Obergurig (ülemsorbi keeles Hornja Hórka) on vald Saksamaal Saksimaa liidumaal Bautzeni kreisis Mönchswaldi mäe (447 m) jalamil.
Vallas on järgmised külad:
- Obergurig (Hornja Hórka)
- Singwitz (Dźěžnikecy)
- Schwarznaußlitz (Čorne Noslicy)
- Mönchswalde (Mnišońc)
- Großdöbschütz (Debsecy)
- Kleindöbschütz (Małe Debsecy)
- Lehn (Lejno)
Välislingid
- Obergurigi valla koduleht (saksa keeles)
- Arnsdorf
- Bautzen
- Bernsdorf
- Bischofswerda
- Burkau
- Crostwitz
- Cunewalde
- Demitz-Thumitz
- Doberschau-Gaußig
- Elsterheide
- Elstra
- Frankenthal
- Großdubrau
- Großharthau
- Großnaundorf
- Großpostwitz
- Großröhrsdorf
- Göda
- Haselbachtal
- Hochkirch
- Hoyerswerda
- Kamenz
- Kubschütz
- Königsbrück
- Königswartha
- Laußnitz
- Lauta
- Lichtenberg
- Lohsa
- Malschwitz
- Nebelschütz
- Neschwitz
- Neukirch/Lausitz
- Neukirch
- Obergurig
- Ohorn
- Oßling
- Ottendorf-Okrilla
- Panschwitz-Kuckau
- Pulsnitz
- Puschwitz
- Radeberg
- Radibor
- Ralbitz-Rosenthal
- Rammenau
- Räckelwitz
- Schirgiswalde-Kirschau
- Schmölln-Putzkau
- Schwepnitz
- Sohland an der Spree
- Spreetal
- Steina
- Steinigtwolmsdorf
- Wachau
- Weißenberg
- Wilthen
- Wittichenau