt: "Ameerika antoloogia" (koost. ja järelsõna Andres Pranspill) Tartu: A. Pranspill, 1928