«I’m Coming Out» (с англ. — «Я выхожу из тени») — песня, записанная американской певицей Дайаны Росс. Она была написана и спродюсирована участниками группы Chic Найлом Роджерсом и Бернардом Эдвардсом. Песня была выпущена в качестве второго сингла из десятого студийного альбома Diana (1980). Она достигла пятого места в чарте Billboard Hot 100, а также первого в Hot Disco Singles[5]. Песня стала визитной карточкой певицы, а также считается гимном ЛГБТ-сообщества[6].
История создания
В 1979 году Найлу Роджерсом, автору трека, пришла в голову идея после того, как заметил трёх дрэг-квин, одетых как Дайана, в нью-йоркском клубе «GG Barnum Room». Текст также имеет особое значение для Росс, так как она покидала лейбл Motown Records и «выходила» из под власти Берри Горди[7].
Согласно фильму BBC4 «Как это делается в шоу-бизнесе» сама Росс полюбила песню сразу, однако когда она включила запись диджею Фрэнки Крокеру, который рассказал ей, что значит «каминг-аут», она в слезах прибежала к Роджерсу и спросила, почему он хочет уничтожить её карьеру. Она действительно переживала, что песня с таким спорным подтекстом сможет навредить её репутации в музыкальном бизнесе[8].
Значение для ЛГБТ-сообщества
Сегодня песня «I’m Coming Out» считается традиционным гей-гимном[6]. Дело в том, что термин «каминг-аут» использовался для описания самораскрытия сексуальной ориентации или гендерной идентичности присутствовал в гей-субкультуре с начала XX века, аналогично вечеринке дебютанта или празднованию ее официального представления обществу. Песня интерпретируется как празднование лесбиянки, гея, бисексуала или трансгендера, идентичности и поощрения самораскрытия.
Чарты
| Чарт (1980) | Пиковая позиция |
|---|---|
 Австралия (Kent Music Report)[9]
|
40 |
 Бельгия/Фландрия (Ultratop 50)[10]
|
16 |
 Нидерланды (Single Top 100)[11]
|
18 |
| Нидерланды (Dutch Top 40)[12]
|
23 |
 Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[13]
|
5 |
 Франция (SNEP)[14]
|
7 |
 Ирландия (IRMA)[15]
|
8 |
 Великобритания (UK Singles Chart)[16]
|
13 |
 США (Billboard Hot 100)[17]
|
5 |
| США (Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs)[18]
|
6 |
| США (Billboard Dance Club Songs)[19]
|
1 |
| США (Cash Box Top 100)[20]
|
6 |
Сертификации и продажи
| Регион | Сертификация | Продажи |
|---|---|---|
 Канада (Music Canada)[21]
|
Платиновый | 150 000^ |
| Великобритания (BPI)[22]
|
Платиновый | 600 000
|
|
* Данные о продажах приведены только на основе сертификации. | ||
Примечания
- ↑ Review: Diana Ross – «I’m Coming Out» (англ.) // Billboard : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1980. — 13 September (vol. 92, no. 37). — P. 70. — ISSN 0006-2510. Архивировано 8 марта 2021 года.
- ↑ Vivien Goldman[англ.]. Singles: Diana Ross – «I’m Coming Out» (Motown) (англ.) // New Musical Express : magazine. — London: IPC Limited[англ.], 1980. — 8 November. — P. 18. — ISSN 0028-6362. Архивировано 29 мая 2024 года.
- ↑ Hits of the Week. Diana Ross – «I’m Coming Out» (англ.) // Record World : magazine. — New York: Record World Publications Inc., 1980. — 6 September (vol. 37, no. 1728). — P. 1. — ISSN 0034-1622. Архивировано 22 февраля 2023 года.
- ↑ Robbi Millar. Diana Ross – «I’m Coming Out» (Motown) (англ.) // Sounds : magazine. — London: Spotlight Publishing, 1980. — 8 November. — P. 23. Архивировано 2 июня 2022 года.
- ↑ Diana Ross — Chart history — Billboard (англ.). www.billboard.com. Дата обращения: 29 марта 2019. Архивировано 30 марта 2019 года.
- ↑ 1 2 6 Ways Diana Ross Has Earned Her Gay Icon Status (англ.). Billboard (17 ноября 2017). Дата обращения: 29 марта 2019. Архивировано 5 апреля 2019 года.
- ↑ Andy Zeffer. Freak Out with Chic (англ.). Express Gay News. Архивировано 6 сентября 2010 года.
- ↑ "Episode 2". Nile Rodgers: How to Make It in the Music Business. 25 августа 2018. BBC4.
- ↑ Kent D. Australian Chart Book 1970–1992 : [англ.]. — 1st. — St Ives[d] : Australian Chart Book[d], 1993. — 444 p. — ISBN 978-0-646-11917-5. — WD Q115605500.
- ↑ "Ultratop.be – Diana Ross – I'm Coming Out" (нид.). Ultratop 50. Проверено 2020-05-24.
- ↑ "Dutchcharts.nl – Diana Ross – I'm Coming Out" (нид.). Single Top 100. Проверено 2020-05-24.
- ↑ "Nederlandse Top 40 – Diana Ross" (нид.). Dutch Top 40. Проверено 2020-05-24.
- ↑ "Charts.nz – Diana Ross – I'm Coming Out". Top 40 Singles. Проверено 2020-05-24.
- ↑ Song artist 117 - Diana Ross. Дата обращения: 24 мая 2020. Архивировано 9 ноября 2013 года.
- ↑ "The Irish Charts – Search Results – I'm Coming Out". Irish Singles Chart. Проверено 2017-06-22.
- ↑ "Diana Ross: Artist Chart History". Official Charts Company. Проверено 2020-05-24.
- ↑ "Diana Ross Chart History (Hot 100)". Billboard. Проверено 2020-05-24.
- ↑ "Diana Ross Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard. Проверено 2020-05-24.
- ↑ "Diana Ross Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. Проверено 2020-05-24.
- ↑ Archived copy. Дата обращения: 22 июля 2015. Архивировано 23 июля 2015 года.
- ↑ Canadian single certifications – Diana Ross – I'm Coming Out (англ.). Music Canada. Дата обращения: 8 января 2021.
- ↑ British single certifications – Diana Ross – I'm Coming Out (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 26 ноября 2022.
Литература
Публикации в газетах и журналах:
- Diana Ross — «I’m Coming Out» lyrics (англ.) // Smash Hits : magazine. — Peterborough: EMAP National Publications, Ltd.[англ.], 1980. — 27 November (vol. 2, no. 24). — P. 17. — ISSN 0260-3004.
 | |
|---|---|
| Тематические сайты |
