Hea kolmepunktiviskajana tuntud Kullamäe mängis peamiselt viskava tagamängijana.

1980. aastate teises pooles kuulus Kullamäe NSV Liidu U16 ja U18 noortekoondistesse. 1987. aastal võitis ta NSV Liidu meeskonnaga pronksmedali FIBA Euroopa kuni 16-aastaste meistrivõistlustel.^[2]

Debüüdi Eesti meistrivõistlustel tegi ta TPI meeskonna koosseisus 1985. aasta sügisel, kui ta oli vaid 14 aastat ja 4 kuud vana.^[3] 1989. aastal alustas mängimist Tallinna Pedagoogiline Instituudi ja 1990. aastal Asto meeskonnas, seejärel ka BC Kalevi ning BC Rafteri koosseisus.

Kullamäe mängis aastatel 1993–1994 Leedus Kaunase Žalgirises ja tuli 1994. aastal Leedu meistriks. 2000–2001 mängis ta Belgia Oostende Telinduse meeskonnas (2000 Belgia superkarika võitjaid ja 2001 Belgia meister), 2002–2004 GHP Bambergis (2003 ja 2004 Saksamaa meistrivõistluste hõbe ) ning 2004–2006 Den Bosch EiffelTowersis (2006 Hollandi meister). Seejärel naasis Eestisse ning mängis Tartu Ülikool/Rock meeskonnas.

Gert Kullamäe on mängijana tulnud seitse korda Eesti meistriks ja võitnud kolm Eesti karikat, samuti tulnud Nõukogude Liidu, Leedu, Belgia ja Hollandi meistriks.^[1]

2009. aastal lõpetas Kullamäe karjääri tegevsportlasena ja alustas treeneritööd Tartu Ülikool/Rocki meeskonna abitreenerina. Aastatel 2012–2017 oli Kullamäe Tartu Ülikool/Rocki peatreener.^[1]

Kullamäe juhendas 2018. aastal Tallinna Kalev/TLÜ ja 2019. aastal TalTechi korvpalliklubi meeskondi. Ta oli aastatel 2020–2022 BC Pärnu Sadama abitreener, 2022–2024 aastatel peatreener ning on 2024. aastast taas abitreener.^[1]

Eesti koondisse arvati Kullamäe esimest korda 1989. aastal mänguks Soome vastu. Hiljem mängis ta koondises aastatel 1992–2004 ja 2007–2008. Kokku pidas Kullamäe Eesti koondises 143 mängu. Enim punkte koondisemängus viskas ta 1998. aastal Tallinnas Läti koondise vastu (87:83) – 35. Viimase koondisemängu pidas ta Makedoonia vastu 2008. aastal (75:87), kus viskas 11 punkti.^[4] 1993. aasta Euroopa meistrivõistlustel korvpallis saavutas Eesti koondis Eesti taasiseseisvumise järgse parima, 6. koha. Meeskonnas mängis ka Gert Kullamäe.

Arvestades ainult FIBA ametlikke turniire (olümpiamängud, MM, EM ja nende valikturniirid), oli Eesti meeste koondise kõigi aegade resultatiivsustabelis 2015. aastal Gert Kullamäe esikohal 916 visatud punktiga 78 mängust.^[5]

Ta on olnud aastatel 2010–2012 Eesti meeste koondise treeneriks (peatreener Tiit Sokk) ja aastal 2017 noormeeste U18 koondise treeneriks.

• 1985–1989 TPI
• 1989–1990 TPEDI
• 1990–1993 Tallinna Kalev
• 1993–1994 Kaunase Žalgiris
• 1994–1996 BC Kalev
• 1996–1997 Kamee
• 1998–2000 BC Kalev
• 2000–2001 Oostende Telindus
• 2001–2002 BC Hotronic
• 2002–2004 Bambergi Brose Baskets
• 2004–2006 Den Bosch EiffelTowers
• 2006–2009 Tartu Ülikool/Rock

• 2009–2012 Tartu Ülikool/Rocki abitreener
• 2010–2012 Eesti meeste rahvuskoondise abitreener
• 2012–2017 Tartu Ülikool/Rocki peatreener
• 2018 Tallinna Kalev/TLÜ peatreener
• 2019 Tallinna Tehnikaülikooli korvpalliklubi peatreener
• 2020-2022 BC Pärnu Sadama abitreener
• 2022–2024 BC Pärnu|BC Pärnu Sadama peatreener
• 2024–... BC Pärnu|BC Pärnu Sadama abitreener

• NSV Liidu meister (1991)
• Leedu meister (1994)
• Belgia meister (2001)
• Belgia superkarikas (2000)
• Hollandi meister (2006)
• 7-kordne Eesti meister (1992, 1993, 1995, 1996, 1998, 2007, 2008)
• 3 Eesti karika võitja (1992, 1993, 1996)
• 2-kordne Korvpalli Meistriliiga kõige väärtuslikum mängija (1998, 2000)
• 2-kordne Eesti aasta parim korvpallur (1999, 2006)

• 2-kordne Eesti meister (2010, 2015)
• 5 Eesti karika võitja (2009–2011, 2013, 2014)
• Korvpalli Meistriliiga aasta treener (2015)