Tänapäeval tundub lindude ränne iseenesestmõistetav, kuid veel mõnisada aastat tagasi pakkusid teadlased välja märksa kummalisemaid teooriaid. Mõned uskusid, et linnud veedavad talve järvede põhjas, teised aga arvasid, et nende sihtpunktiks on koguni Kuu. Seejärel ilmus Saksamaal välja toonekurg, kelle kaelas olnud ese pani paljud senised oletused uude valgusesse. Üksainus lind pakkus rohkem tõendusmaterjali kui aastakümnete jagu vaidlusi. Kuidas see juhtus?