«Wavin’ Flag» (в переводе с англ. — «Развевающийся флаг») — песня сомалийско-канадского исполнителя K’naan из альбома Troubadour 2009 года . Выпущенная в качестве сингла , она достигла второго места в канадском чарте . Специально собравшаяся супергруппа канадских исполнителей под именем Young Artists for Haiti записала кавер-версию , выпущенную в качестве благотворительного сингла, который достиг первой строки канадского хит-парада. Для международного релиза была записана версия песни с участием will.i.am и Дэвида Гетты . Песня также появилась на саундтреках видеоигр NBA 2K10 и 2010 FIFA World Cup South Africa .
Компания «Кока-кола » выбрала песню в качестве рекламного гимна Чемпионата мира по футболу 2010 года , прошедшего в ЮАР . Были выпущены англоязычная версия «Wavin’ Flag (Celebration Mix)» в исполнении K’naan, а также большое количество двуязычных и предназначенных для конкретных стран версий. Изданная перед началом чемпионата, новая версия «Wavin’ Flag» достигла первого места в Германии , Швейцарии и Австрии и второго — в Канаде , Италии , Великобритании и Ирландии . Англо-русскую версию Кейнан записал с Никитой Легостевым [ 1]
Young Artists for Haiti
Digital download[ 3] Название 1. «Wavin' Flag» 3:55
Live At Juno Awards 2010 digital download Название 1. «Wavin' Flag» (Live At Juno Awards 2010) (with K'naan ) 5:20
Чарт (2010)
Высшая
Canada (Canadian Hot 100)[ 6]
19
Coca-Cola Celebration Mix
Celebration Mix
Для многих стран были созданы двуязычные версии «Wavin' Flag (Celebration Mix)». Первая двуязычная версия была записана K’naan и испанским певцом Давидом Бисбалем на английском и испанском языках и ориентировалась на испаноговорящие страны. Она получила название «Spanish Celebration Mix» и официально стала доступной для скачивания в феврале 2010. Для её продвижения был снят видеоклип. Другая версия, спетая на английском и арабском совместно с Нэнси Аджрам , мультиплатиновой ливанской певицей и представительницей Coca-Cola в Среднем Востоке, была выпущена во всех средневосточных странах.
Версии, выпущенные при содействии Coca-Cola для 2010 FIFA World Cup :[ 46]
Неофициальные релизы, сотрудничающие с идеей кампании FIFA 2010 Coca-Cola:
↑ Евгений Трифонов. St1m: я — не только рэп (неопр.) . Fuzz (21 июля 2010). Дата обращения: 18 марта 2011. Архивировано 23 июля 2012 года.↑ Canadian Hot 100 (неопр.) . Billboard.com. Дата обращения: 13 августа 2012. Архивировано 31 марта 2011 года.↑ Wavin' Flag - Single by Young Artists for Haiti (неопр.) . iTunes Архивировано 15 марта 2010 года.↑ "Canadian Hot 100: Week of March 27, 2010" . Billboard Архивировано 19 июля 2015. Дата обращения: 19 августа 2020 .↑ "Official Singles Chart Top 100" . Official Charts Company . ↑ "Canadian Hot 100: 2010 (Year-End)" . Billboard Архивировано 28 апреля 2013. Дата обращения: 19 августа 2020 .↑ Canadian single certifications – Young Artists for Haiti – Wavin' Flag (англ.) . Music Canada . Дата обращения: 30 апреля 2010.↑ Ryan, Gavin. Australia’s Music Charts 1988–2010 : [англ. ↑ "Austriancharts.at – K'naan – Wavin' Flag" (нем.) . Ö3 Austria Top 40 .
↑ "Ultratop.be – K'naan – Wavin' Flag" (нид.) . Ultratop 50 .
↑ "Ultratop.be – K'naan – Wavin' Flag" (фр.) . Ultratop 50 .
↑ "ČNS IFPI" (чешск.) . Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – RADIO – TOP 100 and insert 201033 into search .
↑ "ČNS IFPI" (чешск.) . Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 and insert 201433 into search .
↑ "Danishcharts.com – K'naan – Wavin' Flag" . Tracklisten .
↑ [1] Архивировано 15 июня 2010 года.↑ "Lescharts.com – K'naan feat. Féfé – Wavin' Flag" (фр.) . Les classement single .
↑ "Musicline.de – K'naan Single-Chartverfolgung" (нем.) . Media Control Charts . PhonoNet GmbH.
↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (венг.) . Single (track) Top 40 lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
↑ "The Irish Charts – Search Results – Wavin' Flag" . Irish Singles Chart .
↑ "K'naan – Wavin' Flag Media Forest ". Israeli Airplay Chart. Media Forest .
↑ "Italiancharts.com – K'naan – Wavin' Flag" . Top Digital Download .
↑ "Luxembourg Digital Songs - May 22, 2010" . Billboard Архивировано 18 июля 2015. Дата обращения: 15 декабря 2023 .↑ "Nederlandse Top 40 – week 29, 2010 " (нид.) . Dutch Top 40
↑ "Dutchcharts.nl – K'naan – Wavin' Flag" (нид.) . Single Top 100 .
↑ "Norwegiancharts.com – K'naan – Wavin' Flag" . VG-lista .
↑ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100" . Official Charts Company . ↑ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201027 into search .
↑ "Spanishcharts.com – K'naan – Wavin' Flag" Canciones Top 50 .
↑ Promusicae (Week: January 1, 2010) (неопр.) (недоступная ссылка — история . Дата обращения: 13 июля 2010.↑ "Swisscharts.com – K'naan – Wavin' Flag" . Swiss Singles Chart .
↑ "Swedishcharts.com – K'naan – Wavin' Flag" . Singles Top 100 .
↑ "K'naan: Artist Chart History" . Official Charts Company . ↑ "Official R&B Singles Chart Top 40" . Official Charts Company . ↑ [2] (недоступная ссылка) ↑ "Top 100 Music Hits, Top 100 Music Charts, Top 100 Songs & The Hot 100" . Billboard.com . 26 февраля 2011. Дата обращения: 2 марта 2011 .↑ Jahreshitparade Singles 2010 (неопр.) . austriancharts.at . Дата обращения: 5 января 2020. Архивировано 28 июня 2020 года.↑ Jaaroverzichten 2010 (неопр.) . Ultratop. Дата обращения: 13 декабря 2019. Архивировано 16 июля 2011 года.↑ Rapports Annuels 2010 (неопр.) . Ultratop. Дата обращения: 13 декабря 2019. Архивировано 16 июля 2011 года.↑ Top 100 Single-Jahrescharts (нем.) . GfK Entertainment . offiziellecharts.de. Дата обращения: 13 декабря 2019. Архивировано 30 января 2017 года.↑ Year 2010-Top 100 Annual Download Chart (неопр.) . Nielsen. Дата обращения: 24 сентября 2022. Архивировано 21 января 2011 года.↑ Top 100-Jaaroverzicht van 2010 (неопр.) . Dutch Top 40. Дата обращения: 13 декабря 2019. Архивировано 18 июля 2013 года.↑ Jaaroverzichten – Single 2010 (нидерл.) . MegaCharts. Дата обращения: 13 декабря 2019. Архивировано 30 ноября 2019 года.↑ Årslista Singlar – År 2010 (швед.) . Sverigetopplistan. Дата обращения: 13 декабря 2019. Архивировано 23 апреля 2020 года.↑ Schweizer Jahreshitparade 2010 – hitparade.ch (неопр.) . Hung Medien. Дата обращения: 13 декабря 2019. Архивировано 21 августа 2020 года.↑ End of Year Singles Chart Top 100 – 2010 (неопр.) . Official Charts Company. Дата обращения: 13 декабря 2019. Архивировано 11 ноября 2020 года.↑ Fact sheet release by The Coca-Cola Company for 2010 FIFA World Cup Архивировано 30 сентября 2011 года.↑ K'naan ft. Nancy Ajram - Waving Flag (неопр.) . Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 24 марта 2016 года.↑ K'naan ft. Skank - Waving Flag (неопр.) . Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 17 апреля 2016 года.↑ K'naan+張學友+張靚穎－旗開得勝 (неопр.) . Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 12 сентября 2016 года.↑ K'naan and Professional Sinnerz ft. Komis X - Waving Flag (неопр.) . Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 6 июля 2015 года.↑ K'naan ft. Ipang - Waving Flag (неопр.) . Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 9 апреля 2016 года.↑ K'naan ft. David Bisbal - Wavin' Flag (Coca-Cola Spanish Celebration Mix) (неопр.) . Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 12 января 2019 года.↑ K'Naan ft. Banky W.& M.I. - Wavin Flag (неопр.) . Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 12 июля 2015 года.↑ K'Naan ft. Tattoo Colour - Wavin Flag (неопр.) . Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 7 апреля 2016 года.↑ K'naan ft. Féfé - Waving Flag (неопр.) . Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 5 марта 2016 года.↑ K'naan ft. Ai - Waving Flag (неопр.) . Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 13 марта 2016 года.↑ Nálunk van a labda - MTV (неопр.) . Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 7 июля 2015 года.↑ Machel on Wavin' Flag (неопр.) . Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 12 июля 2015 года.↑ K'Naan ft. Phương Vy - Wavin Flag (неопр.) . Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 27 января 2016 года.↑ World Cup Remix ft. Machel Montano & DJ Power - Wavin Flag (неопр.) . Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 27 января 2016 года.↑ YouTube - K'naan & Jasim - Wavin' Flag (Indian Version of the Official FIFA Song 2010) Hindi Version (неопр.) . Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 10 июля 2015 года.↑ YouTube - K'Naan feat. Mr.Blaza & MagicEmy - Wavin Flag (Italian Version) (неопр.) . Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 23 апреля 2016 года.↑ Waving Flag Universe Best Songs (неопр.) . Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 27 января 2016 года.↑ K'Naan ft. St1m - Wavin Flag (неопр.) . Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 13 марта 2016 года.↑ YouTube -"Wavin Flag" by K'naan Feat. Gulled Ahmed (неопр.) . Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 15 декабря 2018 года.↑ K'naan ft. Pradeep Nishantha - Waving Flag (неопр.) . Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 27 января 2016 года.
Великобритания (UK Singles Chart)[5]
Канада (Music Canada)[7]
