Permikomi keelt (перем коми кыв /ˈperem ˈkomi kɨv/ või коми-пермяцкӧй кыв /ˈkomi perˈmʲackəj kɨv/) räägitakse Venemaal Permi krais Permikomi ringkonnas Kama jõgikonna aladel. Permikomi keelt räägivad permikomid.
Permikomi keel kuulub soome-ugri keelte hulka ning on väga lähedane sürjakomi keelele.
Permikomi keele kirjutamisel kasutatakse komi keelele kohandatud kirillitsat.
Keel on vene keele kõrval Permikomi ringkonnas ametlikuks keeleks[viide?].
Permikomi keelt peetakse ohustatud keeleks.[1]
2012. aastal ilmus Venemaal permikomi keeles 4 nimetust raamatuid ja brošüüre kogutiraažiga 4100 eksemplari.[2]
Tähestik
| А а | Б б | В в | Г г | Д д | Е е | Ё ё | |
| Ж ж | З з | И и | І і | Й й | К к | Л л | |
| М м | Н н | О о | Ӧ ӧ | П п | Р р | С с | |
| Т т | У у | Ф ф | Х х | Ц ц | Ч ч | Ш ш | |
| Щ щ | Ъ ъ | Ы ы | Ь ь | Э э | Ю ю | Я я |
Grammatika
Arvsõnad
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 20 | 100 | 1000 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| öтік (öті) | кык | куим | нёль | вит | квать | сизим | кыкьямыс | ӧкмыс | дас | кыкдас | сё (дасьесдас) | сюрс |
Isikulised asesõnad
| Ainsus | Mitmus | |
|---|---|---|
| 1. | ме | мийö, ми |
| 2. | тэ | тійö, ті |
| 3. | сiя | нія |
Küsisõnad
Мый "mis", кин "kes", кытöн, кыт, кыті "kus", кытчö "kuhu", кытicь "kust", кöда "kumb, mis, milline", кöр (põhja кор) "millal", мыля "miks", мымда "kui palju".
Viited
- ↑ http://www.helsinki.fi/~tasalmin/europe_report.html
- ↑ "УГЛУБЛЯЮЩИЙСЯ КРИЗИС: книгоиздание России в 2012 году". Originaali arhiivikoopia seisuga 25. mai 2013. Vaadatud 13. detsembril 2013.