Elas kord kirstutegija, kellel oli noor, ilus ja rinnakas naine.

Kuna naisel oli sünnipäev tulekul, siis otsustas mees talle üllatuseks seksika öösärgi kinkida.

Läks poodi, aga sealt küsiti: “Ja mis number siis?”

Mees ei teadnud ja lubas kodus üle mõõta.

Öösel, siis kui naine magas, pani mees öölambi põlema ja hakkas siis salamisi mõõtma.

Naine ärkas üles, aga liigutada end ei julgenud, silmi kah lahti ei teinud.

Ikka kuulanud, et mees krabistanud mõõdulinti ja kirjutab midagi.

Lõpuks sai mõõtmine tehtud ja mees heitis magama.

Hommikul on naine juba jumalast pabinas ja esimesel võimalusel helistab sõbrannale:

“Täitsa lõpp, ta tahab mind vist maha lüüa. Täna öösel võttis juba kirstumõõte!!!”