Talk:I Never Liked You (comics)
 | I Never Liked You (comics) is a featured article; it (or a previous version of it) has been identified as one of the best articles produced by the Wikipedia community. Even so, if you can update or improve it, please do so. | |||||||||||||||||||||
 | This article appeared on Wikipedia's Main Page as Today's featured article on April 7, 2015. | |||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
| This article is rated FA-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Find sources: Google (books · news · scholar · free images · WP refs) · FENS · JSTOR · TWL
Translations (Japanese and Korean)
I can't find any reference to the following language translations:
- Japanese - Drawn and Quarterly's homepage claims there's a translation out from East Press, but I can find no mention of it on East Press's page or anywhere else. I can only find information the East Press has the rights, but not that it has been published.
- Korean - Drawn and Quarterly's website says this was put out by Open Books Company in South Korea. I can find no information on this company and can't verify that there is a Korean version of this book.
Can anyone find these missing translations? Originally this artical made the following claim: <quote>Foreign editions have been published in France, Germany, Italy, Japan, South Korea, Spain and Greece.</quote>
CüRlyTüRkeyTalkConTribs 01:40, 7 April 2011 (UTC)
Cartooning with a Brush
I like to include a link to something about cartooning with a brush. The Inker page is about inkers who don't pencil. It would be nice if there were a page on inking techniques. Maybe if I can dig up enough info, I'll start one. CüRlyTüRkeyTalkConTribs 05:32, 7 April 2011 (UTC)
Foreign-language editions
I can't decide whether this should really be included or not; for now I'm putting it here. Curly Turkey ⚞¡gobble!⚟ 02:18, 27 October 2014 (UTC)
| Language | Title | Publisher | Date | Translator | ISBN |
|---|---|---|---|---|---|
| Italian | Non Mi Sei Mai Piaciuto[1] | Black Velvet Editrice | 1999 | Omar Martini | 978-8-887-82700-2 |
| French | Je ne t'ai jamais aimé | Les 400 coups[2] | 2001 | Ginette Hubert | 978-2-845-96036-7 |
| Delcourt[3] | 2010 | Vincent Bernière | 978-2-756-01449-4 | ||
| Korean | 너 좋아한 적 없어[4] Neo Joh-ahan Jeog Eobs-eo |
Sai Comics | 2004 | Kim Young-Joon | 978-8-932-90583-9 |
| Spanish | Nunca me has gustado[5] | Astiberri Ediciones | 2007 | Óscar Plamer | 978-8-496-81518-6 |
| German | Fuck[6] | Reprodukt | 2008 | Torsten Alisch and Dirk Baranek hand-lettered by Dirk Rehm |
978-3-938-51196-1 |
| Greek | ΠΟΤΕ ΔΕΝ ΣΕ ΣΥΜΠΑΘΗΣΑ[7] Pote Den Se Sympathi̱sa |
Inkpress/Kormoranos | 2010 | Harry Lagoussis | 978-9-608-96593-5 |
| Finnish | En koskaan pitänyt sinusta[8] | Huuda Huuda | 2012 | Hans Nissen (translation and lettering) | 978-952-5724-43-1 |
- ^ Pro.Ve.Di.
- ^ Product page at Les 400 coups for Je ne tai jamais aimé
- ^ Product page from Delcourt for Je ne tai jamais aimé
- ^ Hankook Ilbo staff (2012-08-26). "[새로 나온 책] 너 좋아한 적 없어 外". Hankook Ilbo (in Korean). Archived from the original on 2014-11-17. Retrieved 2014-11-17.
{{cite web}}: Invalid|ref=harv(help); Unknown parameter|trans_title=ignored (|trans-title=suggested) (help) - ^ Product page at Astiberri Ediciones for Nunca me has gustado
- ^ Reprodukt product page for Fuck
- ^ Inkpress website in English and in Greek
- ^ Mäkinen, Juha (2012-04-18). "Chester Brown – En koskaan pitänyt sinusta". Keskisuomalainen (in Finnish). Archived from the original on 2012-04-27. Retrieved 2014-10-23.
{{cite web}}: Invalid|ref=harv(help)
TFAR
Wikipedia:Today's featured article/requests/I never liked you, sorry, I missed some capitals, don't know if it should be moved or stay, --Gerda Arendt (talk) 20:46, 25 February 2015 (UTC)
Congratulations!
Congratulations to all the contributors to this featured article. You deserve a lot of applause, recognition and appreciation. What a wonderful article.
Requested move 22 January 2025
- The following is a closed discussion of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. Editors desiring to contest the closing decision should consider a move review after discussing it on the closer's talk page. No further edits should be made to this discussion.
The result of the move request was: Create dab. Consensus to move to I Never Liked You (comics) for the graphic novel and create dab at the base title. – robertsky (talk) 15:51, 8 February 2025 (UTC)
– The Future album seems to be the WP:PRIMARYTOPIC over the novel and the song. Pageviews, Google search, and Google news seem to agree. mwwv converse∫edits 21:17, 22 January 2025 (UTC)
- Move to I Never Liked You (comics), as that appears to be the usual tag for graphic novels. No opinion on moving the Future album to primary. 162 etc. (talk) 22:04, 22 January 2025 (UTC)
- Support first, oppose second. (Although use I Never Liked You (comics) as per 162's comment above). I agree the novel is not primary topic, but I don't think the album is either. It has more page views, but that can be explained by WP:RECENTISM and the novel has long-term significance as well as the album. — Amakuru (talk) 21:58, 30 January 2025 (UTC)
- Support first, oppose second. (With the caveat that I too prefer "(comics)" as the DAB.) While the album clearly dominates in pageviews, the long-term significance criterion seems to swing the other way; the comic's article attests to it as having been an influential, academically discussed work in the autobiographical-comics genre, and I don't think Future's album has had the same footprint. To my eye, a WP:NOPRIMARY result best reflects the situation. ModernDayTrilobite (talk • contribs) 15:49, 31 January 2025 (UTC)