«West End Girls» (с англ. — «Девушки из Вест-Энда») — песня британской поп-группы Pet Shop Boys, первоначально вышедшая на их дебютном сингле 1984 года и затем — в новой версии — в 1985 году, став первым хитом дуэта (1-е места в Великобритании и США). Песня является визитной карточкой Pet Shop Boys и постоянно исполняется на их концертах.
Обзор
Первая версия «West End Girls» была записана с продюсером Бобби Орландо в Нью-Йорке и вышла синглом 9 апреля 1984 года. Сингл не имел успеха — в Англии он достиг только 121-го места, — но стал клубным хитом в Лос-Анджелесе, Сан-Франциско и Бельгии.
Заключив контракт с Parlophone Records, Pet Shop Boys перезаписали «West End Girls» в 1985 году. Именно эта новая версия принесла успех и известность дуэту, как в Великобритании, так и в США. В 1986 году «West End Girls» вошла в альбом «Please».
Строчка «From Lake Geneva to the Finland Station» (От Женевского озера до Финляндского вокзала) отсылает к маршруту, по которому в запломбированном вагоне ехал Ленин («To The Finland Station» — также название книги Эдмунда Уилсона о тех событиях). Упоминание Сталина в версии Бобби Орландо было снято в версии 1985 года.
В 2021 году дуэт опубликовал "карантинную" версию песни к синглу Cricket wife.
Позиции в хит-парадах
Еженедельные чарты:
| Страна | Высшая позиция |
|---|---|
| Великобритания | 1 |
| США | 1 |
| Норвегия | 1 |
| Новая Зеландия | 1 |
| Канада | 1 |
| Финляндия | 1 |
| Гонконг | 1 |
| Израиль | 1 |
| Германия | 2 |
| Швеция | 2 |
| Швейцария | 2 |
| Южная Африка | 2 |
| Нидерланды | 3 |
| Австрия | 5 |
| Австралия | 5 |
| Италия | 26 |
Годовые чарты:
| Чарт (1986) | Позиция |
|---|---|
 США (Billboard Top Dance Club Play Singles)[1]
|
6 |
| США (Billboard Top Dance Sales Singles)[1]
|
15 |
| США (Billboard Top Pop Singles)[2]
|
15 |
Версии
- West End Girls / Pet Shop Boys (9 апреля 1984; первая версия с Бобби Орландо)
- West End Girls / A Man Could Get Arrested (28 октября 1985; новая версия)
- Numb / West End Girls (live at the Mermaid Theatre) (16 октября 2006; концертная версия)
Награды
- 1987 — «BPI Awards» (лучший сингл)
- 1987 — «Ivor Novello Awards» (лучший международный хит)
- 2005 — «Ivor Novello Awards» (лучшая песня периода 1985—1994 гг.)
Примечания
- ↑ 1 2 Billboard Top Dance Sales Singles of 1986 (англ.) // Billboard’s special annual issue: 1986 — The Year in Music and Video : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1986. — 27 December. — P. Y-26. — ISSN 0006-2510. Архивировано 3 ноября 2023 года.
- ↑ Billboard Top Pop Singles of 1986 (англ.) // Billboard’s special annual issue: 1986 — The Year in Music and Video : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1986. — 27 December. — P. Y-21. — ISSN 0006-2510. Архивировано 3 ноября 2023 года.
 |
|---|
