# Boriss Strugatski - Link: https://kihulane.eu/glossary/boriss-strugatski - Published: 2026-04-15T11:09:02+03:00 - Author: toomas ### Postitused, kus seda mõistet mainitakse: * [TÄNA AJALOOS, 15. aprill ⟩ Politseinike saamatuse pärast hukkus pea sada jalgpallifänni](https://kihulane.eu/arhiiv/180930) [[ Boriss Strugatski (2006) **Boriss Strugatski** ([vene keeles](https://et.wikipedia.org/wiki/Vene_keel) _Бори́с Ната́нович Струга́цкий_; [15. aprill](https://et.wikipedia.org/wiki/15._aprill) [1933](https://et.wikipedia.org/wiki/1933) [Leningrad](https://et.wikipedia.org/wiki/Leningrad)– [19. november](https://et.wikipedia.org/wiki/19._november) [2012](https://et.wikipedia.org/wiki/2012) [Peterburi](https://et.wikipedia.org/wiki/Peterburi)^([[1]](https://kihulane.eu/glossary/boriss-strugatski#cite_note-1)) ^([[2]](https://kihulane.eu/glossary/boriss-strugatski#cite_note-2))) oli vene ulmekirjanik. Kirjutas teoseid koos vanema venna [Arkadi Strugatskiga](https://et.wikipedia.org/wiki/Arkadi_Strugatski). Ta on öelnud, et pärast venna surma oli kirjutamine "nagu proovida kahemehesaega üksinda saagida". ## Elulugu [Vennad Strugatskid](https://et.wikipedia.org/wiki/Vennad_Strugatskid?action=edit&redlink=1) olid tuntuimad nõukogude ulmekirjanikud, populaarsed eelkõige endistes sotsialismileeri riikides. Mõnigi Strugatskite teos mängis peitust [tsensuuriga](https://et.wikipedia.org/wiki/Tsensuur) ja Lääne lugejale võib nende looming kultuuriliselt kaugeks osutuda. Strugatskite isa, [juudi](https://et.wikipedia.org/wiki/Juudid) rahvusest kunstiteadlane Natan Strugatski, suri 1942. aastal evakueerumisel [blokaadiaegsest Leningradist](https://et.wikipedia.org/wiki/Leningradi_blokaad). Isa rahvuse tõttu ei pääsenud Boriss Strugatski õppima [Leningradi ülikooli](https://et.wikipedia.org/wiki/Leningradi_ülikool) füüsikateaduskonda^([_[viide?](https://et.wikipedia.org/wiki/Vikipeedia:Viitamine)_]) ning õppis matemaatika-mehaanikateaduskonnas [astronoomiks](https://et.wikipedia.org/wiki/Astronoom) ja töötas aastatel 1956–1964 [Pulkovo observatooriumis](https://et.wikipedia.org/wiki/Pulkovo_observatoorium) ^([_[viide?](https://et.wikipedia.org/wiki/Vikipeedia:Viitamine)_]). ## Poliitilised vaated Ta oli tuntud oma opositsiooni poolest [Putini](https://et.wikipedia.org/wiki/Vladimir_Putin) režiimile. [8. veebruaril](https://et.wikipedia.org/wiki/8._veebruar) [2010](https://et.wikipedia.org/wiki/2010) avaldas ajaleht [Novaja Gazeta](https://et.wikipedia.org/wiki/Novaja_Gazeta) intervjuu Strugatskiga, mille pealkiri oli "Boriss Strugatski: "Tagasiminek Nõukogude Liitu– Putini aastakümne kokkuvõtted"".^([[3]](https://kihulane.eu/glossary/boriss-strugatski#cite_note-3)) ## Isiklikku Ta oli abielus, peres kasvas kaks poega. ## Strugatskite teosed | Eestikeelne pealkiri | Venekeelne pealkiri | Ingliskeelne pealkiri | Teose vorm | | [Purpurpunaste pilvede maa](https://et.wikipedia.org/wiki/Purpurpunaste_pilvede_maa) (1961) | [Страна багровых туч](https://ru.wikipedia.org/wiki/Страна%20багровых%20туч) (1959) | [The Land of Crimson Clouds](https://en.wikipedia.org/wiki/The%20Land%20of%20Crimson%20Clouds) (N/A) | romaan | | [Väljastpoolt](https://et.wikipedia.org/wiki/Väljastpoolt?action=edit&redlink=1) (N/A) | [Извне](https://ru.wikipedia.org/wiki/Извне%20(повесть)) (1960) | [From Beyond](https://en.wikipedia.org/wiki/From%20Beyond%20(Strugatsky)) (1982) | lühiromaan | | [Teekond Amaltheiale](https://et.wikipedia.org/wiki/Teekond_Amaltheiale?action=edit&redlink=1) (N/A) | [Путь на Амальтею](https://ru.wikipedia.org/wiki/Путь%20на%20Амальтею) (1960) | Destination: Amaltheia (1963) [The Way to Amalthea](https://en.wikipedia.org/wiki/The%20Way%20to%20Amalthea) (1984) | lühiromaan | | [Tagasitulek](https://et.wikipedia.org/wiki/Tagasitulek_(Strugatski)?action=edit&redlink=1) sisaldab 16 juttu kogumikus "Tagasitulek" (1968) | Возвращение (1961) 10 juttu Возвращение (Полдень, 22-й век) (1962) 16 juttu[Полдень, XXII век (Возвращение)](https://ru.wikipedia.org/wiki/Полдень,%20XXII%20век) (1967) 20 juttu | [Noon: 22nd Century](https://en.wikipedia.org/wiki/Noon:%2022nd%20Century) (1978) 20 juttu | romaan (juttude kogumik) | | [Praktikandid](https://et.wikipedia.org/wiki/Praktikandid?action=edit&redlink=1) (N/A) | [Стажёры](https://ru.wikipedia.org/wiki/Стажёры%20(повесть)) (1962) | [Space Apprentice](https://en.wikipedia.org/wiki/Space%20Apprentice) (1981)Probationers | romaan | | [Põgenemiskatse](https://et.wikipedia.org/wiki/Põgenemiskatse?action=edit&redlink=1) antoloogias "Põgenemiskatse" (1965) | [Попытка к бегству](https://ru.wikipedia.org/wiki/Попытка%20к%20бегству) (1962) | [Escape Attempt](https://en.wikipedia.org/wiki/Escape%20Attempt) (1982) | lühiromaan | | [Kauge Vikerkaar](https://et.wikipedia.org/wiki/Kauge_Vikerkaar?action=edit&redlink=1) kogumikus "Keskpäeva varjud" (2015) | [Далекая Радуга](https://ru.wikipedia.org/wiki/Далекая%20Радуга) (1963) | [Far Rainbow](https://en.wikipedia.org/wiki/Far%20Rainbow) (1967) | lühiromaan | | [Raske on olla jumal](https://et.wikipedia.org/wiki/Raske_on_olla_jumal?action=edit&redlink=1) kogumikus "Tagasitulek" (1968) | [Трудно быть богом](https://ru.wikipedia.org/wiki/Трудно%20быть%20богом) (1964) | [Hard to Be a God](https://en.wikipedia.org/wiki/Hard%20to%20Be%20a%20God) (1973) | romaan | | [Esmaspäev algab laupäeval](https://et.wikipedia.org/wiki/Esmaspäev_algab_laupäeval?action=edit&redlink=1) (2015) | [Понедельник начинается в субботу](https://ru.wikipedia.org/wiki/Понедельник%20начинается%20в%20субботу) (1965) | [Monday Begins on Saturday](https://en.wikipedia.org/wiki/Monday%20Begins%20on%20Saturday) (1977) | romaan | | [Ajastu ahistavad asjad](https://et.wikipedia.org/wiki/Ajastu_ahistavad_asjad?action=edit&redlink=1) (1968) | [Хищные вещи века](https://ru.wikipedia.org/wiki/Хищные%20вещи%20века) (1965) | [The Final Circle of Paradise](https://en.wikipedia.org/wiki/The%20Final%20Circle%20of%20Paradise) (1976) | romaan | | [Rahutus](https://et.wikipedia.org/wiki/Rahutus?action=edit&redlink=1) (N/A)esialgne versioon teosest [Tigu nõlvakul](https://et.wikipedia.org/wiki/Tigu_nõlvakul?action=edit&redlink=1) | [Беспокойство](https://ru.wikipedia.org/wiki/Беспокойство%20(повесть)) (1965) (1990) | [Disquiet](https://en.wikipedia.org/wiki/Disquiet%20(Strugatsky%20novel)) (N/A) | lühiromaan | | [Tigu nõlvakul](https://et.wikipedia.org/wiki/Tigu_nõlvakul?action=edit&redlink=1) (2014)(1971) ilmus osaliselt | [Улитка на склоне](https://ru.wikipedia.org/wiki/Улитка%20на%20склоне) (1966–68; kirjutatud 1965) | [Snail on the Slope](https://en.wikipedia.org/wiki/Snail%20on%20the%20Slope) (1980) | romaan | | [Inetud luiged](https://et.wikipedia.org/wiki/Inetud_luiged?action=edit&redlink=1) (1997) | [Гадкие лебеди](https://ru.wikipedia.org/wiki/Гадкие%20лебеди%20(повесть)) (1972; kirjutatud 1966–1967) | [The Ugly Swans](https://en.wikipedia.org/wiki/The%20Ugly%20Swans) (1972) | romaan | | [Marslaste teine sissetung](https://et.wikipedia.org/wiki/Marslaste_teine_pealetung?action=edit&redlink=1) (2015) | [Второе нашествие марсиан](https://ru.wikipedia.org/wiki/Второе%20нашествие%20марсиан) (1967) | [The Second Invasion from Mars](https://en.wikipedia.org/wiki/The%20Second%20Invasion%20from%20Mars) (1970) | lühiromaan | | [Muinasjutt Troikast](https://et.wikipedia.org/wiki/Muinasjutt_Troikast?action=edit&redlink=1) (2020) | [Сказка о Тройке](https://ru.wikipedia.org/wiki/Сказка%20о%20Тройке) (1968) | [Tale of the Troika](https://en.wikipedia.org/wiki/Tale%20of%20the%20Troika) (1977) | lühiromaan | | [Asustatud saar](https://et.wikipedia.org/wiki/Asustatud_saar?action=edit&redlink=1) (1999) | [Обитаемый остров](https://ru.wikipedia.org/wiki/Обитаемый%20остров) (1971) | [Prisoners of Power](https://en.wikipedia.org/wiki/Prisoners%20of%20Power) (1977) | romaan | | [Hukkunud Alpinisti hotell](https://et.wikipedia.org/wiki/Hukkunud_Alpinisti_hotell) (1975; 2008) | [Отель «У Погибшего Альпиниста»](https://ru.wikipedia.org/wiki/Отель%20«У%20Погибшего%20Альпиниста») (1970) | [Dead Mountaineer's Hotel ](https://en.wikipedia.org/wiki/Dead%20Mountaineer's%20Hotel) (1988?)The Dead Mountaineer's Inn (2015)Inspector Glebsky's Puzzle | romaan | | [Väikemees](https://et.wikipedia.org/wiki/Väikemees?action=edit&redlink=1) (2014)[Kolmas tsivilisatsioon](https://et.wikipedia.org/wiki/Kolmas_tsivilisatsioon?action=edit&redlink=1) (Eesti raadio järjejutt) | [Малыш](https://ru.wikipedia.org/wiki/Малыш%20(повесть)) (1971) | [Space Mowgli](https://en.wikipedia.org/wiki/Space%20Mowgli) (1982) | romaan | | [Väljasõit rohelisse](https://et.wikipedia.org/wiki/Väljasõit_rohelisse) (1987)kogumikus "Miljard aastat enne maailmalõppu";(2016) eraldiseisva raamatuna | [Пикник на обочине](https://ru.wikipedia.org/wiki/Пикник%20на%20обочине) (1972) | [Roadside Picnic](https://en.wikipedia.org/wiki/Roadside%20Picnic) (1977) | romaan | | [Hääbuv linn](https://et.wikipedia.org/wiki/Hääbuv_linn) (2012) | [Град обреченный](https://ru.wikipedia.org/wiki/Град%20обреченный%20(роман)) (1988–89, kirjutatud 1970–75) | [The Doomed City](https://en.wikipedia.org/wiki/The%20Doomed%20City) (N/A) | romaan | | [Poiss põrgust](https://et.wikipedia.org/wiki/Poiss_põrgust?action=edit&redlink=1) kogumikus "Keskpäeva varjud" (2015) | [Парень из преисподней](https://ru.wikipedia.org/wiki/Парень%20из%20преисподней) (1972) | [The Kid from Hell](https://en.wikipedia.org/wiki/The%20Kid%20from%20Hell) (1982) | lühiromaan | | [Miljard aastat enne maailmalõppu](https://et.wikipedia.org/wiki/Miljard_aastat_enne_maailmalõppu?action=edit&redlink=1) (1987)kogumikus "Miljard aastat enne maailmalõppu";(2018) eraldiseisva raamatuna | [За миллиард лет до конца света](https://ru.wikipedia.org/wiki/За%20миллиард%20лет%20до%20конца%20света) (1977) | [Definitely Maybe](https://en.wikipedia.org/wiki/Definitely%20Maybe%20(novel)) (1978) | lühiromaan | | [Lugu sõprusest ja mitte-sõprusest](https://et.wikipedia.org/wiki/Lugu_sõprusest_ja_mitte-sõprusest?action=edit&redlink=1) (N/A) | [Повесть о дружбе и недружбе](https://ru.wikipedia.org/wiki/Повесть%20о%20дружбе%20и%20недружбе) (1980) | [Tale of Friendship and Non-friendship](https://en.wikipedia.org/wiki/Tale%20of%20Friendship%20and%20Non-friendship) (1988) | jutustus | | [Põrnikas sipelgapesas](https://et.wikipedia.org/wiki/Põrnikas_sipelgapesas?action=edit&redlink=1) (2000) | [Жук в муравейнике](https://ru.wikipedia.org/wiki/Жук%20в%20муравейнике) (1979) | [Beetle in the Anthill](https://en.wikipedia.org/wiki/Beetle%20in%20the%20Anthill) (1980) | romaan | | [Lombak saatus](https://et.wikipedia.org/wiki/Lombak_saatus?action=edit&redlink=1) (N/A) | [Хромая судьба](https://ru.wikipedia.org/wiki/Хромая%20судьба) (1986) | [Limping Fate](https://en.wikipedia.org/wiki/Limping%20Fate) (N/A) | romaan | | [Suur Ilmutus](https://et.wikipedia.org/wiki/Suur_Ilmutus?action=edit&redlink=1) (2001) | [Волны гасят ветер](https://ru.wikipedia.org/wiki/Волны%20гасят%20ветер) (1986) | [The Time Wanderers](https://en.wikipedia.org/wiki/The%20Time%20Wanderers) (1987) | romaan | | [Kurjusest vaevatud](https://et.wikipedia.org/wiki/Kurjusest_vaevatud?action=edit&redlink=1) (N/A) | [Отягощённые злом, или Сорок лет спустя](https://ru.wikipedia.org/wiki/Отягощённые%20злом,%20или%20Сорок%20лет%20спустя) (1988) | [Overburdened with Evil](https://en.wikipedia.org/wiki/Overburdened%20with%20Evil) (N/A) | romaan | Strugatskite paljude teoste tegevus leiab aset [Keskpäeva Maailmas](https://et.wikipedia.org/wiki/Keskpäeva_Maailm). ## Boriss Strugatski teosed S. Vititski varjunime all | Eestikeelne pealkiri | Venekeelne pealkiri | Ingliskeelne pealkiri | Teose vorm | | (N/A) | [Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики](https://ru.wikipedia.org/wiki/Поиск%20предназначения,%20или%20Двадцать%20седьмая%20теорема%20этики) (1994) | [Search for Designation or Twenty Seventh Theorem of Ethics](https://en.wikipedia.org/wiki/FSearch%20for%20Designation%20or%20Twenty%20Seventh%20Theorem%20of%20Ethics) (N/A) | romaan | | [Selle ilma väetid](https://et.wikipedia.org/wiki/Selle_ilma_väetid?action=edit&redlink=1) (2006) | [Бессильные мира сего](https://ru.wikipedia.org/wiki/Бессильные%20мира%20сего) (2003) | [The Powerless that be](https://en.wikipedia.org/wiki/The%20Powerless%20that%20be) (N/A) | romaan | ## Viited 1. [↑](https://kihulane.eu/glossary/boriss-strugatski#cite_ref-1) [Умер Борис Стругацкий](http://lenta.ru/news/2012/11/19/boris/_Printed.htm), lenta.ru 2. [↑](https://kihulane.eu/glossary/boriss-strugatski#cite_ref-2) ["Некролог: Борис Натанович Стругацкий"](https://web.archive.org/web/20121121143630/http://www.echomsk.spb.ru/blogs/EchoSPB/9976.php). [Originaali](http://www.echomsk.spb.ru/blogs/EchoSPB/9976.php) arhiivikoopia seisuga 21. november 2012. Vaadatud 19. novembril 2012. 3. [↑](https://kihulane.eu/glossary/boriss-strugatski#cite_ref-3) [Борис Стругацкий: «Возвращение в совок — итог путинского десятилетия» (_"Boriss Strugatski: "Tagasiminek Nõukogude Liitu – Putini aastakümne kokkuvõtted"_)](https://web.archive.org/web/20110120040439/http://www.novayagazeta.ru/data/2010/013/38.html)– Novaja Gazeta, 08.02.2010 ## Välislingid * [Strugatskite teosed vene keeles](http://lib.ru/STRUGACKIE/) * [Strugatskite teosed vene keeles](http://rusf.ru/abs/books.htm) ![](https://et.wikipedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop& type=1x1&usesul3=1) allikas: [https://et.wikipedia.org/wiki/Boriss_Strugatski](https://et.wikipedia.org/wiki/Boriss_Strugatski)