«Right Round» ― сингл рэпера Флоу Райды с участием певицы Кеши с его второго студийного альбома R.O.O.T.S. (2009). Он был выпущен на радио 27 января 2009 года[1] и в цифровом виде 10 февраля лейблами Poe Boy Entertainment и Atlantic Records[2]. В нём использован припев песни группы Dead or Alive «You Spin Me Round (Like a Record)». Песня прозвучала в нескольких фильмах, таких как Мальчишник в Вегасе, «Голая правда» и «Идеальный голос». Она является одним из самых продаваемых синглов с более чем 12 миллионами сертифицированных загрузок, что делает её самым продаваемым синглом Фло Райды и вторым самым продаваемым синглом Кеши.
Музыкальное видео
Сопровождающее песню музыкальное видео было снято в Майами, штат Флорида, режиссёром Малкольмом Джонсом[3]. Кешу попросили сняться в видео, но она отказалась. В интервью журналу Esquire она сказала: Они [команда Флоу Райды] хотели, чтобы я снялась в видео, но я сказала: Нет, я хочу быть только сольной певицей[4]. Видео начинается с того, что Флоу Райда стоит на вращающейся круглой платформе, в то время как его имя золотым шрифтом отображается на экране позади него. Видео было номинировано на лучшее хип-хоп видео на MTV Video Music Awards 2009[5].
Композиция
В музыкальном плане "Right Round" использует повторяющиеся темы поп-рэпа из музыки Флоу Райды[6]; в частности, было отмечено сходство между этой песней и "Low[англ.]" (2007), причём обозреватель Allmusic Дэвид Джеффрис назвал "Right Round" "очевидным наследником"[7]. По словам Лии Гринблатт из Entertainment Weekly, песня «чванливая» и «насыщенная басами»[8]. В текстах рассказывается о том, как мы были в стриптиз-клубе с друзьями и бросали деньги женщине, исполняющей стриптиз. Кроме того, строка припева "You spin my head right round, right round / When you go down, when you go down, down" («Ты кружишь мне голову, кружишь голову / Когда ты опускаешься, когда ты спускаешься, вниз») можно интерпретировать как отсылку к фелляции[9]. Бруно Марс, соавтор песни, подтвердил в интервью Entertainment Weekly, что припев песни относится к оральному сексу[10]. Филип Лоуренс[англ.], также соавтор текста, признался, что эта песня была «почти чем-то, что мы случайно написали однажды вечером в машине, просто тусуясь». Это были он, Бруно Марс и Аарон Бэй-Шак. Бэй-Шак проигрывал Бруно и Филиппу несколько треков и хотел придумать что-то грандиозное для Флоу Райды, а они просто подбрасывали идеи 1980-х[11]. Сексуальную тематику песни сравнивают с темой песни Бритни Спирс «If U Seek Amy» (2009).
Критика
Рецензии на «Right Round» были в основном отрицательными. В обзоре R.O.O.T.S. Кен Капобьянко из The Boston Globe заявил: «Его музыка — это чистая сладость для ушей, которая, должно быть, вызывает у Бритни [Спирс] зависть, но он хочет выглядеть бандитом»[12]. Алекс Флетчер из Digital Spy заявил в своём обзоре на песню: «Очень сложно испортить классику поп-музыки, но Флоу Райда даёт ей здесь довольно хороший удар». Он добавил, что "Right Round" "полон большего женоненавистничества, чем мужской клуб рабочих 1970-х годов", и назвал его "неприятным делом, которое спасает от мусорной корзины только его сэмпл". Флетчер заключил: «Нечётких синтезаторов, электро-битов и заразительного припева в исполнении Кеши почти достаточно, чтобы заставить обычного слушателя развлечься. Но, к сожалению, никогда не проходит слишком много времени, прежде чем Флоу Райда снова появляется и всё портит»[13]. Саймон Возик-Левинсон из Entertainment Weekly назвал эту песню «ужасным рэп-римейком песни You Spin Me Round (Like a Record) группы Dead or Alive». Отметив, что в то время эта песня была синглом номер один в Billboard Hot 100, он добавил: «Что всё это говорит о нас как об обществе? В основном о том, что нам очень, очень нравятся потрясающие поп-хиты 80-х. Я думаю, в той форме, в которой мы можем их получить»[14].
Было также несколько положительных отзывов. Один из таких обзоров был сделан Фрейзером Макэлпайном из BBC, который начал: «Это один из фундаментальных законов поп-музыки: всё, что намекает на «You Spin Me Round (Like A Record)» группы Dead Or Alive, будет стоить того, чтобы слушать». Он продолжил: «Хотя это всего лишь песня, написанная с точки зрения похотливого человека, наблюдающего за танцовщицей на пилоне и хвастающегося тем, сколько у него денег […] в манере, от которой Эйкон покраснел бы, во всём этом есть что-то милое».
Трек-лист
|
|
Чарты
Сертификации
Регион | Сертификация | Продажи |
---|---|---|
![]() |
3× Платиновый | 210 000^ |
![]() |
Золотой | 15 000* |
![]() |
4× Платиновый | 160 000* |
![]() |
Платиновый | 30 000^ |
![]() |
Золотой | 5,552[81] |
![]() |
Платиновый | 300 000^ |
![]() |
Золотой | 15 000* |
![]() |
Золотой | 100 000^ |
![]() |
Платиновый | 15 000* |
![]() |
Платиновый | 30 000^ |
![]() |
Платиновый | 600 000![]() |
![]() |
7× Платиновый | 7 000 000![]() |
![]() Mastertone |
Золотой | 500 000* |
* Данные о продажах приведены только на основе сертификации. |
Примечания
- ↑ Available For Airplay Archive . FMQB. Дата обращения: 27 января 2009. Архивировано из оригинала 3 октября 2010 года.
- ↑ Flo Rida's 'Right Round' Single Hits iTunes . Atlantic Records. Atlantic Recording Corp (10 февраля 2009). Дата обращения: 18 января 2010. (недоступная ссылка)
- ↑ On Set of Flo Rida's 'Right Round' Video . Rap-Up. Дата обращения: 20 декабря 2009. Архивировано 9 сентября 2021 года.
- ↑ Sullivan, Matt. KE$HA and the Not-Quite-72 Virgins in Her Own Personal Heaven . Esquire. Hearst Communications, Inc (13 августа 2009). Дата обращения: 20 декабря 2009. Архивировано из оригинала 15 ноября 2010 года.
- ↑ 2009 MTV Video Music Awards | Best Hip-Hop Video . MTV. MTV Networks. Дата обращения: 20 декабря 2009. Архивировано 14 июля 2010 года.
- ↑ Wood, Mikael (11 апреля 2009). "R.O.O.T.S." Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Архивировано 10 мая 2009. Дата обращения: 23 декабря 2009.
- ↑ Jeffries, David. R.O.O.T.S. (Route of Overcoming the Struggle) > Review . Allmusic. Rovi Corporation. Дата обращения: 19 декабря 2009. Архивировано 19 июля 2020 года.
- ↑ Greenblatt, Leah (1 апреля 2009). "R.O.O.T.S. (2009)". Entertainment Weekly. Архивировано из оригинала 22 июля 2010. Дата обращения: 23 декабря 2009.
- ↑ Kaufman, Gil. Will 'American Idol' Censor Flo Rida's Performance? MTV. MTV Networks (8 апреля 2009). Дата обращения: 23 декабря 2009. Архивировано 25 марта 2010 года.
- ↑ Wete, Brad (13 апреля 2010). "So who is Bruno Mars? A Q&A with the guy behind B.O.B's smash 'Nothin' On You'". Entertainment Weekly. Архивировано 2 июля 2012. Дата обращения: 15 апреля 2010.
- ↑ Rob LeDonne (4 сентября 2013). "Philip Lawrence: Bruno Mars' Right Hand Man Goes Solo". American Songwriter. Архивировано 12 октября 2013. Дата обращения: 13 октября 2013.
- ↑ Capobianco, Ken. Flo Rida, 'R.O.O.T.S. (Route of Overcoming the Struggle)' . The Boston Globe. NY Times Co (30 марта 2009). Дата обращения: 5 марта 2010. Архивировано 13 января 2010 года.
- ↑ Fletcher, Alex. Flo Rida ft. Ke$ha: 'Right Round' . Digital Spy. Digital Spy Limited (4 марта 2009). Дата обращения: 5 марта 2010. Архивировано 13 апреля 2009 года.
- ↑ Vozick-Levinson, Simon (20 февраля 2009). "Flo Rida comes 'Right Round' to the top of the charts". Entertainment Weekly. Архивировано 5 сентября 2012. Дата обращения: 19 декабря 2009.
- ↑ "Australian-charts.com – Flo Rida feat. Ke$ha – Right Round". ARIA Top 50 Singles.
- ↑ "Austriancharts.at – Flo Rida feat. Ke$ha – Right Round" (нем.). Ö3 Austria Top 40.
- ↑ "Ultratop.be – Flo Rida feat. Ke$ha – Right Round" (нид.). Ultratop 50.
- ↑ "Ultratop.be – Flo Rida feat. Ke$ha – Right Round" (фр.). Ultratop 50.
- ↑ "Flo Rida Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard.
- ↑ "Flo Rida Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard.
- ↑ "Flo Rida Chart History (Canada Hot AC)". Billboard.
- ↑ Top Lista Hrvatskog Radija . Croatian Radiotelevision. Дата обращения: 23 августа 2021. Архивировано из оригинала 1 июня 2009 года.
- ↑ "ČNS IFPI" (чешск.). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – RADIO – TOP 100 and insert 200917 into search.
- ↑ "Danishcharts.com – Flo Rida feat. Ke$ha – Right Round". Tracklisten.
- ↑ "Flo Rida – Chart history" European Hot 100 for Flo Rida.
- ↑ "Flo Rida feat. Ke$ha: Right Round" (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
- ↑ "Lescharts.com – Flo Rida feat. Ke$ha – Right Round" (фр.). Les classement single.
- ↑ "Musicline.de – Flo Rida feat. Ke$ha Single-Chartverfolgung" (нем.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
- ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (венг.). Dance Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
- ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (венг.). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
- ↑ "The Irish Charts – Search Results – Right Round". Irish Singles Chart.
- ↑ "Flo Rida – Right Round Media Forest". Israeli Airplay Chart. Media Forest.
- ↑ "Italiancharts.com – Flo Rida feat. Ke$ha – Right Round". Top Digital Download.
- ↑ "Japan Hot 100: Apr 11, 2009". Billboard. Архивировано 19 сентября 2013. Дата обращения: 11 апреля 2009.
- ↑ "Nederlandse Top 40 – week 17, 2009" (нид.). Dutch Top 40
- ↑ "Dutchcharts.nl – Flo Rida feat. Ke$ha – Right Round" (нид.). Single Top 100.
- ↑ "Charts.nz – Flo Rida feat. Ke$ha – Right Round". Top 40 Singles.
- ↑ "Norwegiancharts.com – Flo Rida feat. Ke$ha – Right Round". VG-lista.
- ↑ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company.
- ↑ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 200914 into search.
- ↑ "Spanishcharts.com – Flo Rida feat. Ke$ha – Right Round" Canciones Top 50.
- ↑ "Swedishcharts.com – Flo Rida feat. Ke$ha – Right Round". Singles Top 100.
- ↑ "Swisscharts.com – Flo Rida feat. Ke$ha – Right Round". Swiss Singles Chart.
- ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
- ↑ "Flo Rida Chart History (Hot 100)". Billboard.
- ↑ "Flo Rida Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard.
- ↑ "Flo Rida Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard.
- ↑ "Flo Rida Chart History (Hot Latin Songs)". Billboard.
- ↑ "Flo Rida Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard.
- ↑ "Flo Rida Chart History (Hot Rap Songs)". Billboard.
- ↑ "Flo Rida Chart History (Pop Songs)". Billboard.
- ↑ "Flo Rida Chart History (Rhythmic)". Billboard.
- ↑ ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2009 . Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 18 января 2010. Архивировано из оригинала 29 января 2010 года.
- ↑ «Jahreshitparade 2009» Архивная копия от 24 сентября 2015 на Wayback Machine. Austrian Charts Portal. Retrieved 2 May 2017.
- ↑ «Jaaroverzichten 2009» Архивная копия от 23 июля 2010 на Wayback Machine (in Dutch). Ultratop 50 Flanders. Retrieved 2 May 2017.
- ↑ «Rapports Annuels 2009» Архивная копия от 31 января 2010 на Wayback Machine (in French). Ultratop 50 Wallonia. Retrieved 2 May 2017.
- ↑ Best of 2009: Canadian Hot 100 . Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Дата обращения: 18 января 2010. Архивировано 26 июня 2013 года.
- ↑ «Track 2009 Top-50». HitListerne. Retrieved 3 May 2017.
- ↑ Best of 2009: European Hot 100 Singles . Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Дата обращения: 18 января 2010. Архивировано 19 июля 2015 года.
- ↑ [1] Архивировано 5 декабря 2013 года.
- ↑ Dance Top 100 – 2009 . Mahasz. Дата обращения: 22 апреля 2020. Архивировано 28 декабря 2016 года.
- ↑ Éves összesített listák – MAHASZ Rádiós TOP 100 (súlyozott) . Mahasz. Дата обращения: 9 сентября 2021. Архивировано 2 октября 2011 года.
- ↑ FIMI – Federazione Industria Musicale Italiana – Ricerche e dati di mercato . Fimi.it (19 января 2010). Дата обращения: 18 декабря 2010. Архивировано из оригинала 23 января 2010 года.
- ↑ «Japan Hot 100 — Year-End 2009» Архивная копия от 12 апреля 2017 на Wayback Machine. Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved 3 May 2017.
- ↑ Top 100-Jaaroverzicht van 2009 . Dutch Top 40. Дата обращения: 17 ноября 2019. Архивировано 7 апреля 2019 года.
- ↑ «Jaaroverzichten — Single 2009» Архивная копия от 24 июля 2011 на Wayback Machine. Dutch Charts Portal. Retrieved 3 May 2017.
- ↑ ANNUAL TOP 50 SINGLES CHART 2009 . Recording Industry Association of New Zealand. Дата обращения: 26 января 2010. Архивировано из оригинала 27 августа 2013 года.
- ↑ Airplay Detection Tophit 200 Yearly – 2009 . Tophit. Дата обращения: 9 августа 2019. Архивировано 28 марта 2010 года.
- ↑ Årslista Singlar – År 2009 . Swedish Recording Industry Association. Дата обращения: 3 мая 2017. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года.
- ↑ 2009 Year End Swiss Singles Chart . Swiss Music Charts (2009). Дата обращения: 16 июля 2010. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года.
- ↑ Official Singles Chart 2009 . ChartsPlus. Дата обращения: 2 февраля 2010. Архивировано 21 августа 2010 года.
- ↑ Best of 2009: Hot 100 Songs . Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Дата обращения: 18 января 2010. Архивировано 3 февраля 2016 года.
- ↑ Pop Songs – Year-End 2009 . Billboard. Дата обращения: 25 сентября 2019. Архивировано 3 апреля 2019 года.
- ↑ Rhythmic Songs – Year-End 2009 . Billboard. Дата обращения: 25 сентября 2019. Архивировано 31 января 2019 года.
- ↑ McCabe, Kathy. Delta Goodrem's talents top the charts . News.com.au. News Limited (7 января 2010). Дата обращения: 18 января 2010. Архивировано из оригинала 9 января 2010 года.
- ↑ Best of the 2000s: Hot 100 Songs . Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Дата обращения: 18 января 2010. Архивировано 20 октября 2009 года.
- ↑ ARIA Charts – Accreditations – 2010 Singles . Australian Recording Industry Association.
- ↑ Austrian single certifications – Flo Rida feat. Ke$ha – Right Round (нем.). IFPI Austria.
- ↑ Canadian single certifications – Flo Rida feat. Ke$ha – Right Round (англ.). Music Canada.
- ↑ Danish single certifications – Flo Rida feat. Ke$ha – Right Round (дат.). IFPI Danmark.
- ↑ 1 2 Flo Rida (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
- ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Flo Rida; ́Right Round́) (нем.). Bundesverband Musikindustrie.
- ↑ Italian single certifications – Flo Rida feat. Ke$ha – Right Round (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Select "2012" in the "Anno" drop-down menu. Type "Right Round" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
- ↑ Single Certification List – January 2014 (яп.). Recording Industry Association of Japan. Дата обращения: 6 сентября 2014. Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года.
- ↑ New Zealand single certifications – Flo Rida feat. Ke$ha – Right Round (англ.). Recorded Music NZ. Дата обращения: 20 ноября 2024.
- ↑ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (́Right Round́) . IFPI Switzerland. Hung Medien.
- ↑ British single certifications – Flo Rida ft Kesha – Right Round (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 18 ноября 2021.
- ↑ 1 2 American single certifications – Flo Rida – Right Round (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 4 марта 2020.