Trending
Anekdoot: ta võttis suhu suhkrut, vett ja veidi pärmi
Kange tahtmine
Riigikogu alustas tööd
Pizza
Mehe soovid….
Auk paadis

Neljapäev, veebruar 27, 2025

Värsked postitused

Most Used Categories

Trump: Euroopa Liit loodi selleks, et USA-d petta
VIDEO: Rumeenias peeti kinni valimiste esimese vooru võitnud presidendikandidaat
Norra suusatäht sai suusaalade MM-i avavõistluse eel vigastada
Euroopa Komisjon tegi rea ettepanekuid ELi eeskirjade lihtsustamiseks
Euroopa Komisjon esitas tegevuskava energiahindade langetamiseks
Pärnu linnapea Romek Kosenkranius astub Reformierakonda
Vene välisminister: mingit relvarahu praegusel rindejoonel ei tule, samuti pole Venemaa nõus Euroopa rahuvalvajatega
Ootamatu areng: Hamas valmistub uueks sõjaks Iisraeliga
Uuring: noored ja päevased unistajad mäletavad unenägusid paremini

Transnistria

Chihayafuru (яп. ちはやふる Тихаяфуру, «Век могучих богов») — манга, написанная и проиллюстрированная Юки Суэцугу[англ.], выходившая в журнале Be Love издательства «Коданся» с 28 декабря 2007 года по 1 августа 2022 года, её главы собраны в 50 томов танкобонов[1]. По состоянию на август 2011 года продано более 4,5 млн копий томов манги[1]. Трансляция аниме-сериала по сюжету манги на телеканале Nippon Television началась 4 октября 2011 года. Манга получила премию Manga Taisho и премию манги Коданся. С тех пор как четвёртый том манги был выпущен в марте 2009 года, она регулярно появлялась в чарте японского рейтинга манги, и, состоянию на декабрь 2022 года всего было напечатано более 28 миллионов экземпляров манги. Популярность манги повысила авторитет и популярность соревновательной каруты в Японии.

Сюжет

Карта ута-гарута из Хякунин иссю периода Эдо с «ками но ку», верхней строфой стиха из танки «Тихаябуру» и портретом автора стиха поэта периода Хэйан Аривара-но Нарихира но Асона. Название происходит от первой строфы этой танки.

История рассказывает об ученице старшей школы Тихае Аясэ, стремящийся реализовать главную мечту в своей жизни, завоевать титул «королевы» соревновательной каруты.

Японский[2] Ромадзи[3] Русский перевод[прим. 1].
千早ぶる
神代もきかず
龍田川
からくれないに
水くくるとは
Chihayaburu
kami-yo mo kikazu
tatsuta-gawa
kara-kurenai ni
mizu kuguru to wa
Век могучих богов
Не слыхал о подобном деянье.
Реку Тацута
Опутали тысячью нитей,
Окунули в дивный багрянец!

Персонажи

Тихая Аясэ (яп. 綾瀬 千早 Аясэ Тихая) — главная героиня сюжета. В детстве была «фанатом» своей старшей сестры, являющейся популярной моделью, ставила её в семье на первое место, а себя на второй план. Всё изменилось при встрече с Аратой. Она поставила перед собой цель когда-нибудь обыграть его в каруту, искренне восхищается его талантом и отдачей игре. Поспорила с Таити, что если она станет игроком «А» класса, то он поможет ей основать в школе клуб каруты. Мечтает стать «королевой каруты» — мастером игры среди женщин[1].

Сэйю: Асами Сэто

Арата Ватая (яп. 綿谷 新 Ватая Арата) — внук мастера по игре в каруту. Друг Тихаи и Таити, с которыми учился в одной младшей школе. В детстве у Араты не было друзей и его единственной отрадой было умение играть в каруту, которое он скрывал от других. Первым другом для него стала Тихая. Именно он обучил её основным техникам игры, также заразив энтузиазмом и Таити. После чемпионата каруты, в котором участвовала «команда Тихаи» (Тихая, Арата, Таити), он вынужден переехать с семьёй в другой город из-за болезни дедушки. Повзрослевший Арата не желает общаться со своими друзьями детства и сообщает Тихае, что больше не играет в каруту. Но после встречи с Тихаей решает возобновить игру в каруту. Мечтает стать мейдзином — мастером игры в каруту.

Сэйю: Ёсимаса Хосоя

Таити Масима (яп. 真島 太一 Масима Таити) — спортсмен (увлекается сразу несколькими видами спорта)[4], друг детства Тихаи[1]. Завидовал Арате, его гениальному умению играть в каруту и тому, что Тихая так много времени уделяла ему — из-за этого вначале с ним не ладил. Однако с развитием сюжета они постепенно становятся друзьями. Взрослый Таити — высокий юноша, пользующийся популярностью среди девушек (в то же время из-за своих густых ресниц получает шутливые словечки в свой адрес). Помог Тихае основать школьный клуб каруты, и сам вступил в него, став президентом. Также задался целью обыграть Арату в каруту, хотя и не слишком уверен в своём успехе на этом поприще. Испытывает романтические чувства к Тихае.

Сэйю: Мамору Мияно

Юсэй Нисида (яп. 西田 優征 Нисида Ю:сэй) — полноватый юноша, ставший третьим участником клуба каруты. Получил прозвище «булкоед» за то что постоянно что-то ест. На момент создания клуба каруты игрок класса «B», как и Таити. Обыграв в финале Таити на одном из турниров, получает класс «А»

Сэйю: Тору Наро

Канадэ Оэ (яп. 大江 奏 О:э Канадэ) — миниатюрная девушка, состоявшая в клубе стрельбы из лука. Фанатка традиционной одежды и японской поэзии, в том числе 100 стихотворений, которые используются в каруте. Из-за своего увлечения постоянно слышала в свой адрес насмешки, что «родилась не в том веке». Тихая стала первым человеком, принявшим её любовь к поэзии. Семья Канадэ владеет магазином, специализирующемся на продаже кимоно, хакама и юката — традиционной японской одежды. Вступила в клуб каруты с условием, что члены клуба будут выступать в этой одежде.

Сэйю: Аи Каяно

Цутому Комано (яп. 駒野 勉 Комано Цутому) — немногословный, очень усердный в учёбе юноша, всегда в очках скрывающих глаза. Второй по оценкам в школе после Таити. В школе нелюдим, замкнут в себе, отчаянно учится день ото дня чтобы превзойти Таити и стать первым. До встречи с участниками клуба каруты не имел друзей, терпел насмешки со стороны одноклассников. Предложил Тихае и Таити сыграть в каруту с «перевернутыми картами» (где дается 15 минут, чтобы запомнить расположение карт, а потом их переворачивают так, чтобы не было видно стихотворений на них). Поначалу не хотел вступать в клуб, так как считал это пустой тратой времени. После разговора с Таити понял, что тот вовсе не является его соперником в учёбе и у них много общего. Является пятым участником клуба.

Сэйю: Цубаса Ёнага

Синобу Вакамия (яп. 若宮 詩暢 Вакамия Синобу) — действующая королева каруты. Самая молодая королева в истории,[4] ровесница Тихаи. Стала королевой незадолго до создания Тихаей клуба каруты, обыграв Юми Ямамото.

Юми Ямамото (яп. 山本 由美 Ямамото Юми) — бывшая Королева каруты. Ей — 24 года.[4]

Суо Хисаси (яп. 周防 久志 Хисаси Суо:) — на протяжении 4-х лет действующий Мастер Каруты.

Медиа-издания

Манга

Манга выпускалась в журнале Be Love издательства «Коданся» с 28 декабря 2007 года по 1 августа 2022 года, её главы собраны в 50 томов танкобонов[1]. Серия лицензирована в Тайване издательством Tong Li Publishing[5].

Список томов манги

№Дата публикации ISBN
1 13 мая 2008[6] ISBN 978-4-06-319239-1
2 12 сентября 2008[7] ISBN 978-4-06-319245-2
3 12 декабря 2008[8] ISBN 978-4-06-319252-0
4 13 марта 2009[9] ISBN 978-4-06-319259-9
5 12 июня 2009[10] ISBN 978-4-06-319266-7
6 11 сентября 2009[11] ISBN 978-4-06-319271-1
7 11 декабря 2009[12] ISBN 978-4-06-319276-6
8 12 марта 2010[13] ISBN 978-4-06-319282-7
9 11 июня 2010[14] ISBN 978-4-06-319287-2
10 13 сентября 2010[15] ISBN 978-4-06-319294-0
11 13 декабря 2010[16] ISBN 978-4-06-380301-3
12 11 марта 2011[17] ISBN 978-4-06-380309-9
13 13 июня 2011[18] ISBN 978-4-06-380320-4
14 13 сентября 2011[19] ISBN 978-4-06-380324-2
15 13 декабря 2011[20] ISBN 978-4-06-380331-0
16 13 марта 2012[21] ISBN 978-4-06-380339-6
17 13 июня 2012[22] ISBN 978-4-06-380349-5
18 13 сентября 2012[23] ISBN 978-4-06-380359-4
19 13 декабря 2012[24] ISBN 978-4-06-380369-3
20 13 марта 2013[25] ISBN 978-4-06-380379-2
21 13 июня 2013[26] ISBN 978-4-06-380389-1
22 13 сентября 2013[27][28] ISBN 978-4-06-358459-2 (ограниченное издание)
ISBN 978-4-06-380397-6 (обычное издание)
23 13 декабря 2013[29] ISBN 978-4-06-380410-2
24 11 апреля 2014[30] ISBN 978-4-06-380422-5
25 11 июля 2014[31] ISBN 978-4-06-380433-1
26 10 октября 2014[32] ISBN 978-4-06-380442-3
27 13 апреля 2015[33] ISBN 978-4-06-380465-2
28 12 августа 2015[34] ISBN 978-4-06-380474-4
29 13 октября 2015[35] ISBN 978-4-06-380484-3
30 13 января 2016[36] ISBN 978-4-06-380491-1
31 11 марта 2016[37] ISBN 978-4-06-380498-0
32 13 июля 2016[38] ISBN 978-4-06-394513-3
33 13 октября 2016[39] ISBN 978-4-06-394522-5
34 13 марта 2017[40] ISBN 978-4-06-394535-5
35 10 августа 2017[41] ISBN 978-4-06-394550-8
36 13 ноября 2017[42] ISBN 978-4-06-510715-7 (ограниченное издание)
ISBN 978-4-06-510484-2 (обычное издание)
37 13 февраля 2018[43] ISBN 978-4-06-511004-1
38 11 мая 2018[44] ISBN 978-4-06-511697-5
39 9 августа 2018[45][46] ISBN 978-4-06-512666-0 (ограниченное издание)
ISBN 978-4-06-512495-6 (обычное издание)
40 13 ноября 2018[47][48] ISBN 978-4-06-514136-6 (ограниченное издание)
ISBN 978-4-06-513925-7 (обычное издание)
41 13 марта 2019[49] ISBN 978-4-06-515049-8
42 12 июля 2019[50] ISBN 978-4-06-516668-0
43 13 декабря 2019[51][52] ISBN 978-4-06-517933-8 (ограниченное издание)
ISBN 978-4-06-518035-8 (обычное издание)
44 13 мая 2020[53] ISBN 978-4-06-519522-2
45 13 октября 2020[54] ISBN 978-4-06-521140-3
46 12 марта 2021[55][56] ISBN 978-4-06-522851-7 (ограниченное издание)
ISBN 978-4-06-522560-8 (обычное издание)
47 12 августа 2021[57] ISBN 978-4-06-524543-9
48 10 февраля 2022[58] ISBN 978-4-06-526797-4
49 13 июля 2022[59] ISBN 978-4-06-528488-9
50 13 декабря 2022[60][61] ISBN 978-4-06-530738-0 (ограниченное издание)
ISBN 978-4-06-530206-4 (обычное издание)

Аниме

О производстве аниме-сериала по сюжету манги впервые было объявлено в мае 2011 года[62]. Созданием занималась студия Madhouse под руководством режиссёра Морио Асака, дизайном персонажей занимался Кунихико Хамада[63]. Открывающая тема «Youthful» исполнена 99RadioService, закрывающая «And Now» — Асами Сэто[64]. Выпуск первого сезона состоялся 5 октября 2011 года. Первый сезон состоит из 25 эпизодов (24 + 1 коллаж). Выпуск второго сезона состоялся 11 января 2013 года. Второй сезон тоже состоит из 25 эпизодов. Осенью 2013 года с 22 томом манги была выпущена OVA.

Фильмы

Первый и второй фильм вышли в 2016 году. В первом фильме рассказывается о создании Тихаей клуба каруты и участии его членов в отборочном турнире в Токио к национальным соревнованиям среди старшеклассников. Третья часть анонсирована на 2018 год.

Критика

В 2009 году манга получила второй приз премии Manga Taisho[65], в 2011 — премию манги издательства «Коданся» как лучшая в категории «сёдзё»[66].

См. также

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 4 5 Chihayafuru | NTV Program Licensing Catalogue (англ.). NTV. Дата обращения: 1 октября 2011. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года.
  2. ↑ Suzuki, Yamaguchi, Yoda, 2005, p. 28.
  3. ↑ McMillan, 2010, p. 158.
  4. ↑ 1 2 3 ＢＥ・ＬＯＶＥ｜ちはやふる｜キャラクター紹介｜講談社コミックプラス (яп.). Kodansha. Дата обращения: 2 сентября 2011. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года.
  5. ↑ 博客來書籍館>花牌情緣 1 (кит.). Books.com.tw. Дата обращения: 1 октября 2011. Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года.
  6. ↑ ちはやふる（１）. en:Chihayafuru (1) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 1 октября 2011. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года.
  7. ↑ ちはやふる（２）. en:Chihayafuru (2) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 1 октября 2011. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года.
  8. ↑ ちはやふる（３）. en:Chihayafuru (3) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 1 октября 2011. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года.
  9. ↑ ちはやふる（４）. en:Chihayafuru (4) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 1 октября 2011. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года.
  10. ↑ ちはやふる（５）. en:Chihayafuru (5) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 1 октября 2011. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года.
  11. ↑ ちはやふる（６）. en:Chihayafuru (6) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 1 октября 2011. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года.
  12. ↑ ちはやふる（７）. en:Chihayafuru (7) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 1 октября 2011. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года.
  13. ↑ ちはやふる（８）. en:Chihayafuru (8) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 1 октября 2011. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года.
  14. ↑ ちはやふる（９）. en:Chihayafuru (9) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 1 октября 2011. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года.
  15. ↑ ちはやふる（１０）. en:Chihayafuru (10) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 1 октября 2011. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года.
  16. ↑ ちはやふる（１１）. en:Chihayafuru (11) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 1 октября 2011. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года.
  17. ↑ ちはやふる（１２）. en:Chihayafuru (12) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 1 октября 2011. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года.
  18. ↑ ちはやふる（１３）. en:Chihayafuru (13) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 1 октября 2011. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года.
  19. ↑ ちはやふる（１4）. en:Chihayafuru (14) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 19 сентября 2011. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года.
  20. ↑ ちはやふる（１５）. en:Chihayafuru (15) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 13 декабря 2011. Архивировано 9 мая 2013 года.
  21. ↑ ちはやふる（１６）. en:Chihayafuru (16) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 19 мая 2012. Архивировано 21 мая 2012 года.
  22. ↑ ちはやふる（１７）. en:Chihayafuru (17) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 6 августа 2012. Архивировано 2 сентября 2012 года.
  23. ↑ ちはやふる（１８）. en:Chihayafuru (18) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 25 декабря 2012. Архивировано 9 мая 2013 года.
  24. ↑ ちはやふる（１９）. en:Chihayafuru (19) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 25 декабря 2012. Архивировано 17 января 2013 года.
  25. ↑ ちはやふる（２０）. en:Chihayafuru (20) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 18 марта 2013. Архивировано 23 апреля 2013 года.
  26. ↑ :ちはやふる（２１）. en:Chihayafuru (21) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 13 июня 2013. Архивировано 15 июня 2013 года.
  27. ↑ :ＤＶＤ付き　ちはやふる（２２）限定版. en:Chihayafuru (22) ограниченное издание, bundled with DVD (яп.). Kodansha. Дата обращения: 13 сентября 2013. Архивировано 19 октября 2013 года.
  28. ↑ ちはやふる（２２）. en:Chihayafuru (22) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 13 сентября 2013. Архивировано 14 декабря 2013 года.
  29. ↑ ちはやふる（２３）. en:Chihayafuru (23) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 13 декабря 2013. Архивировано 14 декабря 2013 года.
  30. ↑ ちはやふる（２４）. en:Chihayafuru (24) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 21 мая 2014. Архивировано 14 мая 2014 года.
  31. ↑ ちはやふる（２５）. en:Chihayafuru (25) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 16 февраля 2015. Архивировано 6 ноября 2014 года.
  32. ↑ ちはやふる（２６）. en:Chihayafuru (26) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 16 февраля 2015. Архивировано 5 апреля 2015 года.
  33. ↑ ちはやふる（２７）. en:Chihayafuru (27) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 13 апреля 2015. Архивировано 30 июня 2015 года.
  34. ↑ ちはやふる（２８）. en:Chihayafuru (28) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 12 августа 2015. Архивировано 18 декабря 2015 года.
  35. ↑ ちはやふる（２９）. en:Chihayafuru (29) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 13 октября 2015. Архивировано 22 октября 2016 года.
  36. ↑ ちはやふる（３０）. en:Chihayafuru (30) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 13 января 2016. Архивировано 13 августа 2016 года.
  37. ↑ ちはやふる（３１）. en:Chihayafuru (31) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 11 марта 2016. Архивировано 29 августа 2016 года.
  38. ↑ ちはやふる（３２）. en:Chihayafuru (32) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 13 июля 2016. Архивировано 22 октября 2016 года.
  39. ↑ ちはやふる（３３）. en:Chihayafuru (33) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 13 октября 2016. Архивировано 22 октября 2016 года.
  40. ↑ ちはやふる（３４）. en:Chihayafuru (34) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 13 марта 2017. Архивировано 12 марта 2017 года.
  41. ↑ ちはやふる（３５）. en:Chihayafuru (35) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 10 августа 2017. Архивировано 16 августа 2017 года.
  42. ↑ ちはやふる（３６）. en:Chihayafuru (36) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 13 ноября 2017. Архивировано 22 декабря 2017 года.
  43. ↑ ちはやふる（３７）. en:Chihayafuru (37) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 11 июля 2018. Архивировано 11 июля 2018 года.
  44. ↑ ちはやふる（３８）. en:Chihayafuru (38) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 11 июля 2018. Архивировано 11 июля 2018 года.
  45. ↑ ちはやふる（３９）. en:Chihayafuru (39) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 29 августа 2018. Архивировано 29 августа 2018 года.
  46. ↑ ちはやふる（39） 特装版. en:Chihayafuru (39) Special Edition (яп.). Kodansha. Дата обращения: 29 августа 2018. Архивировано 29 августа 2018 года.
  47. ↑ ちはやふる（４０）. en:Chihayafuru (40) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 12 ноября 2018. Архивировано 12 ноября 2018 года.
  48. ↑ ちはやふる（40） 特装版. en:Chihayafuru (40) Special Edition (яп.). Kodansha. Дата обращения: 12 ноября 2018. Архивировано 12 ноября 2018 года.
  49. ↑ ちはやふる（４１）. en:Chihayafuru (41) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 17 июля 2019. Архивировано 17 июля 2019 года.
  50. ↑ ちはやふる（４２）. en:Chihayafuru (42) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 17 июля 2019. Архивировано 16 июля 2019 года.
  51. ↑ ちはやふる（４３）. en:Chihayafuru (43) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 26 декабря 2019. Архивировано 16 декабря 2019 года.
  52. ↑ ＣＤ付き ちはやふる（４３）特装版. en:Chihayafuru (43) Special Edition with a CD (яп.). Kodansha. Дата обращения: 26 декабря 2019. Архивировано 31 декабря 2019 года.
  53. ↑ ちはやふる（４４）. en:Chihayafuru (44) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 12 мая 2020. Архивировано 7 июня 2020 года.
  54. ↑ ちはやふる（４５）. en:Chihayafuru (45) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 12 октября 2020. Архивировано 21 октября 2020 года.
  55. ↑ ja:ちはやふる（４６）. en:Chihayafuru (46) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 12 мая 2021. Архивировано 29 апреля 2021 года.
  56. ↑ ちはやふる（４６）限定版. en:Chihayafuru (46) Limited Edition (яп.). Kodansha. Дата обращения: 12 мая 2021. Архивировано 23 апреля 2021 года.
  57. ↑ ちはやふる（４７）. en:Chihayafuru (47) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 12 сентября 2021. Архивировано 26 августа 2021 года.
  58. ↑ ちはやふる（４８）. en:Chihayafuru (48) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 10 февраля 2022. Архивировано 9 февраля 2022 года.
  59. ↑ ちはやふる（４９）. en:Chihayafuru (49) (яп.). Kodansha. Дата обращения: 12 июля 2022. Архивировано 12 июля 2022 года.
  60. ↑ 『ちはやふる（５０）』（末次 由紀）｜講談社コミックプラス. Дата обращения: 4 марта 2023. Архивировано 14 декабря 2022 года.
  61. ↑ 『ちはやふる（５０）特装版』（末次 由紀）｜講談社コミックプラス. Дата обращения: 4 марта 2023. Архивировано 16 марта 2023 года.
  62. ↑ Chihayafuru Women's Card Manga Gets TV Anime in October (англ.). Anime News Network (30 мая 2011). Дата обращения: 1 октября 2011. Архивировано 16 июня 2017 года.
  63. ↑ Chihayafuru Anime's Staff, Premiere Date Announced (англ.). Anime News Network (13 июля 2011). Дата обращения: 1 октября 2011. (недоступная ссылка)
  64. ↑ TVアニメ『ちはやふる』のキャストが決定！綾瀬千早役は現役高校生の瀬戸麻沙美さんに決定！EDテーマも担当。：最新アニメ情報 (яп.). Saiani.net. Дата обращения: 1 октября 2011. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.
  65. ↑ マンガ大賞2009:マンガ大賞2009授賞式の模様 (яп.). Mangataisho.com (24 марта 2009). Дата обращения: 1 октября 2011. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года.
  66. ↑ March comes in like a lion, Space Bros. Win Kodansha Manga Awards - News (англ.). Anime News Network (4 июля 2011). Дата обращения: 1 октября 2011. Архивировано 9 июня 2013 года.
  1. ↑ В.С.Санович

Литература

  • McMillan, Peter. One Hundred Poets, One Poem Each. — New York : Columbia University Press, 2010.
  • Suzuki, Hideo. Genshoku: Ogura Hyakunin Isshu / Hideo Suzuki, Shin'ichi Yamaguchi, Yasushi Yoda. — Tokyo : Bun'eidō, 2005. — ISBN 978-4-578-10082-9.

Ссылки

В базах данных
Allikas: https://ru.wikipedia.org/wiki/Chihayafuru
No tags for this post.
Copyright All Rights Reserved 2025 Theme: intimate by Template Sell.