«The World We Knew (Over and Over)» — американская песня, записанная Фрэнком Синатрой в 1967 году. Мелодия была написана немецким композитором Бертом Кемпфертом и издана на одноимённом альбоме в марте 1967 года[1].
Впервые песня появилась в альбоме «The World We Knew» в 1967 году, а через год как сингл. Песня достигла 30 места в американском хит-параде в сентябре 1967 года[2]. В хит-параде самых проигрываемых по радио песен «Over and Over» пять недель удерживала первую позицию. Таким образом она стала шестым и последним синглом Синатры, вошедшим в топ чарт[3].
Песня была переведена на французский язык Шарлем Анзавуром и исполнена Полем Мориа (музыка) и Мирей Матьё (слова). получила название «Un monde avec toi»[4].
Итальянский перевод песни, сделанный Фредом Бонгусто, имеет название «Ore D’Amore».
Примечания
- ↑ Bert Kaempfert | Album | The World We Knew. Дата обращения: 2 января 2021. Архивировано 18 мая 2021 года.
- ↑ Joel Whitburn (2004). The Billboard Book of Top 40 Hits, 8th Edition (Billboard Publications)
- ↑ Hyatt, Wesley (1999). The Billboard Book of #1 Adult Contemporary Hits (Billboard Publications)
- ↑ "French Version Set Of Sinatra 'World'". Billboard. 2 сентября 1967. Архивировано 5 июля 2014.
You must be logged in to post a comment.