Kokk siis tõlkis: “”Tühjad rehvid” on pannkoogid, “esituled” on härjasilmad ja “astmelauad” on krõbedaks praetud peekonid.”

“Selge…” venitas ettekandja, võttis kausitäie ube ja viis kliendile.

“Milleks need oad, kullake?” küsis autojuht imestunult.

“No kuni sa siin oma tühje rehve, esitulesid ja astmelaudu ootad, võiksid ju kütust ka tankida!!!”