Neid kolme fotot vaadates on raske uskuda, et tegemist on sama kesklinna piirkonnaga.
1959. aastal istusid inimesed Narva kohviku välikohvikus. Tänapäeval on seal asfalt, sþidurajad, pidev autodevool ja -mßra.
1914. aastal voolas mÜÜda tänast Jþe (ka Reimanni) tänavat Härjapea jþgi. Selle kallastel seisid puumajad, ßle vee viisid puusillad ning tänaval liikusid hobuvankrid.
1962. aastal olid need samad kolm puumaja veel alles, kuid nende taustale oli kerkinud Eesti Kaabli tehase hoone (pool sajandit hiljem Eesti Ekspress Grupi kodu). XIX sajandi puidust Tallinn taandus kesklinnas samm-sammult tÜÜstuslinna ees.
Kþige iroonilisem on see, et 1920ndate aastate kohvikukßlalised ei imetlenud sugugi alati romantilist jþevaadet. Eesti Vabariigi ajal kurdeti sageli Härjapea jþe roiskunud vee haisu ßle, mis rikkus Narva kohviku kßlastajate naudingu.
19. sajandi lþpus ja 20. sajandi alguses oli jþgi tÜÜstuse reovete tþttu tugevalt reostunud ning lþpuks suunati see 1930. aastatel maa-alusesse kollektorisse. Tänapäeval tähistavad Härjapea jþe kiunagist sängi Jþe ja Reimanni tänavad.
Fotode eest tänud Margus Mändveerile, tema lehel on veel palju huvitavaid Tallinna fotosid, eriti Narva maanteest.
Allikas: