Extinct creole from the Moluccas, Indonesia
Not to be confused with Kristang language.
Portugis, or Ternateño, was a Portuguese-based creole language spoken by Christians of mixed Portuguese and Malay ancestry in the islands of Ambon and Ternate in the Moluccas (Indonesia), from the 16th to the middle of the 20th century.
Portugis was a creole based chiefly on Portuguese and Malay.[1]
The language was gradually replaced by a variant of Malay called Ambonese Malay.
See also
- Chavacano (a Spanish-based creole language spoken in the Philippines, including people of Ternate descent)
- Kristang language
References
- ^ "A Herança da Língua Portuguesa no Oriente (Ásia)" (in Portuguese). Retrieved 16 February 2014.
| Upper Guinea | |
|---|---|
| Gulf of Guinea | |
| Indo-Portuguese | |
| Southeast Asian |
|
| East Asian | |
| Creoles with strong Portuguese lexical influence | |